Cumulative insurance. If you are covered for the same risks by other insurance companies, you must inform us of this and provide us with their contact details and the scope of their cover, in accordance with Article L 121-4 of the French Insurance Code. You can obtain compensation for damage by contacting the insurance company of your choice.
Cumulative insurance. If the Insured Person is covered by the same types of cover with other insurers, he must inform the Insurer of this fact, and provide their contact information along with the extent of their types of cover, pursuant to Article L121-4 of the French Insurance Code. The Insured Person can be compensated for their damage by contacting the insurer of their choice.
Cumulative insurance. The Insured* is invited to check that he is not already the beneficiary of a guarantee covering one of the risks guaranteed by this contract for the same event. If this is the case, he has the obligation to declare it to the Insurer*. If the Insured * has signed or adhered fraudulently to two insurance contracts covering the same risk for the same event, he/she will have the option to request compensation for his/her injury by contacting the Insurer of his/her choice. ARTICLE 9: