Common use of Traslapos y Uniones Clause in Contracts

Traslapos y Uniones. Los traslapos y uniones de las xxxxxxxx xx xxxxxxxx deberán cumplir con los requisitos de la norma ACI y se harán en los sitios mostrados en los planos o donde lo indique la INTERVENTORIA. Los traslapos se localizarán de acuerdo con las juntas del concreto, y en forma tal que se evite el uso xx xxxxxxxx de longitudes superiores a 9 metros. El CONTRATISTA podrá introducir traslapos y uniones adicionales en sitios diferentes a los mostrados en los planos, siempre y cuando que dichas modificaciones sean aprobadas por la INTERVENTORIA, que los traslapos y uniones en varillas adyacentes queden alternados según lo exija la INTERVENTORIA y que el costo del refuerzo adicional que se requiera sea por cuenta del CONTRATISTA. Las longitudes de los traslapos de las xxxxxxxx xx xxxxxxxx serán las que se indiquen en los planos de construcción, o las que determine la INTERVENTORIA, sin embargo, previa aprobación de la INTERVENTORIA, el CONTRATISTA podrá reemplazar las uniones traslapadas por uniones soldadas que cumplan con los requisitos establecidos en las normas.

Traslapos y Uniones. Los traslapos y uniones de las xxxxxxxx xx xxxxxxxx varillas y mallas electrosoldadas de refuerzo deberán cumplir con los requisitos de establecidos en la norma NSR-10 y en el Código ACI 318, y se harán deberán hacer en los sitios mostrados en los planos o donde lo indique la INTERVENTORIAmostrados. Los traslapos se localizarán deberán localizar de acuerdo con las juntas del concreto, y en forma tal que se evite el uso xx xxxxxxxx de longitudes superiores a 9 6 metros. El CONTRATISTA DE OBRA podrá introducir traslapos y o uniones adicionales en sitios diferentes a los sitios mostrados en los planosplanos constructivos, siempre y cuando que dichas modificaciones sean aprobadas por la INTERVENTORIAINTERVENTORÍA, que los traslapos y uniones en varillas adyacentes queden alternados según lo exija la INTERVENTORIA INTERVENTORÍA, y que el costo del refuerzo adicional que se requiera sea por cuenta del CONTRATISTACONTRATISTA DE OBRA. Las longitudes de los traslapos de las xxxxxxxx xx xxxxxxxx serán deberán ser las que se indiquen muestren en los planos de construcción, o las que determine la INTERVENTORIAdel CONTRATO DE OBRA, sin embargo, el CONTRATISTA DE OBRA podrá reemplazar, previa aprobación de la INTERVENTORIAINTERVENTORÍA, el CONTRATISTA podrá reemplazar las uniones traslapadas por uniones soldadas que cumplan soldadas, las cuales deberán cumplir con los requisitos establecidos en las normasla sección 1215 del Código ACI 318, siempre y cuando el costo adicional de dicho reemplazo sea por cuenta del CONTRATISTA DE OBRA.