Common use of Otros informes financieros e información financiera Clause in Contracts

Otros informes financieros e información financiera. Además de los informes y la información previstos en la Sección anterior de este Artículo: a) El Prestatario/Receptor y las Partes en el Proyecto suministrarán prontamente al Fondo los demás informes e información que el Fondo razonablemente solicite sobre cualquier asunto financiero relativo a la Financiación o al Proyecto o a cualquier Parte en el Proyecto. b) El Prestatario/Receptor y el Garante informarán prontamente al Fondo de toda circunstancia que interfiera o amenace con interferir el mantenimiento de los Pagos del Servicio xxx Xxxxxxxx. c) El Estado Miembro Beneficiario del Proyecto suministrará prontamente al Fondo toda la información que el Fondo razonablemente le solicite respecto de las condiciones económicas y financieras imperantes en su territorio, incluidas su balanza de pagos y su deuda externa.

Otros informes financieros e información financiera. Además de los informes y la información previstos en la Sección anterior las disposiciones anteriores de este Artículoartículo: a) El Prestatario/Receptor y las Partes en el Proyecto suministrarán prontamente al Fondo los demás informes e información que el Fondo razonablemente solicite sobre cualquier asunto financiero relativo a la Financiación o al Proyecto o a cualquier Parte en el Proyecto. b) El Prestatario/Receptor y el Garante informarán prontamente al Fondo de toda circunstancia que interfiera o amenace con interferir el mantenimiento de los Pagos del Servicio xxx Xxxxxxxx. c) El Estado Miembro Beneficiario del Proyecto suministrará prontamente al Fondo toda la información que el Fondo razonablemente le solicite respecto de las condiciones económicas y financieras imperantes en su territorio, incluidas su balanza de pagos y su deuda externa.

Otros informes financieros e información financiera. Además de los informes y la información previstos en la Sección anterior de este Artículo: a) El Prestatario/Receptor y las Partes en el Proyecto suministrarán prontamente al Fondo los demás informes e información que el Fondo razonablemente solicite sobre cualquier asunto financiero relativo a la Financiación o al Proyecto o a cualquier Parte en el Proyecto. b) El Prestatario/Receptor y el Garante informarán prontamente al Fondo de toda circunstancia que interfiera o amenace con interferir el mantenimiento de los Pagos del Servicio xxx Xxxxxxxx. c) El Estado Miembro Beneficiario del Proyecto suministrará prontamente al Fondo toda la información que el Fondo razonablemente le solicite respecto de las condiciones económicas y financieras imperantes en su territorio, incluidas su balanza de pagos y su deuda externa.

Otros informes financieros e información financiera. Además de los informes y la información previstos en la Sección anterior de este Artículo: a) El Prestatario/Receptor Las Partes en el Préstamo y las Partes en el Proyecto suministrarán prontamente al Fondo y a la Institución Cooperante los demás informes e información que el Fondo o la Institución Cooperante razonablemente solicite soliciten sobre cualquier asunto financiero relativo a la Financiación al Préstamo o al Proyecto o a cualquier Parte en el Préstamo o Parte en el Proyecto. b) El Prestatario/Receptor y Las Partes en el Garante Préstamo informarán prontamente al Fondo y a la Institución Cooperante de toda circunstancia que interfiera represente o amenace con interferir el pueda llegar a representar un obstáculo al mantenimiento de los Pagos del Servicio xxx Xxxxxxxx. c) El Estado Miembro Beneficiario del Proyecto suministrará prontamente al Fondo toda la información que el Fondo razonablemente le solicite respecto de las condiciones económicas y financieras imperantes en su territorio, incluidas su balanza de pagos pago y su deuda externa.