Common use of BENEFICIOS DE LAS EMPRESAS Clause in Contracts

BENEFICIOS DE LAS EMPRESAS. 1. Los beneficios de una empresa de un Estado contratante solamente pueden someterse a imposición de este Estado, a no ser que la empresa efectúe operaciones en el otro Estado por medio de un establecimiento permanente situado en él. En este último caso los beneficios de la empresa pueden someterse a imposición en el otro Estado, pero sólo en la medida en que puedan atribuirse al establecimiento permanente.

BENEFICIOS DE LAS EMPRESAS. 1. Los beneficios de una empresa Empresa de un Estado contratante Contratante solamente pueden someterse a imposición de en este Estado, a no ser que la empresa efectúe operaciones realice su actividad en el otro Estado Contratante por medio de un establecimiento permanente situado en él. En este último caso Si la Empresa realiza o ha realizado su actividad de dicha manera, los beneficios de la empresa Empresa pueden someterse a imposición en el otro Estado, pero sólo en la medida en que puedan atribuirse al a este establecimiento permanente.

BENEFICIOS DE LAS EMPRESAS. 1. Los beneficios de una empresa de un Estado contratante Contratante solamente pueden someterse a imposición de en este Estado, a no ser que la empresa efectúe operaciones en el otro Estado por medio de un establecimiento permanente situado en él. En este último caso Si la empresa ejerce o ha ejercido su actividad en dicha forma, los beneficios de la empresa pueden someterse a imposición en el otro Estado, pero sólo en la medida en que puedan atribuirse al establecimiento permanente.

BENEFICIOS DE LAS EMPRESAS. 1. Los beneficios de una empresa Empresa de un Estado contratante solamente pueden someterse a imposición de en este Estado, a no ser que la empresa efectúe Empresa realice operaciones en el otro Estado por medio de un establecimiento permanente situado en él. En este último caso caso, los beneficios de la empresa Empresa pueden someterse a imposición en el otro Estado, pero sólo en la medida en que puedan atribuirse al establecimiento permanente.

BENEFICIOS DE LAS EMPRESAS. 1. ) Los beneficios de una empresa de un Estado contratante solamente Contratante sólo pueden someterse a imposición de este tributación en ese Estado, a no ser que la empresa efectúe operaciones realice su actividad en el otro Estado Contratante por medio de un establecimiento permanente situado en él. En este último caso los beneficios de Si la empresa realiza su actividad de dicha manera, sus beneficios pueden someterse a imposición tributación en el otro Estado, pero sólo en la medida en que puedan atribuirse al a ese establecimiento permanente.

BENEFICIOS DE LAS EMPRESAS. 1. Los beneficios de una empresa de un Estado contratante Contratante solamente pueden someterse a imposición de este en ese Estado, a no ser que la empresa efectúe operaciones realice o ha realizado su actividad en el otro Estado Contratante por medio de un establecimiento permanente situado en él. En este último caso Si la empresa realiza o ha realizado su actividad de dicha manera, los beneficios de la empresa pueden someterse a imposición en el otro Estado, pero sólo en la medida en que puedan atribuirse al a ese establecimiento permanente.

BENEFICIOS DE LAS EMPRESAS. 1. Los beneficios de una empresa de un Estado contratante Contratante solamente pueden someterse a imposición de este Estado, a no ser que la empresa efectúe operaciones en el otro Estado por medio de un establecimiento permanente situado en él. En este último caso caso, los beneficios de la empresa pueden someterse a imposición en el otro Estado, pero sólo en la medida en que puedan atribuirse al establecimiento permanente.