Publicación del anuncio. 1. Los concesionarios de obras públicas, que no sean poderes adju- dicadores, que deseen celebrar un contrato de obras con un tercero darán a conocer su intención por medio de un anuncio.
2. El anuncio se elaborará con arreglo a los formularios normalizados adoptados por la Comisión de conformidad con el procedimiento con- templado en el apartado 2 del artículo 77 y en ellos se especificará la información indicada en el anexo VII C y, en su caso, cualquier otra información que el concesionario de obras públicas considere conve- niente.
3. El anuncio se publicará de conformidad con los apartados 2 a 8 del artículo 36.
4. El artículo 37 relativo a la publicación voluntaria de los anuncios será también de aplicación.
Publicación del anuncio. 1. Los poderes adjudicadores que deseen recurrir a la con- cesión de obras públicas darán a conocer su intención por medio de un anuncio.
2. El anuncio se elaborará con arreglo al formulario norma- lizado adoptado por la Comisión con arreglo al procedimiento contemplado en el apartado 2 del artículo 76 y especificará, como mínimo, la información indicada en el Anexo VII C.
3. El anuncio se publicará con arreglo a las modalidades previstas en el Anexo VIII.
4. Los anuncios preparados y enviados por medios electró- nicos con arreglo a lo dispuesto en las especificaciones técnicas de publicación que figuran en el Anexo VIII se publicarán en un plazo máximo de cinco días a partir de su envío. Cuando los anuncios no se envíen por medios electrónicos con arreglo a las especificaciones técnicas de publicación recogidas en el Anexo VIII, se publicarán en un plazo máximo de 12 días a partir de su envío.
5. Los poderes adjudicadores serán responsables de la infor- mación que envíen para su publicación, así como de la con- formidad de dicha información con las disposiciones de la presente Directiva, y deberán poder demostrar la fecha de envío del anuncio.
6. El anuncio se publicará en toda su extensión en una lengua oficial de la Comunidad, siendo el texto en esta lengua el único auténtico. En las demás lenguas oficiales se publicará un resumen de los puntos importantes del anuncio.
7. Los anuncios y su contenido no deberán hacerse públicos a nivel nacional antes de la fecha en que se envíen con arreglo a lo dispuesto en el Anexo VIII. Los anuncios publicados a nivel nacional no deberán contener información distinta de la que figure en los anuncios enviados con arreglo a lo dispuesto en el Anexo VIII y deberán hacer mención de la fecha de este envío.
8. Los gastos de publicación de los anuncios de conformidad con el Anexo VIII correrán a cargo de la Comunidad. El contenido de los anuncios que no se envíe por medios electrónicos con arreglo a lo dispuesto en las especificaciones técnicas de publicación previstas en el Anexo VIII se limitará a aproximadamente 650 palabras.
9. Los poderes adjudicadores podrán publicar con arreglo a lo dispuesto en el Anexo VIII los anuncios relativos a conce- siones que no estén sometidas a la publicación obligatoria prevista en las disposiciones del presente Capítulo.
Publicación del anuncio. 1. Los concesionarios de obras públicas que deseen celebrar un contrato de obras con un tercero darán a conocer su intención por medio de un anuncio.
2. El anuncio se elaborará con arreglo al formulario normalizado adoptado por la Comisión con arreglo al procedimiento contemplado en el apartado 2 del artículo 85 y especificará, como mínimo, la informa- ción indicada en el Anexo VII D.
3. El anuncio se publicará con arreglo a lo dispuesto en los apartados 2 a 8 del artículo 75.
4. Será de aplicación el apartado 9 del artículo 75, relativo a la publicación voluntaria de los anuncios.