Sopijapuolten yleiset velvollisuudet. Toimittaja vastaa siitä, että se käsittelee Asiakkaan Henkilötietoja Asiakkaan puolesta sovellettavan tietosuojalainsäädännön mukaisesti ja siten kuin on tarpeen palvelun toimittamisen ja Sopimuksen noudattamisen kannalta. Asiakkaan Henkilötietoja käsitellään Asiakkaan ohjeiden mukaisesti. Toimittaja pitää Asiakkaan Henkilötiedot luottamuksellisina ja varmistaa, että Asiakkaan Henkilötietojen käsittelyyn oikeutetut henkilöt ovat sitoutuneet luottamuksellisuuteen tai heitä koskee soveltuva lakisääteinen salassapitovelvollisuus. Asiakas vahvistaa ohjeiden olevan tyhjentävästi kuvattuna näissä Käyttöehdoissa niiden hyväksymishetkellä. Jos Asiakas antaa myöhemmin lisäohjeistusta Käsittelijälle Asiakkaan Henkilötietojen käsittelystä, Toimittajalla on oikeus veloittaa tästä aiheutuvat lisäkustannukset ja tehdyt työt, jotka ovat tarpeen annettujen ohjeiden noudattamiseksi. Jos Toimittaja ei pysty noudattamaan annettuja ohjeita, se ilmoittaa välittömästi asiasta Asiakkaalle, ja Sopijapuolet yrittävät yhteisesti ratkaista asian tarkoituksenmukaisella tavalla. Jos asiaa ei saada ratkaistua yhden (1) kuukauden kuluessa, kummallakin Sopijapuolella on oikeus irtisanoa tämä Sopimus palveluiden toimittamisesta kahden (2) kuukauden irtisanomisaikaa noudattaen. Toimittajan tulee viipymättä Asiakkaan pyynnöstä tarjota Asiakkaalle kaikki sellaiset tiedot, jotka Asiakas saattaa tarvita täyttääkseen rekisteröityjen oikeudet, sisältäen pääsyoikeudet, tai noudattaakseen tietosuojaviranomaisten vaatimuksia tai ohjeistusta. Toimittaja ilmoittaa viipymättä Asiakkaalle kaikista rekisteröityjen, tietosuojavaltuutetun tai muun viranomaisen vaatimuksista ja tiedusteluista. Toimittajalla on oikeus veloittaa näistä tehtävistä Sopimuksen mukaisesti, tai jos hintaa ei ole sovittu, Toimittajan yleisen hinnaston mukaisesti. Mikäli tietosuojalainsäädännön muutokset edellyttävät muutoksia Sopimukseen sisältyvien ohjelmistojen tai palveluiden toiminnallisuuksiin, sisältöön tai tuotoksiin, Sopijapuolet sopivat tällaisten muutosten tekemisestä ja hintavaikutuksista muutoshallinnan kautta. Edellä esitetyn rajoittamatta Toimittaja voi käyttää Asiakkaan henkilötietojen käsittelyn yhteydessä syntyneitä tietoja Palvelujensa ja toimintansa kehittämiseen, testaamiseen, käyttötukeen, analysointiin ja arviointiin sekä tilastollisiin tarkoituksiin edellyttäen, että lopputuloksesta ei voi tunnistaa yksittäistä luonnollista henkilöä. Sopijapuolet tiedostavat, että tähän käsittelyyn sovelletaan tietosuojalain...
Sopijapuolten yleiset velvollisuudet. Sopijapuolet sitoutuvat: - myötävaikuttamaan sopimuksen toteuttamiseen - avustamaan tarvittaessa toista sopijapuolta kohtuullisesti tämän so- pimusvelvoitteiden täyttämisessä, mikäli tarpeellista tehtävän to- teuttamiseksi - antamaan toiselle sellaiset tiedot, jotka tämä kohtuudella tarvitsee sopimuksen mukaisten tehtäviensä hoitamiseen, ottaen huomioon salassapito- ja tietosuojaa koskevat säännökset - ilmoittamaan toisilleen sellaisista seikoista, joilla voi olla vaikutusta so- pimuksen toteuttamiseen ja toteutumiseen - avustamaan toista sopijapuolta kohtuullisesti yhteistyön päättymi- seen liittyvissä käytännön toimenpiteissä.
Sopijapuolten yleiset velvollisuudet. 5 5.1. Toimittajan velvollisuudet 5 5.2. Asiakkaan velvollisuudet 6 6. Hinnoittelu ja maksuehdot 6 6.1. Hinnoittelu 6 6.2. Laskutus 6 7. Sopimuksen voimassaolo 7 7.1. Sopimuksen voimaantulo 7 7.2. Sopimuksen muutokset 7 7.3. Palvelusopimuksen päättäminen 7 8. Salassapito ja tietosuoja 7 9. Liitteet ja pätemisjärjestys 7 10. Allekirjoitukset 8 Sopijapuolet <kunta> (Jäljempänä ”Asiakas”) y-tunnus: XXX <osoite> ja <toimittaja> (Jäljempänä ”Toimittaja”) y-tunnus: X X, X yhdessä Sopijapuolet. Kumpikin Sopijapuoli nimeää yhteistyön koordinointiin sopimusyhteyshenkilön.
Sopijapuolten yleiset velvollisuudet. Toimittajan tulee toimittaa palvelu sopimuksen mukaisesti. Tilaajan tulee (i) suorittaa sen vastuulle sovitut työt sopimuksen mukaisesti ja huolellisesti,
Sopijapuolten yleiset velvollisuudet. (1) Toimittaja sitoutuu toteuttamaan sopimuksen kohteen: - huolellisesti; - sovitun mukaisesti; - sopimuksen edellyttämällä ammattitaidolla; - lainsäädäntöä, teknisiä standardeja sekä hyvää teknistä tapaa ja laatutasoa noudattaen; ja - sovitussa aikataulussa.
(2) Toimittaja vastaa siitä, että sopimuksen kohde täyttää sopimusasiakirjojen mukaiset vaatimukset ja yhteisesti sovitut määritykset.
(3) Toimittaja vastaa siitä, että sillä on kaikki sopimuksen kohteen toteuttamiseen tarvittavat resurssit, lisenssit ja työvälineet, lukuun ottamatta asioita, jotka on nimenomaisesti yksilöity Tilaajan vastuulle kuuluviksi.
(4) Mikäli Tilaajan ympäristö on monitoimittajaympäristö, Toimittaja sitoutuu tekemään yhteistyötä Xxxxxxxx muiden toimittajien kanssa.
(5) Sopijapuolen tulee kohtuullisesti avustaa toista sopijapuolta tämän sopimusvelvoitteiden täyttämisessä ja myötävaikuttaa sopimuksen kohteen toteuttamiseen.
(6) Sopijapuolen tulee antaa toiselle sopijapuolelle oikea-aikaisesti riittävät tiedot sopimuksen kohteen toteuttamiseen vaikuttavista seikoista ja ilmoittaa niiden olennaisista muutoksista.
(7) Toimittajalla on velvollisuus antaa Helsingin kaupungin tarkastuslautakunnalle ja -virastolle kuntalain 121 §:n mukaisen arviointitehtävän suorittamiseksi tarvittavat tiedot. Tarkastuslautakuntaa ja -virastoa sitovat viranomaisen lakisääteistä tarkastus- ja valvontatehtävää koskeva julkisuuslain salassapitovelvollisuus. 4 PALVELUT
Sopijapuolten yleiset velvollisuudet. 4.1. Ambientia vastaa yksilöidyn Suorituksen toteuttamisesta asianmukaista ammattitaitoa käyttäen. Ambientia vastaa siitä, että sen Suoritus on Sopimuksen mukainen. Ambientian velvollisuutena on käyttää resurssejaan Suorituksensa toteuttamiseksi. Ambientian velvollisuutena on huolehtia Ohjausryhmän kokouksien ja muiden tapaamisten perusteella tehtävien dokumenttien laatimisesta sekä sovittujen tehtävien hoitamisesta omalta osaltaan.
4.2. Asiakkaan velvollisuutena on asettaa Ambientian Suorituksen toteuttamiseksi tarvittavat henkilö- ja muut resurssit käytettäväksi aikataulullisesti, laadullisesti, määrällisesti ja muutoinkin siten, että Ambientian Suoritus voidaan toteuttaa sovitusti. Asiakkaan on varauduttava siihen, että Ambientialla on Suorituksensa tekemistä varten varattuna tietty aikaikkuna ja Asiakkaan suorituksen vähäinenkin viivästyminen saattaa muuttaa olennaisesti Ambientian edellytyksiä suoriutua omista velvoitteistaan erityisesti aikataulujen osalta. Ambientia ilmoittaa uuden toimitusaikataulun, jos Asiakas on viivästynyt omassa suorituksessaan. Asiakas vastaa Ambientian Suorituksen soveltuvuudesta omaan toimintaympäristöönsä ja tarpeisiinsa. Asiakkaan on maksettava Sopimuksen mukaiset Ambientian laskut viimeistään laskun eräpäivänä lukuun ottamatta laskusta mahdollisesti perustellusti reklamoitua osaa. Asiakkaan on reklamoitava Sopimuksen mukaisesti, jos Asiakas haluaa vedota Virheeseen tai muuhun poikkeamaan.
4.3. Kummallakin osapuolella on velvollisuus huolellisesti ja kykynsä mukaisesti myötävaikuttaa Sopimuksen tarkoituksen toteutumiseen.
4.4. Kummallakaan osapuolella ei ole Sopimukseen perustuen muita velvoitteita ja vastuita kuin Sopimuksessa mainitut velvoitteet ja vastuut toista osapuolta kohtaan.
Sopijapuolten yleiset velvollisuudet. 6.1 Sopijapuolet sitoutuvat: • myötävaikuttamaan sopimuksen toteuttamiseen • avustamaan tarvittaessa toista sopijapuolta kohtuullisesti tämän sopimusvelvoitteiden täyttämisessä • antamaan toisilleen tiedot, joilla on vaikutusta tehtävien hoitamiseen, voimassa olevaa tietosuojaa ja salassapitoa koskevaa lainsäädäntöä ja EU-sääntelyä noudattaen • ilmoittamaan viipymättä toisilleen sellaisista seikoista, joilla voi olla vaikutusta sopimuksen toteuttamiseen ja toteutumiseen • avustamaan toista sopijapuolta kohtuullisesti sopimuksen päättymiseen liittyvissä käytännön toimenpiteissä sekä yhdessä suunnittelemaan ja sopimaan käytännön toimenpiteitä laskutuksen ja Ortonin yksityispotilaiden hyvän hoidon järjestämiseksi sopimuksen päättyessä.
Sopijapuolten yleiset velvollisuudet. (1) Sopijapuolen tulee: - myötävaikuttaa sopimuksen kohteen toteuttamiseen; - avustaa toista sopijapuolta kohtuullisesti tämän sopimusvelvoitteiden täyt- tämisessä; sekä - antaa toiselle sopijapuolella oikea-aikaisesti kohtuulliset ja riittävät tiedot sopimuksen kohteen toteuttamiseen vaikuttavista seikoista ja ilmoittaa nii- den olennaisista muutoksista.
(2) HUS vastaa siitä, että palvelu täyttää sopimusasiakirjojen mukaiset vaatimuk- set.
(3) Kaupunki vastaa siitä, että Kaupungin vastuulla olevat tehtävät suoritetaan sopimuksenmukaisesti.
(4) Kaupungin ja HUS:n tehtävät sekä vastuunjako on kuvattu tarkemmin Palve- lukuvauksessa.
(5) Sopijapuolet sitoutuvat yhteistyössä ryhtymään toimenpiteisiin katkeamatto- man Palvelun varmistamiseksi.
Sopijapuolten yleiset velvollisuudet. Osapuolet sitoutuvat: - myötävaikuttamaan sopimuksen toteuttamiseen - avustamaan tarvittaessa hyvinvointialuetta kohtuullisesti tämän sopimusvelvoitteiden täyttämisessä, mikäli tarpeellista tehtävän toteuttamiseksi - antamaan hyvinvointialueelle sellaiset tiedot, jotka tämä kohtuudella tarvitsee sopimuksen mukaisten tehtäviensä hoitamiseen, ottaen huomioon salassapitovelvollisuutta ja tietosuojaa koskevat säännökset - ilmoittamaan toisilleen sellaisista seikoista, joilla voi olla vaikutusta sopimuksen toteuttamiseen ja toteutumiseen
Sopijapuolten yleiset velvollisuudet. Sopijapuolen tulee -myötävaikuttaa sopimuksen kohteen toteuttamiseen -avustaa toista sopijapuolta kohtuullisesti tämän sopimusvelvoitteiden täyttämisessä -antaa toiselle sopijapuolelle kohtuulliset tiedot sopimuksen kohteen toteuttamiseen vaikuttavista seikoista ja ilmoittaa niiden olennaisista muutoksista.