Prüfungsaufgaben. 1. Die Prüfungskandidatinnen und -kandidaten haben folgende Leistungen zur erbringen: Übersetzen von zwei schwierigen Texten (ein Text aus dem einschlägigen Fachgebiet und ein allgemeinsprachlicher Text) von je 1.500 Zeichen (ohne Leerstellen) in der Sprachrichtung, in der sie oder er überwiegend eingesetzt wird, unter Verwendung nicht elektronischer Nachschlagewerke nach Xxxx der Kandidatin oder des Kandidaten (Zeit je 90 Minuten). Bei Übersetzungen aus einer Fremdsprache mit Silbenschrift wird ein Ausgangstext gewählt, des- sen deutsche Übersetzung etwa 1.500 Zeichen beträgt.
Appears in 4 contracts
Samples: Tarifvertrag, Tarifvertrag, Tarifvertrag
