SJL:N ERITYISMÄÄRÄYKSET. Lisäksi noudatetaan seuraavia erityismääräyksiä:
1. Jos työmatka edellyttää yli yhden vuorokauden yh- denjaksoista matkustamista, osapuolet sopivat, mikäli mahdollista etukäteen matkajärjestelyistä ja matka-ajan korvauksista.
2. Päivärahoja koskevat määräykset eivät koske niitä matkoja, jotka tehdään normaalin toimitustyön puit- teissa kyseisen henkilön säännöllisen työajan kulu- essa.
3. Matkalla säännöllisen työajan jälkeen tehtävästä työstä maksetaan työehtosopimuksen mukaiset yli- työkorvaukset. Säännöllisen työajan ulkopuolella ta- pahtuvasta matkustamisesta maksetaan matkus- tamiseen käytetyltä ajalta korvauksena peruspalk- ka kuitenkin enintään 8 tunnilta työpäivänä ja 16 tunnilta vapaapäivänä. Matkustamisajaksi luetaan myös aikatauluista johtuva kulkuneuvojen vuorojen välinen odotusaika.
4. Työnantaja on velvollinen ottamaan työntekijälle asianmukaisen matkavakuutuksen. Tämä koskee sekä ulkomaan- että kotimaanmatkoja, joita työn- tekijä suorittaa työnantajan määräyksestä.
5. Mikäli työntekijä määrätään tehtävään, johon liittyy poikkeuksellisen suuri tapaturman- tai kuoleman- vaara tai määrätään töihin sotatoimialueelle tai alu- eelle, jossa olosuhteet ovat vastaavat, työntekijällä on oikeus asia ja sen käytännön toteutus työnanta- jan kanssa todeten saada työnantajan kustantama korvausmäärältään 100.000 euron suuruinen hen- ki- ja tapaturmavakuutus. Myös henkilökohtainen matkalla oleva omaisuus on vakuutettava riittäväl- lä määrällä.
SJL:N ERITYISMÄÄRÄYKSET. Yleisinä työehtoina olevia matkustamista, matkakustan- nusten korvauksia ja päivärahoja koskevien määräysten lisäksi noudatetaan seuraavia erityismääräyksiä:
1. Jos työmatka edellyttää yli yhden vuorokauden yhdenjaksoista matkustamista, osapuolet sopivat, mikäli mahdollista etukäteen matkajärjestelyistä ja matka-ajan korvauksista.
2. Päivärahoja koskevat määräykset eivät koske niitä matkoja, jotka tehdään normaalin toimitustyön puitteissa kyseisen henkilön säännöllisen työajan kuluessa.
3. Matkalla säännöllisen työajan jälkeen tehtävästä työstä maksetaan työehtosopimuksen mukaiset ylityökor- vaukset. Säännöllisen työajan ulkopuolella tapahtuvasta matkustamisesta maksetaan matkustamiseen käytetyltä ajalta korvauksena peruspalkka kuitenkin enintään 8 tun- nilta työpäivänä ja 16 tunnilta vapaapäivänä. Matkustamis- ajaksi luetaan myös aikatauluista johtuva kulkuneuvojen vuorojen välinen odotusaika.
4. Työnantaja on velvollinen ottamaan työntekijälle asianmukaisen matkavakuutuksen. Tämä koskee sekä ul- komaan- että kotimaanmatkoja, joita työntekijä suorittaa työnantajan määräyksestä.
5. Mikäli työntekijä määrätään tehtävään, johon liittyy poikkeuksellisen suuri tapaturman- tai kuolemanvaara tai määrätään töihin sotatoimialueelle tai alueelle, jossa olosuhteet ovat vastaavat, työntekijällä on oikeus asia ja sen käytännön toteutus työnantajan kanssa todeten saa- da työnantajan kustantama korvausmäärältään 100.000 euron suuruinen henki- ja tapaturmavakuutus. Myös hen- kilökohtainen matkalla oleva omaisuus on vakuutettava riittävällä määrällä. Aika 17.5.2013 Paikka Valtakunnansovittelijan toimisto, Helsinki Läsnä Xxxxxxx Xxxxx edustaen VKL:a Xxxxx Xxxxx ” Xxxx-Xxxxx Xxxxxxxx ” Xxxx Xxxxxxxx edustaen SJL:a Xxxxx Xxxxxxx ” Xxxxxx Xxxx ” Xxxx Xxxxxxxxxxx ” Xxxxx Xxxxxxxxxx ” Taru Taipale ” Xxxxx Xxxxxxxxxx ” Xxxxx Xxxx ” Sovittiin, että liittojen välillä 30.4.2013 päättynyt toimituksellista henkilöstöä koskeva työehtosopimus uudistetaan siten, että työehtosopimukseen tehdään jäljempänä tässä pöytäkirjassa tehdyt muutokset. Työehtosopimus perustuu valtakun- nansovittelijan 16.5.2013 antamaan sovintoehdotukseen.