Common use of Deber de información y colaboración Clause in Contracts

Deber de información y colaboración. El tomador del seguro o el asegurado, debe- rán además comunicar al asegurador, a la mayor brevedad,cualquier notificación judicial, En caso de violación de este deber, la pérdida de derecho a la indemnización sólo se producirá en el supuesto de que hubiese concurrido dolo o culpa grave, en cuyo caso, si el asegurador hubiese efectuado pagos o se viera obli- gado a efectuarlos, podrá reclamar el reembolso de dichos pagos al tomador del seguro o al asegurado.

Deber de información y colaboración. El tomador del seguro o el asegurado, debe- rán además comunicar al asegurador, asegurado deberá prestar la cola- boración necesaria en orden a la mayor brevedad,cualquier notificación judicialdirección jurídica asumida por el asegurador, En caso de violación de este deber, la pérdida de derecho a la indemnización sólo solo se producirá en el supuesto de que hubiese concurrido dolo o culpa grave, en cuyo caso, si el asegurador hubiese efectuado pagos o se viera obli- gado a efectuarlos, podrá reclamar el reembolso de dichos pagos al tomador del seguro o al asegurado.