Common use of DÉCÈS DE L’ASSURÉ - TRANSPORT DU CORPS Clause in Contracts

DÉCÈS DE L’ASSURÉ - TRANSPORT DU CORPS. Si un Assuré décède au cours d'un déplacement professionnel, Assistance Visa Gold Business organise et prend en charge le transport du corps du lieu du décès jusqu’à l’établissement de l’opérateur funéraire du lieu d’inhumation (ou de crémation) dans son Pays de Résidence. De plus, Assistance Visa Gold Business participe, jusqu’à concurrence de 800 €, aux Frais funéraires. Si l’Assuré décède au cours d'un déplacement à l’Etranger : • En cas d’inhumation (ou de crémation) dans un pays différent du lieu de décès et à l’Etranger : Assistance Visa Gold Business organise et prend en charge le coût du rapatriement du corps jusqu’à concurrence des frais qu’aurait supposé le rapatriement du corps vers le lieu de Résidence dans les conditions prévues ci-dessus. • En cas d’inhumation (ou de crémation) sur place : si les ayants-droit de l’Assuré en font la demande, Assistance Visa Gold Business prend en charge les frais d’inhumation (ou de crémation) jusqu’à concurrence de 800 €.

DÉCÈS DE L’ASSURÉ - TRANSPORT DU CORPS. Si un Assuré l’Assuré décède au cours d'un déplacement professionnel, Assistance Visa Gold Business organise et prend en charge le transport du corps du lieu du décès jusqu’à l’établissement de l’opérateur funéraire du lieu d’inhumation (ou de crémation) dans son Pays de Résidence. De plus, Assistance Visa Gold Business participe, jusqu’à concurrence de 800 €, aux Frais funéraires. Si l’Assuré décède au cours d'un déplacement à l’Etranger : • En cas d’inhumation (ou de crémation) dans un pays différent du lieu de décès et à l’Etranger : Assistance Visa Gold Business organise et prend en charge le coût du rapatriement du corps jusqu’à concurrence des frais qu’aurait supposé le rapatriement du corps vers le lieu de Résidence dans les conditions prévues ci-dessus. • En cas d’inhumation (ou de crémation) sur place : si les ayants-droit de l’Assuré en font la demande, Assistance Visa Gold Business prend en charge les frais d’inhumation (ou de crémation) jusqu’à concurrence de 800 €.

DÉCÈS DE L’ASSURÉ - TRANSPORT DU CORPS. Si un Assuré l’Assuré décède au cours d'un déplacement professionnel, Assistance Visa Gold Business Affaires organise et prend en charge le transport du corps du lieu du décès jusqu’à l’établissement de l’opérateur funéraire du lieu d’inhumation (ou de crémation) dans son Pays de Résidence. De plus, Assistance Visa Gold Business Affaires participe, jusqu’à concurrence de 800 €, aux Frais funéraires. Si l’Assuré décède au cours d'un déplacement à l’Etranger : • En cas d’inhumation (ou de crémation) dans un pays différent du lieu de décès et à l’Etranger : Assistance Visa Gold Business Affaires organise et prend en charge le coût du rapatriement du corps jusqu’à concurrence des frais qu’aurait supposé le rapatriement du corps vers le lieu de Résidence dans les conditions prévues ci-dessus. • En cas d’inhumation (ou de crémation) sur place : si les ayants-droit de l’Assuré en font la demande, Assistance Visa Gold Business Affaires prend en charge les frais d’inhumation (ou de crémation) jusqu’à concurrence de 800 €.

DÉCÈS DE L’ASSURÉ - TRANSPORT DU CORPS. Si un Assuré l’Assuré décède au cours d'un déplacement professionnel, Assistance Visa Gold Platinum Business organise et prend en charge le transport du corps du lieu du décès jusqu’à l’établissement de l’opérateur funéraire du lieu d’inhumation (ou de crémation) dans son Pays de Résidence. De plus, Assistance Visa Gold Platinum Business participe, jusqu’à concurrence de 800 1 000 €, aux Frais funéraires. Si l’Assuré décède au cours d'un déplacement à l’Etranger : • En cas d’inhumation (ou de crémation) dans un pays différent du lieu de décès et à l’Etranger : Assistance Visa Gold Platinum Business organise et prend en charge le coût du rapatriement du corps jusqu’à concurrence des frais qu’aurait supposé le rapatriement du corps vers le lieu de Résidence dans les conditions prévues ci-dessus. • En cas d’inhumation (ou de crémation) sur place : si les ayants-droit de l’Assuré en font la demande, Assistance Visa Gold Platinum Business prend en charge les frais d’inhumation (ou de crémation) jusqu’à concurrence de 800 1 000 €.