Välimiesmenettely. 1. Jos sopimuspuolten kesken syntyy riita tämän sopimuksen soveltamisesta tai tulkin- nasta muissa kuin 20 artiklassa tai liitteessä 2 tarkoitetuissa kysymyksissä, eikä asiaa saada ratkaistua sekakomitean kokouksessa, ne voivat sopia riidan saattamisesta tietyn hen- kilön tai elimen ratkaistavaksi. Jos sopimus- puolet eivät pääse tästä sopimukseen, riita on jommankumman sopimuspuolen pyynnöstä saatettava välimiesmenettelyyn seuraavien menettelyjen mukaisesti.
Appears in 4 contracts
Samples: Lentoliikennesopimus, Lentoliikennesopimus, Lentoliikennesopimus
Välimiesmenettely. 1. Jos sopimuspuolten kesken syntyy riita tämän sopimuksen soveltamisesta tai tulkin- nasta tulkinnasta muissa kuin 20 artiklassa tai liitteessä liit- teessä 2 tarkoitetuissa kysymyksissä, eikä asiaa saada ratkaistua sekakomitean kokouksessa, ne voivat sopia riidan saattamisesta tietyn hen- kilön henkilön tai elimen ratkaistavaksi. Jos sopimus- puolet sopimuspuolet eivät pääse tästä sopimukseen, riita on jommankumman sopimuspuolen sopimuspuo- len pyynnöstä saatettava välimiesmenettelyyn seuraavien menettelyjen menet- telyjen mukaisesti.
Appears in 1 contract
Samples: Lentoliikennesopimus