Common use of Abtretung; Verhältnis der Parteien zueinander Clause in Contracts

Abtretung; Verhältnis der Parteien zueinander. Ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung seitens Apple ist es Ihnen nicht gestattet, Rechte aus diesem Vertrag zu übertragen oder Ihre Pflichten im Rahmen dieses Vertrags zu delegieren, weder vollständig noch teilweise, kraft Gesetzes, aufgrund von Unternehmenszusammenschlüssen oder eines anderen Mittels; eine versuchte Abtretung ohne eine solche Zustimmung ist nichtig. Um einen Antrag auf Zustimmung von Apple zur Abtretung zu stellen, melden Sie sich bei Ihrem Account unter xxxxxxxxx.xxxxx.xxx an, und befolgen Sie die Schritte unter „Mitgliedschaft“. Mit Ausnahme der Vertretungsbeauftragung, wie sie in Anhang 1 (falls zutreffend) ausdrücklich festgelegt ist, wird diese Vereinbarung nicht so ausgelegt, als würde sie ein anderes Vertretungsverhältnis oder eine Partnerschaft, ein Joint Venture, eine treuhänderische Verpflichtung oder eine andere Form der rechtlichen Verbindung zwischen Ihnen und Apple begründen, und Sie werden nicht das Gegenteil behaupten, weder ausdrücklich noch stillschweigend, zum Schein oder auf andere Weise. Dieser Vertrag wird nicht zugunsten Dritter geschlossen.

Abtretung; Verhältnis der Parteien zueinander. Ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung seitens Apple ist es Ihnen nicht gestattet, Rechte aus diesem Vertrag zu übertragen oder Ihre Pflichten im Rahmen dieses Vertrags zu delegieren, weder vollständig noch teilweise, kraft Gesetzes, aufgrund von Unternehmenszusammenschlüssen oder eines anderen Mittels; eine versuchte Abtretung ohne eine solche Zustimmung ist nichtig. Um einen Antrag auf Zustimmung von Apple zur Abtretung zu stellen, melden Sie sich bei Ihrem Account unter xxxxxxxxx.xxxxx.xxx an, und befolgen Sie die Schritte unter „Mitgliedschaft“. Mit Ausnahme der Vertretungsbeauftragung, wie sie in Anhang 1 (falls zutreffend) ausdrücklich festgelegt ist, wird diese Diese Vereinbarung nicht so ausgelegt, als würde sie ein anderes Vertretungsverhältnis oder eine schafft keine Partnerschaft, ein kein Joint Venture, eine treuhänderische Verpflichtung keine Treuepflicht oder eine andere Form Art der rechtlichen Verbindung Vereinigung zwischen Ihnen und Apple begründenApple, und Sie werden dürfen nicht das Gegenteil behaupten, weder ausdrücklich noch stillschweigendsei es ausdrücklich, zum Schein konkludent, dem Anschein nach oder auf andere Weiseanderweitig. Dieser Vertrag wird nicht zugunsten Dritter geschlossen.

Abtretung; Verhältnis der Parteien zueinander. Ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung seitens Apple ist es Ihnen nicht gestattet, Rechte aus diesem Vertrag zu übertragen oder Ihre Pflichten im Rahmen dieses Vertrags zu delegieren, weder vollständig noch teilweise, kraft Gesetzes, aufgrund von Unternehmenszusammenschlüssen oder eines anderen Mittels; eine versuchte Abtretung ohne eine solche Zustimmung ist nichtig. Um einen Antrag auf Zustimmung von Apple zur Abtretung zu stellen, melden Sie sich bei Ihrem Account unter xxxxxxxxx.xxxxx.xxx an, und befolgen Sie die Schritte unter „Mitgliedschaft“. Mit Ausnahme der Vertretungsbeauftragung, wie sie in Ernennung der Agentur gemäß Anhang 1 (falls zutreffend) ausdrücklich festgelegt ist, wird diese Vereinbarung nicht so ausgelegt, als würde sie ein anderes Vertretungsverhältnis Schaffung einer anderen Agenturbeziehung oder eine einer Partnerschaft, ein eines Joint VentureVentures, eine treuhänderische Verpflichtung einer Treuhandpflicht oder eine andere einer anderen Form der rechtlichen Verbindung zwischen Ihnen und ausgelegt Apple begründen, und Sie werden nicht das Gegenteil behauptendarstellen, weder ausdrücklich noch stillschweigendsei es ausdrücklich, zum Schein implizit, scheinbar oder auf andere Weise. Dieser Vertrag wird nicht zugunsten Dritter geschlossen.