Rückgabe und Löschung personenbezogener Daten. 9.1 Personenbezogene Daten (einschließlich etwaiger Kopien davon) dürfen nicht länger als für die Verarbeitungszwecke erforderlich gespeichert werden, soweit nicht (i) längere gesetzliche Aufbewah- rungspflichten bestehen oder (ii) der Kunde Avaya schriftlich eine Weisung erteilt (a) bestimmte personenbezogene Daten länger zu speichern und Avaya sich damit einverstanden erklärt oder (b) be- stimmte personenbezogene Daten früher zurückzugeben oder zu löschen.
9.2 Ein Datenspeichermedium, das der Kunde Avaya überlassen hat, ist (i) nach Beendigung/Abschluss der Verarbeitungstätigkeit oder (ii) auf Weisung des Kunden zu einem früheren Zeitpunkt unverzüg- lich zurückzugeben.
Rückgabe und Löschung personenbezogener Daten. Wir werden Ihnen nach dem Ende der Bereitstellung der Dienste alle personenbezogenen Daten zurückgeben oder Ihnen die Möglichkeit geben, diese abzurufen und vorhandene Kopien zu löschen. In Bezug auf Cloud Services haben Sie nach Beendigung der Vereinbarung dreißig (30) Kalendertage Zeit, um Ihre personenbezogenen Daten herunterzuladen, und Sie müssen sich für den Download-Zugang und Anweisungen an den technischen Support wenden. Für den Fall, dass Sie den technischen Support zu diesem Zweck nicht innerhalb von 30 Kalendertagen nach dem Ende der Bereitstellung der Dienste kontaktieren, werden wir Ihre personenbezogenen Daten umgehend löschen, sobald diese für Sie nicht mehr zugänglich sind, mit Ausnahme (i) von Sicherungen, die im normalen Ablauf gelöscht werden, und (ii) der verpflichtenden Aufbewahrung nach geltendem Recht. Im Falle von (i) oder (ii) werden wir weiterhin die entsprechenden Bestimmungen dieses DPA einhalten, bis diese Daten gelöscht wurden. Wir werden die Löschung auf Anfrage schriftlich bestätigen.
Rückgabe und Löschung personenbezogener Daten. Citrix wird Ihnen nach dem Ende der Bereitstellung der Dienste alle personenbezogenen Daten zurückgeben oder Ihnen die Möglichkeit geben, diese abzurufen und vorhandene Kopien zu löschen. In Bezug auf Cloud Services haben Sie nach Beendigung der Vereinbarung dreißig (30) Kalendertage Zeit, um Ihre personenbezogenen Daten herunterzuladen, und müssen sich für den Download-Zugang und Anweisungen an den technischen Support von Citrix wenden. Für den Fall, dass Sie den technischen Support von Citrix zu diesem Zweck nicht innerhalb von 30 Kalendertagen nach dem Ende der Bereitstellung der Dienste kontaktieren, wird Citrix Ihre personenbezogenen Daten umgehend löschen, sobald diese für Sie nicht mehr zugänglich sind, mit Ausnahme (i) von Sicherungen, die im normalen Ablauf gelöscht werden, und (ii) der verpflichtenden Aufbewahrung nach geltendem Recht. Im Falle von
(i) oder (ii) wird Citrix weiterhin die entsprechenden Bestimmungen dieses DPA einhalten, bis diese Daten gelöscht wurden.
Rückgabe und Löschung personenbezogener Daten. 12.1 Bei Beendigung des Auftrags oder des Vertrags teilt TEAMLEADER ORBIT BV dem Kunden mit, dass er während einer in der Mitteilung genannten Frist die Möglichkeit hat, die Kundendaten aus der Anwendung mit Hilfe der verfügbaren Exporttools zu exportieren.
12.2 TEAMLEADER ORBIT BV anonymisiert die personenbezogenen Kundendaten innerhalb von zwölf
Rückgabe und Löschung personenbezogener Daten. 9.1 Personenbezogene Daten (einschließlich etwaiger Kopien davon) dürfen nicht länger als für die Verarbeitungszwecke erforderlich ge- speichert werden, soweit nicht (i) längere gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder (ii) der Kunde Savecall schriftlich eine Weisung erteilt (a) bestimmte personenbezogene Daten länger zu speichern und Savecall sich damit einverstanden erklärt oder (b) bestimmte personenbezogene Daten früher zurückzugeben oder zu löschen.
9.2 Ein Datenspeichermedium, das der Kunde Savecall überlassen hat, ist (i) nach Beendigung/Abschluss der Verarbeitungstätigkeit oder (ii) auf Weisung des Kunden zu einem früheren Zeitpunkt unverzüglich zurückzugeben.
Rückgabe und Löschung personenbezogener Daten. Auf Anfrage des DATENVERANTWORTLICHEN oder bei Beendigung dieses ANHANGS wird der DATENVERARBEITER alle PERSONENBEZOGENEN DATEN und Kopien davon zurückgeben oder zerstören. Auf Anfrage des DATENVERANTWORTLICHEN wird der DATENVERARBEITER bestätigen, dass er dies getan hat.