Common use of PREISE, VERGÜTUNGEN UND ZAHLUNG Clause in Contracts

PREISE, VERGÜTUNGEN UND ZAHLUNG. Die Vergütung für den SAP Cloud Service für den Provider ist in der jeweiligen Order Form in der Währung der Order Form angegeben. Alle vereinbarten Vergütungen verstehen sich zuzüglich der jeweils geltenden Mehrwertsteuer. Der Provider zahlt an SAP die in der Order Form vereinbarte Vergütung. Zahlungen sind innerhalb von dreissig (30) Tagen nach Rechnungsdatum fällig. SAP stellt dem Provider rückwirkend vierteljährliche Rechnungen (sofern nicht anderweitig in einer Order Form vereinbart und/oder sofern der Provider keine anderslautende Mitteilung von SAP erhält). Mit Fälligkeit kann SAP Verzugszinsen in Höhe des jeweils gültigen gesetzlichen Verzugszinssatzes verlangen. SAP kann den Zugriff auf den Cloud Service, soweit der Provider im Zahlungsverzug ist, nach fruchtlosem Ablauf einer angemessenen Nachfrist ganz oder teilweise vorübergehend bis zur erfolgten Zahlung verweigern. Der Provider kann nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen aufrechnen und ein Zurückbehaltungsrecht nur auf unbestrittene oder rechtskräftig festgestellte Ansprüche stützen.

PREISE, VERGÜTUNGEN UND ZAHLUNG. Die Vergütung für den SAP Cloud Service für den Provider ist in der jeweiligen Order Form in der Währung der Order Form angegeben. Alle vereinbarten Vergütungen verstehen sich zuzüglich der jeweils geltenden MehrwertsteuerUmsatzsteuer. Der Provider zahlt an SAP die in der Order Form vereinbarte Vergütung. Zahlungen sind innerhalb von dreissig dreißig (30) Tagen nach Rechnungsdatum fällig. SAP stellt dem Provider rückwirkend vierteljährliche Rechnungen (sofern nicht anderweitig in einer Order Form vereinbart und/oder sofern der Provider keine anderslautende Mitteilung von SAP erhält). Mit Fälligkeit kann SAP Verzugszinsen in Höhe des jeweils gültigen gesetzlichen Verzugszinssatzes verlangen. SAP kann den Zugriff auf den Cloud Service, soweit der Provider im Zahlungsverzug ist, nach fruchtlosem Ablauf einer angemessenen Nachfrist ganz oder teilweise vorübergehend bis zur erfolgten Zahlung verweigern. Der Provider kann nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen aufrechnen und ein Zurückbehaltungsrecht nur auf unbestrittene oder rechtskräftig festgestellte Ansprüche stützen.