Common use of Fortolkning Clause in Contracts

Fortolkning. Overskrifterne til bestemmelserne i nærværende kontrakt er indsat alene af praktiske grunde. Ved fortolkning af kontrakten skal der bortses fra disse overskrifter. Henvisning til nærværende kontrakt eller til en bestemmelse deri omfatter også de til kontrakten hørende bilag henholdsvis de af disse bilag, der er relevante for den pågældende bestemmelse.

Appears in 3 contracts

Samples: Service Agreement, Handelsbetingelser, Handelsbetingelser

Fortolkning. Overskrifterne til bestemmelserne i nærværende kontrakt er alene indsat alene af praktiske grunde. Ved fortolkning af kontrakten skal der bortses fra disse overskrifter. Henvisning til nærværende kontrakt eller til en bestemmelse deri omfatter også de til kontrakten hørende bilag henholdsvis bilag, respektive de af disse bilag, der er relevante for den pågældende bestemmelse.

Appears in 2 contracts

Samples: Contract for Consulting Services, Contract for Upgrade of Cumulus System

Fortolkning. Overskrifterne til bestemmelserne i nærværende kontrakt er alene indsat alene af praktiske grunde. Ved fortolkning for- tolkning af kontrakten skal der bortses fra disse overskrifter. Henvisning til nærværende kontrakt eller til en bestemmelse deri omfatter også de til kontrakten hørende bilag henholdsvis bilag, respektive de af disse bilag, der er relevante for den pågældende bestemmelse.

Appears in 2 contracts

Samples: Contract for Replacement of Copper Sheathing, Contract for Replacement of Copper Sheathing

Fortolkning. Overskrifterne til bestemmelserne i nærværende kontrakt er alene indsat alene af praktiske grunde. Ved fortolkning for- tolkning af kontrakten skal der bortses fra disse overskrifter. Henvisning til nærværende kontrakt eller til en bestemmelse deri omfatter også de til kontrakten hørende bilag henholdsvis hø- rende bilag, respektive de af disse bilag, der er relevante for den pågældende bestemmelse.

Appears in 2 contracts

Samples: Contract, Contract for Replacement and Delivery of Refrigeration Compressors

Fortolkning. Overskrifterne til bestemmelserne i nærværende kontrakt er alene indsat alene af praktiske grundegrun- de. Ved fortolkning af kontrakten skal der bortses fra disse overskrifter. .Henvisning til nærværende kontrakt eller til en bestemmelse deri omfatter også de til kontrakten hørende bilag henholdsvis bilag, respektive de af disse bilag, der er relevante for den pågældende bestemmelse.

Appears in 1 contract

Samples: Contract for Purchase and Service Agreement