Amendment. Any request of amendment of the Contract shall not unreasonably delay or suspend performance of the Contractual Products and/or Contractual Services. Amendments of the Contract must be in writing and must be validly signed by Legal Representatives of the Contracting Parties to be valid. Modificación. Cualquier solicitud de modificación al Contrato no deberá demorar sin razón alguna o suspender el cumplimiento de la entrega de los Productos del Contrato y/o Servicios del Contrato. Las modificaciones del Contrato deben ser por escrito, y deberán estar firmadas por los Representantes Legales de las Partes Contratantes para que estos surtan efectos.
Amendment. This agreement may be amended only with the written consent of all Parties.