Common use of MODELOS, FORMULARIOS E INSTRUCTIVOS Clause in Contracts

MODELOS, FORMULARIOS E INSTRUCTIVOS. En este capítulo se incluyen los formularios o los modelos necesarios que garantizan la presentación de ofertas en igualdad de oportunidades. Los Proponentes deberán presentar sus ofertas completando los formularios que para tal propósito se adjuntan a continuación; no obstante, los participantes tienen la facultad de utilizar copia de estos mismos formularios o bien de prepararlos en papel membrete, manteniendo siempre el texto y contenido de los mismos. OBSERVACIONES GENERALES [Aplicable a todos los modelos y formularios] La información de los formularios deber ser completada en el idioma español y en caso de haberse emitido en otro idioma, se podrá entregar la documentación debidamente traducida por un traductor público autorizado en la República de Panamá. Los originales y copias de documentos emitidos en la República de Panamá, deberán seguir las reglas de autenticación, cuando aplique, señaladas en las condiciones generales, en las condiciones especiales y en las observaciones particulares del formulario, cuando aplique. Toda documentación que provenga del exterior deberá estar autenticada por las autoridades diplomáticas o consulares, o estar debidamente apostilladas, cuando aplique. Los documentos de carácter técnico, solo requerirán de traducción. Cuando se trate de propuestas enviadas en formato electrónico, debe cumplirse también con estas reglas y deben entregarse los originales al momento de que sean requeridos por la entidad licitante. Los formularios no deben solicitar información adicional o distinta a la indicada en las condiciones especiales para el cumplimiento de un requisito específico. En caso que esto ocurra, la información adicional o distinta, no será objeto de verificación, evaluación o ponderación. Los modelos del Pacto de Integridad y Carta de adhesión a Principios de Sostenibilidad para Proveedores del Estado, también se encuentran disponibles en los documentos estandarizados publicados en el Sistema Electrónico de Contrataciones Públicas “PanamaCompra”. Panamá, ___ de _________ de 20___ Señor _________________ [Cargo del Representante Legal] Presentamos propuesta para el acto público No. ________________, para [Objeto del contrato], que corresponde a la Contratación Menor N°___________________________________________. Nombre de la Persona Jurídica, Consorcio o Persona Natural: _____________________________ Representante en el Acto: _________________________________ Cuyo Poder autenticado por Notario Público y acta de reunión de Junta Directiva de la sociedad se adjuntan. [SI APLICA] R.U.C. y D.V. __________________________________ Domicilio: __________________________________ Correo Electrónico: __________________________________ Teléfonos: _________________________________ Nuestra oferta es por un monto total de ________________________ (B/. __________), incluido el ITBMS. Validez de la Propuesta: _______ días hábiles, contados a partir de la celebración del acto público. [De acuerdo a lo señalado en las condiciones especiales xxx xxxxxx de cargos] Aceptamos sin restricciones ni objeciones todo el contenido xxx Xxxxxx de Cargos. Adjuntamos los documentos que se señalan en el siguiente cuadro los cuales corresponden a los requisitos mínimos obligatorios que deben ser objeto de evaluación por parte de la respectiva comisión.

MODELOS, FORMULARIOS E INSTRUCTIVOS. En este capítulo se incluyen los formularios o los modelos necesarios que garantizan la presentación de ofertas en igualdad de oportunidades. Los Proponentes deberán presentar sus ofertas completando los formularios que para tal propósito se adjuntan a continuación; no obstante, los participantes tienen la facultad de utilizar copia de estos mismos formularios o bien de prepararlos en papel membrete, manteniendo siempre el texto y contenido de los mismos. OBSERVACIONES GENERALES [Aplicable a todos los modelos y formularios] La información de los formularios deber ser completada en el idioma español y en caso de haberse emitido en otro idioma, se podrá entregar la documentación debidamente traducida por un traductor público autorizado en la República de Panamá. Los originales y copias de documentos emitidos en la República de Panamá, deberán seguir las reglas de autenticación, cuando aplique, señaladas en las condiciones generales, en las condiciones especiales y en las observaciones particulares del formulario, cuando aplique. Toda documentación que provenga del exterior deberá estar autenticada por las autoridades diplomáticas o consulares, o estar debidamente apostilladas, cuando aplique. Los documentos de carácter técnico, solo requerirán de traducción. Cuando se trate de propuestas enviadas en formato electrónico, debe cumplirse también con estas reglas y deben entregarse los originales al momento de que sean requeridos por la entidad licitante. Los formularios no deben solicitar información adicional o distinta a la indicada en las condiciones especiales para el cumplimiento de un requisito específico. En caso que esto ocurra, la información adicional o distinta, no será objeto de verificación, evaluación o ponderación. Los modelos del Pacto de Integridad y Carta de adhesión a Principios de Sostenibilidad para Proveedores del Estado, también se encuentran disponibles en los documentos estandarizados publicados en el Sistema Electrónico de Contrataciones Públicas “PanamaCompra”. Panamá, ___ de _________ de 20___ Señor _________________ [Cargo del Representante Legal] Presentamos propuesta para el la acto público No. ________________, para [Objeto del contrato], que corresponde a la Contratación Menor N°___________________________________________. Nombre de la Persona Jurídica, Consorcio o Persona Natural: _____________________________ Representante en el Acto: _________________________________ Cuyo Poder autenticado por Notario Público y acta de reunión de Junta Directiva de la sociedad se adjuntan. [SI APLICA] R.U.C. y D.V. __________________________________ Domicilio: __________________________________ Correo Electrónico: __________________________________ Teléfonos: _________________________________ Nuestra oferta es por un monto total de ________________________ (B/. __________), incluido el ITBMS. Validez de la Propuesta: _______ días hábiles, contados a partir de la celebración del acto público. [De acuerdo a lo señalado en las condiciones especiales xxx xxxxxx de cargos] Aceptamos sin restricciones ni objeciones todo el contenido xxx Xxxxxx de Cargos. Adjuntamos los documentos que se señalan en el siguiente cuadro los cuales corresponden a los requisitos mínimos obligatorios que deben ser objeto de evaluación por parte de la respectiva comisión.

MODELOS, FORMULARIOS E INSTRUCTIVOS. En este capítulo se incluyen los formularios o los modelos necesarios que garantizan la presentación de ofertas en igualdad de oportunidades. Los Proponentes deberán presentar sus ofertas completando los formularios que para tal propósito se adjuntan a continuación; no obstante, los participantes tienen la facultad de utilizar copia de estos mismos formularios o bien de prepararlos en papel membrete, manteniendo siempre el texto y contenido de los mismos. OBSERVACIONES GENERALES [Aplicable a todos los modelos y formularios] La información de los formularios deber ser completada en el idioma español y en caso de haberse emitido en otro idioma, se podrá entregar la documentación debidamente traducida por un traductor público autorizado en la República de Panamá. Los originales y copias de documentos emitidos en la República de Panamá, deberán seguir las reglas de autenticación, cuando aplique, señaladas en las condiciones generales, en las condiciones especiales y en las observaciones particulares del formulario, cuando aplique. Toda documentación que provenga del exterior deberá estar autenticada por las autoridades diplomáticas o consulares, o estar debidamente apostilladas, cuando aplique. Los documentos de carácter técnico, solo requerirán de traducción. Cuando se trate de propuestas enviadas en formato electrónicopor medios electrónicos, debe cumplirse también con estas reglas y deben entregarse los originales al momento de que sean requeridos por la entidad licitante, conforme lo indica el artículo 63 del Texto Decreto Ejecutivo 40 de 2018. Los formularios no deben solicitar información adicional o distinta a la indicada en las condiciones especiales para el cumplimiento de un requisito específico. En caso que esto ocurra, la información adicional o distinta, no será objeto de verificación, evaluación o ponderación. Los modelos del Pacto de Integridad y Carta de adhesión a Principios de Sostenibilidad para Proveedores del Estado, también se encuentran disponibles La información contenida en los documentos estandarizados publicados diferentes modelos de formularios y/o cartas sólo puede ser modificadas en el Sistema Electrónico cuanto a la forma de Contrataciones Públicas “PanamaCompra”redacción u orden de los textos, no así en cuanto al contenido de lo exigido o solicitado, lo cual será analizado por la correspondiente comisión verificadora o evaluadora. Panamá, ___ de _________ de 20___ [Representante legal de la entidad licitante] Señor _________________ [Cargo del Representante Legal] Presentamos propuesta para la el acto público No. ________________, para [Objeto del contrato], que corresponde a la Contratación Menor Licitación Pública N°___________________________________________. Nombre de la Persona Jurídica, Consorcio o Persona Natural: _____________________________ Representante en el Acto: _________________________________ Cuyo Poder autenticado por Notario Público y acta de reunión de Junta Directiva de la sociedad se adjuntan. [SI APLICA] R.U.C. y D.V. __________________________________ Domicilio: __________________________________ Correo Electrónico: __________________________________ Teléfonos: _________________________________ Nuestra oferta es por un monto total de ________________________ (B/. __________), incluido el ITBMS. Validez Adjuntamos la Fianza de Propuesta No. _______________________, emitida por ___________________________que cubre el diez por ciento (10%) de nuestra oferta, la Propuesta: cual equivale a la suma de B/. _________________________________, incluido ITBMS. La fianza cuenta con una validez no menor de _________________ ( ) días hábilescalendario, contados a partir de la celebración del acto público. [De acuerdo a lo señalado en fecha de apertura de las condiciones especiales xxx xxxxxx de cargos] Aceptamos sin restricciones ni objeciones todo el contenido xxx Xxxxxx de Cargos. Adjuntamos los documentos que se señalan en el siguiente cuadro los cuales corresponden a los requisitos mínimos obligatorios que deben ser objeto de evaluación por parte de la respectiva comisiónpropuestas.

MODELOS, FORMULARIOS E INSTRUCTIVOS. En este capítulo se incluyen los formularios o los modelos necesarios que garantizan la presentación de ofertas en igualdad de oportunidades. Los Proponentes deberán presentar sus ofertas completando los formularios que para tal propósito se adjuntan a continuación; no obstante, los participantes tienen la facultad de utilizar copia de estos mismos formularios o bien de prepararlos en papel membrete, manteniendo siempre el texto y contenido de los mismos. OBSERVACIONES GENERALES [Aplicable a todos los modelos y formularios] La información de los formularios deber ser completada en el idioma español y en caso de haberse emitido en otro idioma, se podrá entregar la documentación debidamente traducida por un traductor público autorizado en la República de Panamá. Los originales y copias de documentos emitidos en la República de Panamá, deberán seguir las reglas de autenticación, cuando aplique, señaladas en las condiciones generales, en las condiciones especiales y en las observaciones particulares del formulario, cuando aplique. Toda documentación que provenga del exterior deberá estar autenticada por las autoridades diplomáticas o consulares, o estar debidamente apostilladas, cuando aplique. Los documentos de carácter técnico, solo requerirán de traducción. Cuando se trate de propuestas enviadas en formato electrónico, debe cumplirse también con estas reglas y deben entregarse los originales al momento de que sean requeridos por la entidad licitante. ., Los formularios no deben solicitar información adicional o distinta a la indicada en las condiciones especiales para el cumplimiento de un requisito específico. En caso que esto ocurra, la información adicional o distinta, no será objeto de verificación, evaluación o ponderación. Los modelos del Pacto de Integridad y Carta de adhesión a Principios de Sostenibilidad para Proveedores del Estado, también se encuentran disponibles en los documentos estandarizados publicados en el Sistema Electrónico de Contrataciones Públicas “PanamaCompra”. Panamá, ___ de _________ de 20___ Señor _________________ [Cargo del Representante Legal] Presentamos propuesta para la el acto público No. ________________, para [Objeto del contrato], que corresponde a la Contratación Menor Licitación Pública N°___________________________________________. Nombre de la Persona Jurídica, Consorcio o Persona Natural: _____________________________ Representante en el Acto: _________________________________ Cuyo Poder autenticado por Notario Público y acta de reunión de Junta Directiva de la sociedad se adjuntan. [SI APLICA] R.U.C. y D.V. __________________________________ Domicilio: __________________________________ Correo Electrónico: __________________________________ Teléfonos: _________________________________ Nuestra oferta es por un monto total de ________________________ (B/. __________), incluido el ITBMS. Validez Adjuntamos la Fianza de Propuesta No. _______________________, emitida por ___________________________que cubre el diez por ciento (10%) de nuestra oferta, la Propuesta: cual equivale a la suma de B/. _________________________________, incluido ITBMS. La fianza cuenta con una validez no menor de _________________ ( ) días hábiles, hábiles contados a partir de la celebración del acto público. [De acuerdo a lo señalado en fecha de apertura de las condiciones especiales xxx xxxxxx de cargos] Aceptamos sin restricciones ni objeciones todo el contenido xxx Xxxxxx de Cargos. Adjuntamos los documentos que se señalan en el siguiente cuadro los cuales corresponden a los requisitos mínimos obligatorios que deben ser objeto de evaluación por parte de la respectiva comisiónpropuestas.