Common use of Renuncia y divisibilidad Clause in Contracts

Renuncia y divisibilidad. La falta de cualquiera de las Partes, en cualquier momento, para hacer cumplir cualquiera de sus derechos conforme al Contrato, no se considerará una renuncia a tales derechos y otros conforme al Contrato. Si alguna porción del Contrato resulta inválida conforme a cualquiera ley aplicable, dicha porción será considerada como anulada y el resto del Contrato seguirá en xxxxx xxxxx.

Renuncia y divisibilidad. La falta de cualquiera de las Partes, en cualquier momento, para hacer cumplir cualquiera de sus derechos conforme al Contrato, no se considerará una renuncia a tales derechos y otros conforme al Contrato. Si alguna porción del Contrato resulta inválida conforme a cualquiera ley aplicable, dicha porción será considerada como anulada y el resto del Contrato seguirá en xxxxx xxxxx.será