Common use of Designación por un Estado miembro Clause in Contracts

Designación por un Estado miembro. 1. Las disposiciones de los apartados 2 y 3 del presente artículo sustituirán a las disposiciones correspondientes de los artículos enumerados en el anexo 2, letras a) y b), respectivamente, en lo que se refiere a la designación de una compañía aérea por un Estado miembro, la autorización y permisos a ella concedidos por Filipinas y la denegación, revocación, suspensión o limitación de las autorizaciones o permisos de la compañía aérea, respectivamente.

Designación por un Estado miembro. 1. Las disposiciones de los apartados 2 y 3 del presente artículo sustituirán a las disposiciones correspondientes de los artículos enumerados en el anexo 2, letras a) y b), respectivamenterespectiva­ mente, en lo que se refiere a la designación de una compañía aérea por un el Estado miembromiembro en cuestión, la autorización las autorizaciones y permisos que conceda a ella concedidos por Filipinas esta la RAE de Macao y la denegación, revocación, suspensión o limitación de las autorizaciones o permisos de la compañía aéreaárea, respectivamente.

Designación por un Estado miembro. 1. Las disposiciones de los apartados 2 y 3 del presente artículo sustituirán a las disposiciones correspondientes de los artículos enumerados en el anexo 2, letras a) y b), respectivamente, en lo que se refiere a la designación de una compañía aérea por un el Estado miembromiembro en cuestión, la autorización las autorizaciones y permisos que conceda a ella concedidos por Filipinas esta la RAE de Macao y la denegación, revocación, suspensión o limitación de las autorizaciones o permisos de la compañía aéreaárea, respectivamente.

Designación por un Estado miembro. 1. Las disposiciones de los apartados 2 y 3 del presente artículo sustituirán a las disposiciones correspondientes de los artículos enumerados en el anexo 2II, letras a) y b), respectivamenterespectiva- mente, en lo que se refiere a la designación de una compañía aérea por un el Estado miembromiembro en cuestión, la autorización las autorizaciones y permisos a ella concedidos por Filipinas Malasia y la denegación, revocación, suspensión o limitación de las autorizaciones o permisos de la compañía aéreaárea, respectivamente.