Common use of Preparación de las Propuestas Clause in Contracts

Preparación de las Propuestas. 4.1 La Propuesta (véase cláusula 1.2), así como toda la correspondencia intercambiada entre el Consultor y el Contratante, deberá estar escrita en el (los) idioma(s) indicado(s) en la Hoja de Datos. 4.2 Al preparar su Propuesta, los consultores deberán examinar detalladamente los documentos que conforman el PP. Cualquier deficiencia importante en el suministro de la información solicitada podría resultar en el rechazo de una propuesta. 4.3 En la preparación de la propuesta técnica, los Consultores deben prestar especial atención a lo siguiente: (i) En la Hoja de Datos se indicará el número estimado de meses para completar la tarea. (ii) No se deberá proponer personal profesional alternativo y solamente se presentará un currículo para cada cargo.

Preparación de las Propuestas. 4.1 La Propuesta (véase cláusula 1.2), así como toda la correspondencia intercambiada entre el Consultor y el Contratante, deberá estar escrita en el (los) idioma(s) indicado(s) en la Hoja de Datos. 4.2 Al preparar su Propuesta, los consultores deberán examinar detalladamente los documentos que conforman el PPla SDP. Cualquier deficiencia importante en el suministro de la información solicitada podría resultar en el rechazo de una propuesta. 4.3 En la preparación de la propuesta técnica, los Consultores deben prestar especial atención a lo siguiente: (i) En la Hoja de Datos se indicará el número estimado de meses para completar la tarea. (ii) No se deberá proponer personal profesional alternativo y solamente se presentará un currículo para cada cargo.