Cooperative environmental assessment means the environmental assessment of a project where Canada and Saskatchewan have an environmental assessment responsibility and they cooperate through the Lead Party's assessment process, to meet the legal environmental assessment requirements of both Parties through a single environmental assessment.
Cooperative environmental assessment means the environmental assessment of a project where Canada and British Columbia both have an environmental assessment responsibility and they cooperate through the Lead Party's assessment process, to meet the legal environmental assessment requirements of both Parties through a single environmental assessment.2
Cooperative environmental assessment means: the environmental assessment of a proposed project where Canada and Ontario have an environmental assessment responsibility, and they cooperate to meet the legal environmental assessment requirements of both Parties through a single environmental assessment process. "Environmental assessment document" means: for Canada, the documentation provided by the proponent in response to the scope of the project, the factors to be considered under section 16 of the Canadian Environmental Assessment Act, and the scope of those factors; and for Ontario, the document that is submitted by a proponent seeking approval for an undertaking to the Ontario Minister of the Environment for review under the Ontario Environmental Assessment Act. The environmental assessment document is the result of the proponent's entire planning process, including pre- submission consultation.