Common use of OTRAS RENTAS Clause in Contracts

OTRAS RENTAS. 1. Los elementos de la renta cuyo beneficiario efectivo sea un residente de un Estado Contratante, cualquiera que sea el lugar de donde procedan, no mencionados en los Artículos anteriores de este Convenio solo pueden someterse a imposición en ese Estado Contratante.

OTRAS RENTAS. 1. Los elementos de la renta Las rentas cuyo beneficiario efectivo sea un residente de un Estado Contratante, cualquiera que sea el lugar fuese la procedencia de donde procedanlas mismas, no mencionados mencionadas en los Artículos anteriores de este Convenio solo pueden someterse artículos del presente Convenio, se someterán a imposición únicamente en ese Estado ContratanteEstado.

OTRAS RENTAS. 1. Los elementos Las rentas de la renta cuyo beneficiario efectivo sea un residente de un Estado Contratante, cualquiera que sea el lugar de donde procedanfuese su procedencia, no mencionados en los anteriores Artículos anteriores de este Convenio del presente Convenio, solo pueden someterse a imposición en ese Estado Contratante.

OTRAS RENTAS. 1. Los elementos de la renta Las rentas cuyo beneficiario efectivo sea un residente de un Estado Contratantecontratante, cualquiera que sea el lugar con independencia de donde procedansu procedencia, no mencionados mencionadas en los Artículos anteriores de este Convenio solo artículos del presente Convenio, sólo pueden someterse a imposición en ese Estado ContratanteEstado.

OTRAS RENTAS. 1. Los elementos de la renta Las rentas cuyo beneficiario efectivo sea es un residente de un Estado Contratante, cualquiera que sea el lugar de donde procedanfuese su procedencia, no mencionados mencionadas en los Artículos anteriores de este Convenio solo pueden artículos del presente Convenio, sólo podrán someterse a imposición en ese Estado ContratanteEstado.