Common use of Idioma en que deberán presentarse las proposiciones, anexos técnicos y folletos Clause in Contracts

Idioma en que deberán presentarse las proposiciones, anexos técnicos y folletos. Las proposiciones técnica y económica, relativas a esta convocatoria y sus anexos, así como la demás documentación que se relaciona en esta Convocatoria, deberán presentarse en idioma español. Tratándose de anexos técnicos y folletos, podrán presentarse en idioma distinto al español, debiendo acompañar a dicha documentación una traducción simple al español.

Appears in 9 contracts

Samples: Contract for Services, Licitación Pública Nacional, Public Procurement Contract

Idioma en que deberán presentarse las proposiciones, anexos técnicos y folletos. Las proposiciones técnica y económica, relativas a los anexos técnicos y folletos que, en su caso, se soliciten en esta convocatoria y sus anexos, así como la demás documentación que se relaciona en esta Convocatoria, deberán presentarse en idioma español. Tratándose de anexos técnicos y folletos, podrán presentarse en idioma distinto al español, debiendo acompañar a dicha documentación una traducción simple al español.

Appears in 4 contracts

Samples: Contract for Services, Licitación Pública Nacional Mixta, Licitación Pública Nacional Mixta

Idioma en que deberán presentarse las proposiciones, anexos técnicos y folletos. Las proposiciones propuestas técnica y económica, relativas a esta convocatoria y sus anexos, así como la demás documentación que se relaciona en esta Convocatoria, deberán presentarse en idioma español. Tratándose de anexos técnicos y folletos, podrán presentarse en idioma distinto al español, debiendo acompañar a dicha documentación una traducción simple al español.

Appears in 2 contracts

Samples: Contratación Del Servicio De Licenciamiento De Una Plataforma Tecnológica, Contratación De Un Seguro De Servicios De Asistencia Y Defensa Legal

Idioma en que deberán presentarse las proposiciones, anexos técnicos y folletos. Las proposiciones técnica y económica, relativas a los anexos técnicos que en su caso, se soliciten en esta convocatoria y sus anexos, así como la demás documentación que se relaciona en esta Convocatoria, deberán presentarse en idioma español. Tratándose de anexos técnicos y folletos, podrán presentarse en idioma distinto al español, debiendo acompañar a dicha documentación una traducción simple al español.

Appears in 1 contract

Samples: Licitación Pública Nacional Mixta

Idioma en que deberán presentarse las proposiciones, anexos técnicos y folletos. Las proposiciones técnica y económica, relativas a los anexos técnicos y folletos que, en su caso, se soliciten en esta convocatoria y sus anexos, así como la demás documentación que se relaciona en esta Convocatoria, deberán presentarse en idioma español. Tratándose de anexos técnicos y folletos, podrán presentarse La documentación en idioma distinto al español, debiendo acompañar a dicha documentación los mencionados previamente deberá estar acompañada de una traducción simple al español.

Appears in 1 contract

Samples: Contratación De Un Seguro De Responsabilidad Civil Y Asistencia Legal

Idioma en que deberán presentarse las proposiciones, anexos técnicos y folletos. Las proposiciones La proposición técnica y económica, relativas a esta convocatoria y sus anexos, así como la demás documentación que se relaciona en esta Convocatoria, deberán presentarse en idioma español. Tratándose de anexos técnicos y folletos, podrán presentarse en idioma distinto al español, debiendo acompañar a dicha documentación una traducción simple al español.

Appears in 1 contract

Samples: Contratación Del Servicio De Conciliación, Administración, Resguardo Y Custodia De Documentos

Idioma en que deberán presentarse las proposiciones, anexos técnicos y folletos. Las proposiciones técnica y económica, relativas a los anexos técnicos y folletos que, en su caso, se soliciten en esta convocatoria y sus anexos, así como la demás documentación que se relaciona en esta Convocatoria, deberán presentarse en idioma españolespañol o inglés. Tratándose de anexos técnicos y folletos, podrán presentarse La documentación en idioma distinto al español, debiendo acompañar a dicha documentación los mencionados previamente deberá estar acompañada de una traducción simple al español.

Appears in 1 contract

Samples: Licitación Pública Nacional Mixta