Gensidig anerkendelse. 1. Intet i dette afsnit er til hinder for, at en part kan kræve, at fysiske personer skal have de nødvendige kvalifikationer og/eller den nødvendige erhvervserfaring, som er fastsat for den pågældende sektor på det territorium, hvor tjenesteydelsen leveres.
Gensidig anerkendelse. 10. Afgørelser vedrørende sanktioner m.v. truffet af DFHO’s medlemscentre, fitnesscentre og andre virksomhe- der/organisationer, der har en samarbejdsaftale med ADD, Danmarks Idrætsforbunds Dopingnævn, Danmarks Idrætsforbunds Appelinstans, Danmarks Idrætsforbund, DGI og Dansk Firmaidrætsforbunds fælles Motions- dopingnævn samt af andre antidopingorganisationer i overensstemmelse med World Anti Doping Code, har gyldighed for centret.
Gensidig anerkendelse. Afgørelser vedrørende sanktioner m.v. truffet af DIF's Dopingnævn, DIF, DGI og Firmaidrættens fælles Motionsdopingnævn, samt af andre antidopingorganisationer i overensstemmelse med World Anti Doping Code har automatisk gyldighed for DFHO og DFHO's medlemscentre. ADD leverer relevant forebyggelses- og oplysningsmateriale til DFHO's medlemscentre efter nærmere aftale med DFHO. Det enkelte medlemscenter kan til enhver tid kontakte ADD og bede om rådgivning og/eller besøg af en fitnesskonsulent. Det enkelte medlemscenter og dets personale forventes at indgå i samarbejde med ADD i forhold til løbende orientering om centrets behov for indsats, ligesom centret forventes at indgå i og bidrage til forebyggelsesarbejdet, f.eks. gennem brug og formidling af ADD’s forebyggelsesmateriale i centret.
Gensidig anerkendelse. Artikel 3