Common use of Pesca Clause in Contracts

Pesca. Las Partes estudiarán la posibilidad de delimitar en el sector pesquero zonas de interés común que resulten beneficiosas para ambas. La cooperación tendrá debidamente presentes los aspectos prioritarios del acervo comunitario en dicho sector, tales como el cumplimiento de las obligaciones internacionales que se derivan de las normas de las organiza­ ciones internacionales y regionales de la pesca en materia de gestión y conservación de los recursos pesqueros.

Pesca. Las Partes estudiarán la posibilidad de delimitar en el sector pesquero zonas de interés común que resulten beneficiosas para ambas. La cooperación tendrá debidamente presentes los aspectos prioritarios del acervo comunitario en dicho sector, tales como el cumplimiento de las obligaciones internacionales que se derivan de las normas de las organiza­ ciones internacionales organizaciones internacio- nales y regionales de la pesca en materia de gestión y conservación conser- vación de los recursos pesqueros.

Pesca. Las Partes estudiarán la posibilidad de delimitar en el sector pesquero zonas de interés común que resulten beneficiosas para ambas. La cooperación tendrá debidamente presentes los aspectos prioritarios del acervo comunitario en dicho sector, tales como el cumplimiento de las obligaciones internacionales que se derivan de las normas de las organiza­ ciones organizaciones internacionales y regionales de la pesca en materia de gestión y conservación de los recursos pesqueros.

Pesca. Las Partes estudiarán la posibilidad de delimitar en el sector los sectores de la acuicultura y pesquero zonas de interés común que resulten beneficiosas para ambas. La cooperación tendrá debidamente presentes los aspectos ámbitos prioritarios del acervo comunitario en dicho sector, tales como el cumplimiento de las obligaciones internacionales que se derivan de las normas de las organiza­ ciones internacionales y regionales de la pesca UE en materia estos ámbitos y de principios de gestión y conservación de los recursos pesquerospesqueros basados en normas elaboradas por las organizaciones de pesca internacionales y regionales pertinentes.