Udnyttelsesperiode. 4.1.1 Udnyttelse af warrants kan alene ske inden for den periode, der fastsættes af bestyrelsen ved tildelingen (“Udnyttelsesperioden”).
4.1.2 Inden for Udnyttelsesperioden kan warrants alene udnyttes inden for de almindelige handelsvinduer, der til enhver tid er fastsat i Selskabets interne regler for handel med aktier i Selskabet i forbindelse med offentliggørelse af årsrapport eller en delårsmeddelelse.
4.1.3 Warrants, der ikke er blevet udnyttet på eller inden den sidste dag i Udnyttelsesperioden, bortfalder uden varsel og uden kompensation eller andet vederlag til Modtageren.
4.1.4 Uanset pkt. 4.1.1 – 4.1.3 kan warrants endvidere udnyttes i tilfælde af ekstraordinær udnyttelse, som beskrevet i pkt. 5 nedenfor.
Udnyttelsesperiode. 5.1 De udstedte Warrants kan udnyttes i perioden 14. juli 2022 - 4. august 2022 (begge dage inklusive) (”Ud- nyttelsesperiode”) som nærmere beskrevet nedenfor, jf. dog også pkt. 5.3 og 7.
5.2 Warrants, der ikke er udnyttet ved udløbet af Udnyttelsesperioden i pkt. 5.1, bortfalder uden yderligere var- sel, vederlag eller kompensation til Indehaveren.
5.3 Såfremt Selskabet (repræsenteret ved bestyrelsen) og en Indehaver
2.1 A total of 1,702,339 Warrants will be issued, each carrying the right to sub- scribe for one (1) share of nominally DKK 0.0375.
2.2 Subscription of the warrants must be completed no later than on 27 July 2021.
2.3 The Company keeps a register of the issued Warrants.
Udnyttelsesperiode. 5.1 De udstedte Warrants kan udnyttes i perioden 14. juli 2022 – 4. august 2022 (begge dage inklusive) (”Ud- nyttelsesperiode”) som nærmere beskrevet nedenfor, jf. dog også pkt.
Udnyttelsesperiode. De tildelte tegningsretter opdeles i to portioner, der modnes i hhv. år 2007 og 2010, således at de tildelte tegningsretter kan udnyttes til tegning af aktier i årene 2007- 2012 (i det følgende kaldet tegningsperioder). Første portion, der udgør halvdelen, eller i alt 25.000 tegningsretter, kan udnyttes helt eller delvist og med størst mulig fleksibilitet i hhv. år 2007, 2008 og 2009. I det om- fang tegningsretten til første portion ikke udnyttes i den første tegningsperiode, over- føres de således helt eller delvist ikke udnyttede tegningsrettigheder til det eller de ef- terfølgende vinduer. Tilsvarende er medarbejderen berettiget til at overføre de ikke udnyttede tegningsretter fra første portion til anden udnyttelsesperiode, d.v.s. år 2010, 2011 samt 2012. Anden portion af tildelingen, der modnes i år 2010, kan udnyttes helt eller delvist og med størst mulig fleksibilitet i hhv. år 2010, 2011 og 2012. Såfremt medarbejderen ik- ke udnytter tegningsretten i år 2010, 2011 samt 2012 for den aktieportion, der modnes i år 2010 eller for evt. overførte tegningsrettigheder, er medarbejderen, såfremt med- arbejderen ikke udnytter tegningsretten i overensstemmelse med det nedenfor anførte, berettiget til at overføre den helt eller delvist ikke udnyttede tegningsret til det efter- følgende vindue i år 2013. Den del af tegningsrettighederne, der ikke udnyttes i det sidst forekommende vindue, bortfalder herefter. Foranstående finder tilsvarende anvendelse, hvor medarbejderen undladelse af at ud- nytte tegningsretten skyldes, at medarbejderen er at betragte som insider i det vindue, hvor medarbejderen i overensstemmelse med "Reglerne for betroede medarbejdere, di- rektion og bestyrelses handel med aktier i selskabet" kunne have udnyttet den tildelte tegningsret. Såfremt medarbejderens udnyttelse af tegningsretten ikke er sket inden 2013, og dette skyldes, at medarbejderen i vinduer inden 2013 har været at betragte som insider i overensstemmelse med "Reglerne for betroede medarbejdere, direktion og bestyrelses handel med aktier i selskabet", udvides perioden med det antal vinduer, hvori den pågældende medarbejder har været at betragte som insider.
Udnyttelsesperiode. 6.1 De udstedte og modnede Warrants kan udnyttes i en periode på 4 år fra Udstedelsesdatoen (herefter ”Udnyt- telsesperioden”) som nærmere be- skrevet nedenfor. Ikke-modnede Warrants kan ikke udnyttes.
6.2 Udnyttelse af modnede Warrant kan i Udnyttelsesperioden ske 2 gange hvert kalenderår i et 3-ugers udnyt- telsesvindue, der begynder hhv. på tidspunktet for offentliggørelse af Sel- skabets 1. kvartalsrapport og på tids- punktet for offentliggørelse af Selska- bets 3. kvartalsrapport (herefter ”Ud- nyttelsesvindue” og samlet ”Udnyt- telsesvinduer”).
6.3 Warrants, der ikke er udnyttet ved ud- løbet af det sidste Udnyttelsesvindue i Udnyttelsesperioden, bortfalder uden yderligere varsel, vederlag og kom- pensation til Indehaveren.
4.4 In case of an Exit, all non-vested War- rants are vested prior to such Exit, cf. clause 8.1, provided that the Warrant Holder is in the Board of Directors in the Company.
Udnyttelsesperiode. 6.1 De udstedte og modnede Warrants kan udnyttes i en periode på 4 år fra Udstedelsesdatoen (herefter ”Udnyt- telsesperioden”) som nærmere be- skrevet nedenfor. Ikke-modnede Warrants kan ikke udnyttes.
6.2 Udnyttelse af modnede Warrant kan i Udnyttelsesperioden ske 2 gange hvert kalenderår i et 3-ugers udnyt- telsesvindue, der begynder hhv. på tidspunktet for offentliggørelse af Sel- skabets 1. kvartalsrapport og på tids- punktet for offentliggørelse af Selska- bets 3. kvartalsrapport (herefter ”Ud- nyttelsesvindue” og samlet ”Udnyt- telsesvinduer”). respectively (the relevant company re- ferred to as the “Employer Company”), on the Vesting Date. None of the Warrant Xxxxxx’x Warrants are vested after the Warrant Xxxxxx’x employment with the Employer Company has ended, cf. clause 9.
Udnyttelsesperiode. 4.1 Retten til at tegne kapitalandele i Selskabet i henhold til de udstedte warrants kan udnyttes i perioden fra warrantudstedelsen og til og med den 31. december 2015.
4.2 Såfremt de udstedte warrants ikke udnyttes i Udnyttelsesperioden, bortfalder de uden videre, uden at Warrantindehaver og/eller Direktøren har krav på vederlag og/eller kompensation.
Udnyttelsesperiode. 6.1 De udstedte og modnede Warrants kan udnyttes i en periode på 4 år fra Udstedelsesdatoen (herefter ”Udnyt- telsesperioden”) som nærmere be- skrevet nedenfor. Ikke-modnede Warrants kan ikke udnyttes.
6.2 Udnyttelse af modnede Warrant kan i Udnyttelsesperioden ske 2 gange Company and the Company’s subsidiary, respectively (the relevant company re- ferred to as the “Employer Compa- ny”), on the Vesting Date. None of the Warrant Xxxxxx’x Warrants are vested after the Warrant Xxxxxx’x employment with the Employer Company has ended, cf. clause 9.
4.4 In case of an Exit, all non-vested War- rants are vested prior to such Exit, cf. clause 8.1, provided that the Warrant Holder is employed with the Employer Company.
Udnyttelsesperiode. 6.1 De udstedte og modnede Warrants kan udnyttes i en periode på 4 år fra Udstedelsesdatoen (herefter ”Udnyt- telsesperioden”) som nærmere be- skrevet nedenfor. Ikke-modnede Warrants kan ikke udnyttes.
6.2 Udnyttelse af modnede Warrant kan i Udnyttelsesperioden ske 2 gange hvert kalenderår i et 3-ugers udnyt- telsesvindue, der begynder hhv. på tidspunktet for offentliggørelse af Selskabets 1. kvartalsrapport og på tidspunktet for offentliggørelse af Selskabets 3. kvartalsrapport (heref- ter ”Udnyttelsesvindue” og samlet ”Udnyttelsesvinduer”).
4.4 In case of an Exit, all non-vested War- rants are vested prior to such Exit, cf. clause 8.1, provided that the Warrant Holder is in the Board of Directors in the Company.
Udnyttelsesperiode. 6.1 De udstedte og modnede Warrants kan udnyttes i en periode på 4 år fra Tegningsdatoen (herefter ”Udnyttel- sesperioden”) som nærmere be- skrevet nedenfor. Ikke-modnede Warrants kan ikke udnyttes.
6.2 Udnyttelse af modnede Warrant kan i Udnyttelsesperioden ske 2 gange hver kalenderår i et 3-ugers udnyt- telsesvindue, der begynder hhv. på tidspunktet for offentliggørelse af Selskabets 1. kvartalsrapport og på tidspunktet for offentliggørelse af Selskabets 3. kvartalsrapport (heref- ter ”Udnyttelsesvindue” og samlet ”Udnyttelsesvinduer”).
6.3 Warrants, der ikke er udnyttet ved udløbet af det sidste Udnyttelsesvin- due i Udnyttelsesperioden, bortfalder uden yderligere varsel, vederlag og kompensation til Indehaveren.