Obligation to Suspend Distribution. Upon receipt of any notice from the Company of the happening of any event of the kind described in Section 3.1.4(iv), or, in the case of a resale registration on Form S-3 pursuant to Section 2.3 hereof, upon any suspension by the Company, pursuant to a written xxxxxxx xxxxxxx compliance program adopted by the Company’s Board of Directors, of the ability of all “insiders” covered by such program to transact in the Company’s securities because of the existence of material non-public information, each holder of Registrable Securities included in any registration shall immediately discontinue disposition of such Registrable Securities pursuant to the Registration Statement covering such Registrable Securities until such holder receives the supplemented or amended prospectus contemplated by Section 3.1.4(iv) or the restriction on the ability of “insiders” to transact in the Company’s securities is removed, as applicable, and, if so directed by the Company, each such holder will deliver to the Company all copies, other than permanent file copies then in such holder’s possession, of the most recent prospectus covering such Registrable Securities at the time of receipt of such notice.
Obligation to Suspend Distribution. Upon receipt of any notice from the Company of the happening of any event of the kind described in Section 3.1(d)(iv), each holder of Registrable Securities included in any registration shall immediately discontinue disposition of such Registrable Securities pursuant to the registration statement covering such Registrable Securities until such holder receives the supplemented or amended prospectus contemplated by Section 3.1(d)(iv), and, if so directed by the Company, each such holder will deliver to the Company all copies, other than permanent file copies then in such holder's possession, of the most recent prospectus covering such Registrable Securities at the time of receipt of such notice.
Obligation to Suspend Distribution. Upon receipt of any notice from Pubco of the happening of any event of the kind described in Section 3.1.4(iv), or in the event that the financial statements contained in the Registration Statement become stale, or in the event that the Registration Statement or prospectus included therein contains a misstatement of material fact or omits to state a material fact due to a bona fide business purpose, or, in the case of a resale registration on Short Form Registration pursuant to Section 2.3 hereof, upon any suspension by Pubco, pursuant to a written ixxxxxx xxxxxxx compliance program adopted by Pubco’s Board of Directors, of the ability of all “insiders” covered by such program to transact in Pubco’s securities because of the existence of material non-public information, each Investor holding Registrable Securities included in any registration shall immediately discontinue disposition of such Registrable Securities pursuant to the Registration Statement covering such Registrable Securities until such Investor receives the supplemented or amended prospectus contemplated by Section 3.1.4(iv) or the Registration Statement is updated so that the financial statements are no longer stale, or the restriction on the ability of “insiders” to transact in Pubco’s securities is removed, as applicable, and, if so directed by Pubco, each such Investor will deliver to Pubco all copies, other than permanent file copies then in such Investor’s possession, of the most recent prospectus covering such Registrable Securities at the time of receipt of such notice.
Obligation to Suspend Distribution. Upon receipt of any written notice from the Company of the happening of any event of the kind described in Section 3.1.4(iv), or, upon any suspension by the Company, pursuant to a written ixxxxxx xxxxxxx compliance program adopted by the Company Board, of the ability of all “insiders” covered by such program to transact in the Company’s securities because of the existence of material non-public information, each holder of Registrable Securities included in any registration shall immediately discontinue disposition of such Registrable Securities pursuant to the Registration Statement covering such Registrable Securities until such holder receives the supplemented or amended prospectus contemplated by Section 3.1.4(iv) or the restriction on the ability of “insiders” to transact in the Company’s securities is removed, as applicable, and, if so directed by the Company, each such holder will deliver to the Company all copies, other than permanent file copies then in such holder’s possession, of the most recent prospectus covering such Registrable Securities at the time of receipt of such notice.
Obligation to Suspend Distribution. Upon receipt of any notice from the Purchaser of the happening of any event of the kind described in Section 3.1.4(iv), or, in the case of a resale registration on Form S-3 pursuant to Section 2.3 hereof, upon any suspension by the Purchaser, pursuant to a written ixxxxxx xxxxxxx compliance program adopted by the Purchaser’s Board of Directors, of the ability of all “insiders” covered by such program to transact in the Purchaser’s securities because of the existence of material non-public information, each holder of Registrable Securities included in any registration shall immediately discontinue disposition of such Registrable Securities pursuant to the Registration Statement covering such Registrable Securities until such holder receives the supplemented or amended prospectus contemplated by Section 3.1.4(iv) or the restriction on the ability of “insiders” to transact in the Purchaser’s securities is removed, as applicable, and, if so directed by the Purchaser, each such holder will deliver to the Purchaser all copies, other than permanent file copies then in such holder’s possession, of the most recent prospectus covering such Registrable Securities at the time of receipt of such notice.
Obligation to Suspend Distribution. Each Holder agrees that, upon receipt of any notice from the Company of the happening of any event of the kind described in Sections 3.1(e)(ii), (iii) or (iv) such Holder shall forthwith discontinue disposition of Registrable Securities pursuant to the Registration Statement covering such Registrable Securities until such Holder’s receipt of the copies of the supplemented or amended Prospectus or Free Writing Prospectus contemplated by Section 3.1(e)(i) (or if no supplemental or amended prospectus or Free Writing Prospectus is required, upon confirmation from the Company that use of the prospectus or Free Writing Prospectus is once again permitted) and, if so directed by the Company, such Holder shall deliver to the Company (at the Company’s expense) all copies, other than permanent file copies then in such Holder’s possession, of the prospectus or Free Writing Prospectus covering such Registrable Securities which is current at the time of receipt of such notice. If the Company shall give any such notice, the Company shall extend the period during which such Registration Statement shall be maintained effective pursuant to this Agreement (including, without limitation, the period referred to in Section 3.1(b) by the number of days during the period from and including the date of the giving of such notice pursuant to Sections 3.1(e)(ii), (iii) or (iv) to and including the date when the Holders of such Registrable Securities participating in the offering under such Registration Statement shall have received the copies of the supplemented or amended prospectus or Free Writing Prospectus contemplated by and meeting the requirements of Section 3.1(e) (or if no supplemental or amended prospectus or Free Writing Prospectus is required, upon confirmation from the Company that use of the prospectus or Free Writing Prospectus is once again permitted).
Obligation to Suspend Distribution. Upon receipt of any notice from the Company of the happening of any event of the kind described in Section 2.1.4(iv), each holder of Registrable Securities included in the Registration shall immediately discontinue disposition of such Registrable Securities pursuant to the Registration Statement covering such Registrable Securities until such holder receives the supplemented or amended prospectus contemplated by Section 2.1.4(iv) or the restriction on the ability of “insiders” to transact in the Company’s securities is removed, as applicable, and, if so directed by the Company, each such holder will deliver to the Company all copies, other than permanent file copies then in such holder’s possession, of the most recent prospectus covering such Registrable Securities at the time of receipt of such notice.
Obligation to Suspend Distribution. Upon receipt of any notice from the Company of the happening of any event of the kind described in Section 3.1.6(iv) or (v), or in the event that the financial statements contained in the Registration Statement become stale, or in the case of a resale registration on Form F-3 pursuant to Section 2.2.4 hereof, upon any suspension by the Company, pursuant to a written xxxxxxx xxxxxxx compliance program adopted by the Company’s Board of Directors, of the ability of all “insiders” covered by such program to transact in the Company’s securities because of the existence of material non-public information, each holder of Registrable Securities included in any registration shall immediately discontinue disposition of such Registrable Securities pursuant to the Registration Statement covering such Registrable Securities until such holder receives the supplemented or amended prospectus contemplated by Section 3.1.6(iv) or (v) (it being understood that the Company shall use reasonable best efforts to prepare and file such supplement or amendment as soon as practicable), or the Registration Statement is updated so that the financial statements are no longer stale, or it is advised in writing by the Company that the use of the prospectus may be resumed, or the restriction on the ability of “insiders” to transact in the Company’s securities is removed, as applicable, and, if so directed by the Company, each such holder will deliver to the Company all copies, other than permanent file copies then in such holder’s possession, of the most recent prospectus covering such Registrable Securities at the time of receipt of such notice.
Obligation to Suspend Distribution. Upon receipt of any notice from Parent of the happening of any event of the kind described in Section 3.1.3(iv), or, in the case of a resale registration on Form S-1 or Form S-3 pursuant to Section 2 hereof, upon any suspension by Parent, pursuant to a written xxxxxxx xxxxxxx compliance program adopted by Parent’s Board of Directors, of the ability of all “insiders” covered by such program to transact in Parent’s securities because of the existence of material non-public information, the Investors shall immediately discontinue disposition of its Registrable Securities pursuant to the Registration Statement covering such Registrable Securities until the Investor receives the supplemented or amended prospectus contemplated by Section 3.1.3(iv) or the restriction on the ability of “insiders” to transact in Parent’s securities is removed, as applicable, and, if so directed by Parent, the Investor will deliver to Parent all copies, other than permanent file copies then in the Investor’s possession, of the most recent prospectus covering such Registrable Securities at the time of receipt of such notice.
Obligation to Suspend Distribution. Upon receipt of any notice from the Company of the happening of any event of the kind described in Section 3.1.4(iv), or, in the case of a resale registration on Form S-3 pursuant to Section 2.3 hereof, upon any suspension by the Company, pursuant to a written xxxxxxx xxxxxxx compliance program adopted by the Company’s Board of Directors, of the ability of all “insiders” covered by such program to transact in the Company’s securities because of the existence of material non-public information and such holder’s status would be as an “insider” under such program, each holder of Registrable Securities included in any registration shall immediately discontinue disposition of such Registrable Securities pursuant to the Registration Statement covering such Registrable Securities until such holder receives the supplemented or amended prospectus contemplated by Section 3.1.4(iv) or the restriction on the ability of “insiders” to transact in the Company’s securities is removed or is inapplicable to such holder, as applicable, and, if so directed by the Company, each such holder will deliver to the Company all copies, other than permanent file copies then in such holder’s possession, of the most recent prospectus covering such Registrable Securities at the time of receipt of such notice.
