Common use of Principio de igualdad de trato, no discriminación y transparencia Clause in Contracts

Principio de igualdad de trato, no discriminación y transparencia. 1. Los poderes adjudicadores y entidades adjudicadoras darán a los operadores económicos un trato igualitario y no discrimi­ natorio y actuarán de forma transparente y proporcionada. El procedimiento de adjudicación de la concesión, incluida la estimación del valor, no será concebido con la intención de excluirlo del ámbito de aplicación de la presente Directiva ni de favorecer o perjudicar indebidamente a determinados opera­ dores económicos o determinadas obras, suministros o servi­ cios.

Principio de igualdad de trato, no discriminación y transparencia. 1. Los poderes adjudicadores y entidades adjudicadoras darán a los operadores económicos un trato igualitario y no discrimi­ discrimi- natorio y actuarán de forma transparente y proporcionada. El procedimiento de adjudicación de la concesión, incluida la estimación del valor, no será concebido con la intención de excluirlo del ámbito de aplicación de la presente Directiva ni de favorecer o perjudicar indebidamente a determinados opera­ opera- dores económicos o determinadas obras, suministros o servi­ servi- cios.

Principio de igualdad de trato, no discriminación y transparencia. 1. Los poderes adjudicadores y entidades adjudicadoras darán a los operadores económicos un trato igualitario y no discrimi­ natorio discriminatorio y actuarán ac­ tuarán de forma transparente y proporcionada. El procedimiento de adjudicación de la concesión, incluida la estimación estima­ ción del valor, no será concebido con la intención de excluirlo del ámbito de aplicación de la presente Directiva ni de favorecer o perjudicar perju­ dicar indebidamente a determinados opera­ dores operadores económicos o determinadas determi­ nadas obras, suministros o servi­ ciosservicios.