Common use of JURISDICCIÓN Y TRIBUNALES COMPETENTES Clause in Contracts

JURISDICCIÓN Y TRIBUNALES COMPETENTES. CONTRATO DE OBRA PÚBLICA A BASE DE PRECIOS UNITARIOS Y TIEMPO DETERMINADO QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE OAXACA, POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN ESTATAL DEL AGUA A TRAVÉS DE SU DIRECTOR GENERAL C. LIC. XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX, CON LA PARTICIPACIÓN DE LOS CC. ING. XXXXXXX XXXX XXXXXXX, DIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA, A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA "LA COMISIÓN" Y POR LA OTRA LA EMPRESA: XXX REPRESENTADA POR EL XXX, EN SU CARÁCTER DE XXX, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA “EL CONTRATISTA”, MISMOS QUE ANTE LA PRESENCIA DE LOS TESTIGOS DE ASISTENCIA: LIC. XXXXXXXXX XXXXXX XXXXX, JEFE DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA Y LIC. XXXX XXXXXXX XXXXX XXXX, JEFE DE LA UNIDAD JURÍDICA, SOMETEN SUS VOLUNTADES AL TENOR DE LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:

JURISDICCIÓN Y TRIBUNALES COMPETENTES. CONTRATO DE SERVICIOS RELACIONADOS CON LA OBRA PÚBLICA A BASE DE PRECIOS UNITARIOS Y POR TIEMPO DETERMINADO QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE OAXACA, POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN ESTATAL SECRETARÍA DEL AGUA A TRAVÉS DE MEDIO AMBIENTE, ENERGÍAS Y DESARROLLO SUSTENTABLE, (SEMAEDESO), REPRESENTADA POR SU DIRECTOR GENERAL C. TITULAR EL LIC. XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX, QUIEN ACTÚA CONJUNTAMENTE CON LA PARTICIPACIÓN DE LOS CC. INGXX. XXXXX XXXXX TOLEDO FELIX, JEFE DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA; LIC. XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXXXX, DIRECTOR DIRECTORA DE INFRAESTRUCTURARECURSOS NATURALES Y BIODIVERSIDAD; ING. XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXX, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ORDENAMIENTO ECOLÓGICO Y TERRITORIAL y LIC. XXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX, JEFE DE LA UNIDAD JURÍDICA, A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA "LES DENOMINARÁ “LA COMISIÓN" SECRETARÍA” Y POR LA OTRA PARTE, LA EMPRESA: XXX EMPRESA DENOMINADA , REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL XXX, EN SU CARÁCTER DE XXX, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA DENOMINARÁ “EL CONTRATISTAPRESTADOR DE SERVICIO”; QUIENES ACTUANDO CONJUNTAMENTE SE LES DENOMINARÁ “LAS PARTES”, MISMOS QUE ANTE LA PRESENCIA DE LOS TESTIGOS DE ASISTENCIA: LIC. XXXXXXXXX XXXXXX XXXXX, JEFE DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA Y LIC. XXXX XXXXXXX XXXXX XXXX, JEFE DE LA UNIDAD JURÍDICA, SOMETEN SUS VOLUNTADES QUIENES SE OBLIGAN AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTESCLÁUSULAS:

JURISDICCIÓN Y TRIBUNALES COMPETENTES. CONTRATO DE OBRA PÚBLICA A BASE DE PRECIOS UNITARIOS Y TIEMPO DETERMINADO QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE OAXACA, POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN ESTATAL DEL AGUA A TRAVÉS DE SU DIRECTOR GENERAL C. LIC. XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX, CON LA PARTICIPACIÓN DE LOS CC. ING. XXXXXXX XXXX XXXXXXX, DIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA, A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA "LA COMISIÓN" Y POR LA OTRA LA EMPRESA: XXX XXXX REPRESENTADA POR EL XXXXXXX, EN SU CARÁCTER DE XXXXXXX, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA “EL CONTRATISTA”, MISMOS QUE ANTE LA PRESENCIA DE LOS TESTIGOS DE ASISTENCIA: LIC. XXXXXXXXX XXXXXX XXXXX, JEFE DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA Y LIC. XXXX XXXXXXX XXXXX XXXX, JEFE DE LA UNIDAD JURÍDICA, SOMETEN SUS VOLUNTADES AL TENOR DE LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:

JURISDICCIÓN Y TRIBUNALES COMPETENTES. PARA LA INTERPRETACIÓN Y CUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO LAS PARTES SE SOMETEN A LA JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA DE OBRA PÚBLICA LOS TRIBUNALES DEL FUERO COMÙN CON XXXXXXXXXX XX XX XXXXXX XX XXXXXXX, ESTADO XX XXXXXXX; POR LO TANTO “EL PROVEEDOR” RENUNCIA AL FUERO QUE PUDIERE CORRESPONDERLE EN RAZÓN DE SU DOMICILIO PRESENTE O FUTURO O POR CUALQUIER OTRA CAUSA. LEÍDO QUE FUE POR LAS PARTES QUE INTERVIENEN EN EL PRESENTE CONTRATO Y ENTERADAS DE LAS OBLIGACIONES Y FUERZA LEGAL DEL MISMO, SE FIRMA EN LA CIUDAD DE XXXXXXX XX XXXX, ESTADO XX XXXXXXX, A BASE LOS ________ DÍAS DEL MES DE PRECIOS UNITARIOS Y TIEMPO DETERMINADO QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL PODER EJECUTIVO ___________ DEL ESTADO DE OAXACA, POR CONDUCTO AÑO ___________________. NO. DOCUMENTO NOMBRE DE LA COMISIÓN ESTATAL DEL AGUA A TRAVÉS DE SU DIRECTOR GENERAL C. LIC. XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX, CON LA PARTICIPACIÓN DE LOS CC. ING. XXXXXXX XXXX XXXXXXX, DIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA, A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA "LA COMISIÓN" Y POR LA OTRA LA EMPRESA: XXX REPRESENTADA POR EL XXX, EN SU CARÁCTER DE XXX, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA “EL CONTRATISTA”, MISMOS QUE ANTE LA PRESENCIA DE LOS TESTIGOS DE ASISTENCIA: LIC. XXXXXXXXX XXXXXX XXXXX, JEFE DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA Y LIC. XXXX XXXXXXX XXXXX XXXX, JEFE DE LA UNIDAD JURÍDICA, SOMETEN SUS VOLUNTADES AL TENOR DE LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:

JURISDICCIÓN Y TRIBUNALES COMPETENTES. PARA LA INTERPRETACION Y CUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO ASI COMO PARA TODO AQUELLO QUE NO ESTE EXPRESAMENTE ESTIPULADO EN EL MISMO, LAS PARTES SE SOMETEN A LA JURISDICCION DE OBRA PÚBLICA A BASE DE PRECIOS UNITARIOS Y TIEMPO DETERMINADO QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL PODER EJECUTIVO LOS TRIBUNALES DEL ESTADO DE OAXACABAJA CALIFORNIA EN LA CIUDAD DE ENSENADA, B. C., POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN ESTATAL DEL AGUA A TRAVÉS DE SU DIRECTOR GENERAL C. LIC. XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX, CON LA PARTICIPACIÓN DE LOS CC. ING. XXXXXXX XXXX XXXXXXX, DIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA, A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA "LA COMISIÓN" Y POR LA OTRA LA EMPRESA: XXX REPRESENTADA POR EL XXX, EN SU CARÁCTER DE XXX, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA QUE “EL CONTRATISTA”” RENUNCIA AL FUERO QUE PUDIERA CORRESEPONDERLE POR RAZON DE SU DOMICILIO PRESENTE, MISMOS FUTURO O POR CUALQUIER OTRA CAUSA. LEIDO QUE ANTE LA PRESENCIA FUE ESTE CONTRATO POR SUS OTORGANTES Y DEBIDAMENTE ENTERADOS DE LOS TESTIGOS SU CONTENIDO Y ALCANCE, LO RATIFICAN Y FIRMAN DE ASISTENCIA: LICCONFORMIDAD PARA QUE SURTA SUS EFECTOS A PARTIR DE EL DIA 00 XX XXXXXXX XXX 0000. XXXXXXXXX COMISIÓN ES TA TAL DE SERVICIOS PÚ BL ICOS DE ENSENADA ‌ C. P. XXXX XXXXXX XXXXX, JEFE DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA Y LIC. XXXX XXXXXXX XXXXX XXXX, JEFE DE LA UNIDAD JURÍDICA, SOMETEN SUS VOLUNTADES AL TENOR DE LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:XXXXXX XXXXXXXXXX