Common use of Veräußerung bzw. Betriebsschließung des Anlagenstandortes Clause in Contracts

Veräußerung bzw. Betriebsschließung des Anlagenstandortes. C.4.1. Falls der Kunde das Gebäude, auf dem sich die gepachtete ANLAGE befindet, veräußert, ist dieser Pachtvertrag mit allen darin begründeten Rechten und Pflichten an den neuen Eigentümer zu überbinden. Falls eine Vertragsübernahme aus rechtlichen oder faktischen Gründen nicht zustande kommt, verpflichtet sich der Kunde stattdessen, der EAG VT den vereinbarten Restwert lt. Tabelle 2 zu bezahlen und rechtzeitig im Vorhinein bekannt zu geben, ob er den Abbau oder den Eigentumsübergang wählt. C.4.2. Eine Schließung der Betriebsstätte durch den Kunden, gilt als wichtiger Grund, welcher die EAG VT zur außerordentlichen Ver- tragsauflösung berechtigt. Der Kunde verpflichtet sich für diesen Fall, der EAG VT den vereinbarten Restwert lt. Tabelle 2 zu bezahlen. Er hat rechtzeitig im Vorhinein zu wählen, ob er den Eigentumsübergang oder den Abbau der ANLAGE wünscht.