Common use of Fortegnelse Clause in Contracts

Fortegnelse. 7.1 Begge parter er ansvarlige for at iagttage kravet i arti- kel 30 i Databeskyttelsesforordningen om fortegnelser over behandlingsaktiviteter. Dette indebærer, at begge parter udarbejder en fortegnelse over den behandling, som parterne er fælles dataansvarlige for. 7.2 Begge parter orienterer hinanden om indholdet af ovennævnte fortegnelse. 7.3 Begge parter udarbejder, på baggrund af indholdet i hinandens fortegnelser, egen fortegnelse over den af aftalen omhandlede behandlingsaktivitet.

Fortegnelse. 7.1 Begge parter 7.1. Parterne er ansvarlige for at iagttage kravet i arti- kel databeskyttelsesfor- ordningens artikel 30 i Databeskyttelsesforordningen om fortegnelser over behandlingsaktiviteter. Dette indebærer, at begge parter hver enkelt part udarbejder en fortegnelse over den behandling, som parterne er fælles dataansvarlige for. 7.2 Begge 7.2. Parterne orienterer de øvrige parter orienterer hinanden om indholdet af ovennævnte fortegnelse. 7.3 Begge parter udarbejder, på 7.3. På baggrund af indholdet i hinandens fortegnelser, egen fortegnelse fortegnelsen udarbejdes egne forteg- nelser over den af aftalen omhandlede behandlingsaktivitet.

Fortegnelse. 7.1 Begge parter er ansvarlige for at iagttage kravet i arti- kel databeskyttelsesforordningens artikel 30 i Databeskyttelsesforordningen om fortegnelser over behandlingsaktiviteter. Dette indebærer, at begge parter udarbejder en fortegnelse over den behandling, som parterne er fælles dataansvarlige for. 7.2 . Begge parter orienterer på anmodning hinanden om indholdet af ovennævnte fortegnelse. 7.3 Begge parter udarbejder, på baggrund af indholdet i hinandens fortegnelser, egen fortegnelse over den af aftalen omhandlede behandlingsaktivitet.