Common use of Zahlungen für laufende Geschäfte Clause in Contracts

Zahlungen für laufende Geschäfte. Unter Vorbehalt der Bestimmungen von Artikel 30 lassen die Vertragsparteien jegliche Zahlungen für laufende Geschäfte in einer frei konvertierbaren Währung zu.

Appears in 3 contracts

Samples: fedlex.data.admin.ch, www.fedlex.admin.ch, www.fedlex.admin.ch

Zahlungen für laufende Geschäfte. Unter Vorbehalt der Bestimmungen von Artikel 30 lassen 29 verpflichten sich die Vertragsparteien Vertrags- parteien, jegliche Zahlungen für laufende Geschäfte in einer frei konvertierbaren Währung zuzuzulassen.

Appears in 2 contracts

Samples: fedlex.data.admin.ch, www.fedlex.admin.ch