Common use of Prijenos medijskih sadržaja Clause in Contracts

Prijenos medijskih sadržaja. 22.1 Opis: Usluge Glazba-Streaming (Apple Music) i Podcasts (Apple Podcasts) i Spotify nude izravan i personalizirani pristup povezanoj biblioteci medija klijenta i funkcijama smo saznali za Vašu odluku da jednostrano raskidate ugovor. Navedeni povrat izvršit ćemo služeći se istim sredstvima plaćanja kojima ste se Vi koristili prilikom plaćanja, osim ako ste izričito pristali na neko drugo sredstvo plaćanja. U svakom slučaju nećete biti obvezni platiti nikakve dodatne troškove za takav povrat. Ako ste zatražili započinjanje pružanja usluga tijekom roka za jednostrani raskid, platit ćete nam iznos razmjeran uslugama koje su Vam pružene dok nas niste obavijestili o jednostranom raskidu ugovora, u odnosu na punu naknadu za cijeli ugovor. (popunite i vratite ovaj obrazac samo ako želite jednostrano raskinuti ovaj ugovor) – Za Contact Porsche- c/o Porsche Sales & Marketplace GmbH - P.O. Box 41 42, 73744 Ostfildern, Njemačka, e-mail adresa: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Ja/Mi (*) ovim putem dajem/o izjavu da ja/mi (*) jednostrano raskidam/o moj/naš ugovor o prodaji sljedeće robe (*)/ugovor o pružanju sljedećih usluga (*), – Naručeno dana(*)/zaprimljeno dana (*), – Osobno ime potrošača, – Adresa potrošača, – Potpis potrošača (samo ako je ovaj obrazac izdan na papiru), – Datum odgovarajućeg trećeg pružatelja usluge Glazba-Streaming i pružatelja usluge Podcast, pod uvjetom da su podržani u vozilu. Nakon početnog postavljanja klijent PSM-a više ne treba pametni telefon i može se koristiti uslugom sa svojim Porsche ID-om u svim podržanim vozilima. Osim toga, usluge se također mogu koristiti u načinu gosta ako su povezani računi trećeg pružatelja usluge. Kod odabranih pružatelja usluge ekskluzivne funkcije poput izravnog spremanja radijskih pjesama u biblioteku medija klijenta ili navigacije dostupne su preko funkcije „Glasovno upravljanje”. 22.2 Ograničenja uporabe: Ove se usluge mogu upotrebljavati samo u zemljama u kojima uslugu nudi i pružatelj usluga treće strane. Iznimka se odnosi na Andoru i Bosnu i Hercegovinu u kojima nije moguće korištenje uslugama. U načinu rada za gosta usluga pružatelja usluga treće strane može se upotrebljavati samo lokalno u određenom vozilu, ali ne u bilo kojem drugom vozilu. Za vozila čija je godina modela 2020 račun koji povezuje između Porsche ID i Apple ID za uslugu Podcasts dostupan je samo u vozilu.

Prijenos medijskih sadržaja. 22.1 Opis: Usluge Glazba-Streaming Prijenosa muzike (Apple Music) i Podcasts (Apple Podcasts) i Spotify nude izravan direktan i personalizirani pristup povezanoj biblioteci medija klijenta i funkcijama smo saznali za Vašu odluku načina dostave koji odstupa od najjeftinijeg načina standardne dostave koji nudimo), bez odlaganja, a u svakom slučaju ne kasnije od 15 radnih xxxx od xxxx xxxx ste nas informisali o vašoj odluci da jednostrano raskidate ugovorodustanete od ugovora. Navedeni povrat izvršit Povrat naknade ćemo služeći se istim sredstvima plaćanja kojima ste se Vi koristili izvršiti na isti način koji je korišten prilikom plaćanjainicijalne transakcije, osim ako ukoliko ste izričito pristali na neko drugo sredstvo plaćanjadrugačije ugovorili; u svakom slučaju, za vas neće nastati nikakve naknade uslijed takvog povrata. U svakom slučaju nećete biti obvezni platiti nikakve dodatne troškove za takav povrat. Ako Ukoliko ste zatražili započinjanje zahtijevali otpočinjanje pružanja usluga tijekom roka za jednostrani raskidtokom perioda odustanka, platit ćete nam iznos razmjeran uslugama koje su Vam pružene dok nas niste obavijestili o jednostranom raskidu koji je proporcionalan onome što je pruženo do momenta kada ste nam saopćili svoj odustanak od ugovora, u odnosu na punu naknadu izmirenje cjelokupne naknade za cijeli ugovor. (popunite i vratite ovaj obrazac samo ako želite jednostrano raskinuti ovaj ugovor) – Za Contact Porsche- c/o Porsche Sales & Marketplace GmbH - P.O. Box 41 42, 73744 Ostfildern, Njemačka, e-mail adresa: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Ja/Mi (*) ovim putem dajem/o izjavu da ja/mi (*) jednostrano raskidam/o moj/naš ugovor o prodaji sljedeće robe (*)/ugovor o pružanju sljedećih usluga (*), – Naručeno dana(*)/zaprimljeno dana (*), – Osobno ime potrošača, – Adresa potrošača, – Potpis potrošača (samo ako je ovaj obrazac izdan na papiru), – Datum odgovarajućeg trećeg pružatelja pružaoca usluge Glazba-Streaming Prijenosa muzike i pružatelja pružaoca usluge Podcast, pod uvjetom uslovom da su podržani u vozilu. Nakon početnog postavljanja klijent PSM-a više ne treba pametni telefon i može se koristiti uslugom sa svojim Porsche ID-om u svim podržanim vozilima. Osim toga, usluge se također mogu koristiti u načinu gosta ako su povezani računi trećeg pružatelja pružaoca usluge. Kod odabranih pružatelja pružalaca usluge ekskluzivne funkcije poput izravnog direktnog spremanja radijskih pjesama u biblioteku medija klijenta ili navigacije dostupne su preko funkcije „Glasovno upravljanjeGlasovni pilot”. (ispunite i pošaljite ovaj formular samo ukoliko želite da odustanete od ugovora) – Za Contact Porsche - c/o Porsche Sales & Marketplace GmbH - - P.O. Box 41 42, 73744 Ostfildern, Njemačka, email adresa: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Ja/Mi (*) ovim putem dajem/o obavještenje da Ja/Mi (*) odustajem/o od svog/našeg (*) ugovora za prodaju slijedećih dobara (*)/ pružanje slijedećih usluga (*), – Naručenih xxxx (*)/ primljenih xxxx (*), – Ime klijenta, – Adresa klijenta, – Potpis klijenta (samo ukoliko se ovo dostavlja papirnim putem), – Datum 22.2 Ograničenja uporabekorištenja: Ove se usluge mogu upotrebljavati koristiti samo u zemljama u kojima uslugu nudi i pružatelj usluga treće stranexxxxx xxxxxx. Iznimka Izuzetak se odnosi na zemlje Andoru i Bosnu i Hercegovinu u kojima nije moguće korištenje uslugamaHercegovinu, gdje se usluge ne mogu koristiti. U načinu rada za gosta usluga pružatelja usluga treće strane xxxxx xxxxxx može se upotrebljavati koristiti samo lokalno u određenom vozilu, ali ne u bilo kojem nekom drugom vozilu. Za model vozila čija je godina modela 2020 iz godine 2020, račun koji povezuje između Porsche ID i Apple ID za uslugu Podcasts dostupan je samo xx xxxx u vozilu.

Prijenos medijskih sadržaja. 22.1 Opis: Usluge Glazba-Streaming (Apple Music) i Podcasts (Apple Podcasts) i Spotify nude izravan i personalizirani personaliziran pristup povezanoj biblioteci medija klijenta multimedijskih sadržaja vlasnika i funkcijama smo saznali funkcionalnostima prijenosa glazbe određene treće strane, kao pružatelja usluga podcastova, koje vozilo podržava. Nakon početnog pokretanja klijent sustava PSM više ne treba upotrebljavati pametni telefon i može upotrebljavati uslugu uz svoj Porsche ID u svim podržanim vozilima. Osim toga, usluge se mogu upotrebljavati i u načinu rada za Vašu odluku da jednostrano raskidate ugovorgosta, ali samo ako su računi pružatelja usluga treće strane povezani. Navedeni povrat izvršit ćemo služeći se istim sredstvima plaćanja kojima ste se Vi koristili prilikom plaćanjaZa odabrane pružatelje usluge dostupne su ekskluzivne funkcije, osim ako ste izričito pristali na neko drugo sredstvo plaćanja. U svakom slučaju nećete biti obvezni platiti nikakve dodatne troškove za takav povrat. Ako ste zatražili započinjanje pružanja usluga tijekom roka za jednostrani raskid, platit ćete nam iznos razmjeran uslugama koje kao što su Vam pružene dok nas niste obavijestili o jednostranom raskidu ugovora, izravno spremanje radijskih naslova u odnosu na punu naknadu za cijeli ugovor. (popunite i vratite ovaj obrazac samo ako želite jednostrano raskinuti ovaj ugovor) – Za Contact Porsche- c/o Porsche Sales & Marketplace Smart Mobility GmbH - P.O. Box 41 42Apartado 002016, 73744 OstfildernEC Praca Municipio – Lisabon, Njemačka1101-001 Lisabon, Portugal, e-mail adresa: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Ja/Mi (*) ovim putem dajem/o izjavu da ja/mi (*) jednostrano raskidam/o moj/naš ugovor o prodaji sljedeće robe (*)/ugovor o pružanju sljedećih usluga (*), – Naručeno dana(*)/zaprimljeno dana (*), – Osobno ime potrošača, – Adresa potrošača, – Potpis potrošača (samo ako je ovaj obrazac izdan na papiru), – Datum odgovarajućeg trećeg pružatelja usluge Glazba-Streaming i pružatelja usluge Podcast, pod uvjetom da su podržani u vozilu. Nakon početnog postavljanja klijent PSM-a više ne treba pametni telefon i može se koristiti uslugom sa svojim Porsche ID-om u svim podržanim vozilima. Osim toga, usluge se također mogu koristiti u načinu gosta ako su povezani računi trećeg pružatelja usluge. Kod odabranih pružatelja usluge ekskluzivne funkcije poput izravnog spremanja radijskih pjesama u biblioteku medija multimedijskih sadržaja specifičnu za klijenta ili navigacije dostupne su preko navigacija uz pomoć funkcije „Glasovno upravljanje”Voice Pilot. 22.2 Ograničenja uporabe: Ove se usluge mogu upotrebljavati samo u zemljama u kojima uslugu nudi i pružatelj usluga treće strane. Iznimka se odnosi na Andoru i Bosnu i Hercegovinu u kojima nije moguće korištenje uslugama. U načinu rada za gosta usluga pružatelja usluga treće strane može se upotrebljavati samo lokalno u određenom vozilu, ali ne u bilo kojem drugom vozilu. Za vozila čija je godina modela 2020 račun koji povezuje između Porsche ID i Apple ID za uslugu Podcasts dostupan je samo u vozilu.

Prijenos medijskih sadržaja. 22.1 Opis: Usluge Glazba-Streaming Prijenosa muzike (Apple Music®) i Podcasts (Apple Podcasts®) i Spotify nude izravan direktan i personalizirani pristup povezanoj biblioteci medija klijenta i funkcijama smo saznali za Vašu odluku da jednostrano raskidate ugovor. Navedeni povrat izvršit ćemo služeći se istim sredstvima plaćanja kojima ste se Vi koristili prilikom plaćanja, osim ako ste izričito pristali na neko drugo sredstvo plaćanja. U svakom slučaju nećete biti obvezni platiti nikakve dodatne troškove za takav povrat. Ako ste zatražili započinjanje pružanja usluga tijekom roka za jednostrani raskid, platit ćete nam iznos razmjeran uslugama koje su Vam pružene dok nas niste obavijestili o jednostranom raskidu ugovora, u odnosu na punu naknadu za cijeli ugovor. (popunite i vratite ovaj obrazac samo ako želite jednostrano raskinuti ovaj ugovor) – Za Contact Porsche- c/o Porsche Sales & Marketplace GmbH - P.O. Box 41 42, 73744 Ostfildern, Njemačka, e-mail adresa: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Ja/Mi (*) ovim putem dajem/o izjavu da ja/mi (*) jednostrano raskidam/o moj/naš ugovor o prodaji sljedeće robe (*)/ugovor o pružanju sljedećih usluga (*), – Naručeno dana(*)/zaprimljeno dana (*), – Osobno ime potrošača, – Adresa potrošača, – Potpis potrošača (samo ako je ovaj obrazac izdan na papiru), – Datum odgovarajućeg trećeg pružatelja pružaoca usluge Glazba-Streaming Prijenosa muzike i pružatelja pružaoca usluge Podcast, pod uvjetom uslovom da su podržani u vozilu. Nakon početnog postavljanja klijent PSM-a više ne treba pametni telefon i može se koristiti uslugom sa svojim Porsche ID-om u svim podržanim vozilima. Osim toga, usluge se također mogu koristiti u načinu gosta ako su povezani računi trećeg pružatelja pružaoca usluge. Kod odabranih pružatelja pružalaca usluge ekskluzivne funkcije poput izravnog direktnog spremanja radijskih pjesama u biblioteku medija klijenta ili navigacije dostupne su preko funkcije „Glasovno upravljanjeGlasovni pilot”. 22.2 Ograničenja uporabekorištenja: Ove se usluge mogu upotrebljavati koristiti samo u zemljama u kojima uslugu nudi i pružatelj usluga treće stranexxxxx xxxxxx. Iznimka Izuzetak se odnosi na zemlje Andoru i Bosnu i Hercegovinu u kojima nije moguće korištenje uslugamaHercegovinu, gdje se usluge ne mogu koristiti. U načinu rada za gosta usluga pružatelja usluga treće strane xxxxx xxxxxx može se upotrebljavati koristiti samo lokalno u određenom vozilu, ali ne u bilo kojem nekom drugom vozilu. uslijed takvog povrata. Ukoliko ste zahtijevali otpočinjanje pružanja usluga tokom perioda odustanka, platit ćete nam iznos koji je proporcionalan onome što je pruženo do momenta kada ste nam saopćili svoj odustanak od ugovora, u odnosu na izmirenje cjelokupne naknade za ugovor. (ispunite i pošaljite ovaj formular samo ukoliko želite da odustanete od ugovora) – Za vozila čija je godina modela 2020 račun koji povezuje između Contact Porsche ID i Apple ID - c/o Porsche Sales & Marketplace GmbH - - P.O. Box 41 42, 73744 Ostfildern, Njemačka, email adresa: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Ja/Mi (*) ovim putem dajem/o obavještenje da Ja/Mi (*) odustajem/o od svog/našeg (*) ugovora za uslugu Podcasts dostupan je prodaju slijedećih dobara (*)/ pružanje slijedećih usluga (*), – Naručenih xxxx (*)/ primljenih xxxx (*), – Ime klijenta, – Adresa klijenta, – Potpis klijenta (samo u vozilu.ukoliko se ovo dostavlja papirnim putem), – Datum

Prijenos medijskih sadržaja. 22.1 Opis: Usluge Glazba-Streaming (Apple Music) i Podcasts (Apple Podcasts) i Spotify nude izravan i personalizirani personaliziran pristup povezanoj biblioteci medija klijenta multimedijskih sadržaja vlasnika i funkcijama smo saznali za Vašu odluku da jednostrano raskidate ugovorfunkcionalnostima prijenosa glazbe određene treće strane, kao pružatelja usluga podcastova, koje vozilo podržava. Navedeni povrat izvršit ćemo služeći se istim sredstvima plaćanja kojima ste se Vi koristili prilikom plaćanjaNakon početnog pokretanja klijent sustava PSM više ne treba upotrebljavati pametni telefon i može upotrebljavati uslugu uz svoj Porsche ID u svim podržanim vozilima. Osim toga, osim ako ste izričito pristali na neko drugo sredstvo plaćanja. U svakom slučaju nećete biti obvezni platiti nikakve dodatne troškove za takav povrat. Ako ste zatražili započinjanje pružanja usluga tijekom roka za jednostrani raskid, platit ćete nam iznos razmjeran uslugama koje su Vam pružene dok nas niste obavijestili o jednostranom raskidu ugovora, u odnosu na punu naknadu za cijeli ugovor. (popunite i vratite ovaj obrazac samo ako želite jednostrano raskinuti ovaj ugovor) – Za Contact Porsche- c/o Porsche Sales & Marketplace Smart Mobility GmbH - P.O. Box 41 42Apartado 002016, 73744 OstfildernEC Praca Municipio – Lisabon, Njemačka1101-001 Lisabon, Portugal, e-mail adresa: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Ja/Mi (*) ovim putem dajem/o izjavu da ja/mi (*) jednostrano raskidam/o moj/naš ugovor o prodaji sljedeće robe (*)/ugovor o pružanju sljedećih usluga (*), – Naručeno dana(*)/zaprimljeno dana (*), – Osobno ime potrošača, – Adresa potrošača, – Potpis potrošača (samo ako je ovaj obrazac izdan na papiru), – Datum odgovarajućeg trećeg pružatelja usluge Glazba-Streaming i pružatelja usluge Podcast, pod uvjetom da su podržani u vozilu. Nakon početnog postavljanja klijent PSM-a više ne treba pametni telefon i može se koristiti uslugom sa svojim Porsche ID-om u svim podržanim vozilima. Osim toga, usluge se također mogu koristiti upotrebljavati i u načinu gosta rada za gosta, ali samo ako su povezani računi trećeg pružatelja uslugeusluga treće strane povezani. Kod odabranih pružatelja Za odabrane pružatelje usluge dostupne su ekskluzivne funkcije poput izravnog spremanja funkcije, kao što su izravno spremanje radijskih pjesama naslova u biblioteku medija multimedijskih sadržaja specifičnu za klijenta ili navigacije dostupne su preko navigacija uz pomoć funkcije „Glasovno upravljanje”Voice Pilot. 22.2 Ograničenja uporabe: Ove se usluge mogu upotrebljavati samo u zemljama u kojima uslugu nudi i pružatelj usluga treće strane. Iznimka se odnosi na Andoru i Bosnu i Hercegovinu u kojima nije moguće korištenje uslugama. U načinu rada za gosta usluga pružatelja usluga treće strane može se upotrebljavati samo lokalno u određenom vozilu, ali ne u bilo kojem drugom vozilu. Za vozila čija je godina modela 2020 račun koji povezuje između Porsche ID i Apple ID za uslugu Podcasts dostupan je samo u vozilu.

Prijenos medijskih sadržaja. 22.1 Opis: Usluge Glazba-Streaming Prijenosa muzike (Apple Music) i Podcasts (Apple Podcasts) i Spotify nude izravan direktan i personalizirani pristup povezanoj biblioteci medija klijenta i funkcijama smo saznali za Vašu odluku dostave koji nudimo), bez odlaganja, a u svakom slučaju ne kasnije od 15 radnih xxxx od xxxx xxxx ste nas informisali o vašoj odluci da jednostrano raskidate ugovorodustanete od ugovora. Navedeni povrat izvršit Povrat naknade ćemo služeći se istim sredstvima plaćanja kojima ste se Vi koristili izvršiti na isti način koji je korišten prilikom plaćanjainicijalne transakcije, osim ako ukoliko ste izričito pristali na neko drugo sredstvo plaćanjadrugačije ugovorili; u svakom slučaju, za vas neće nastati nikakve naknade uslijed takvog povrata. U svakom slučaju nećete biti obvezni platiti nikakve dodatne troškove za takav povrat. Ako Ukoliko ste zatražili započinjanje zahtijevali otpočinjanje pružanja usluga tijekom roka za jednostrani raskidtokom perioda odustanka, platit ćete nam iznos razmjeran uslugama koje su Vam pružene dok nas niste obavijestili o jednostranom raskidu koji je proporcionalan onome što je pruženo do momenta kada ste nam saopćili svoj odustanak od ugovora, u odnosu na punu naknadu izmirenje cjelokupne naknade za cijeli ugovor. (popunite i vratite ovaj obrazac samo ako želite jednostrano raskinuti ovaj ugovor) – Za Contact Porsche- c/o Porsche Sales & Marketplace GmbH - P.O. Box 41 42, 73744 Ostfildern, Njemačka, e-mail adresa: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Ja/Mi (*) ovim putem dajem/o izjavu da ja/mi (*) jednostrano raskidam/o moj/naš ugovor o prodaji sljedeće robe (*)/ugovor o pružanju sljedećih usluga (*), – Naručeno dana(*)/zaprimljeno dana (*), – Osobno ime potrošača, – Adresa potrošača, – Potpis potrošača (samo ako je ovaj obrazac izdan na papiru), – Datum odgovarajućeg trećeg pružatelja pružaoca usluge Glazba-Streaming Prijenosa muzike i pružatelja pružaoca usluge Podcast, pod uvjetom uslovom da su podržani u vozilu. Nakon početnog postavljanja klijent PSM-a više ne treba pametni telefon i može se koristiti uslugom sa svojim Porsche ID-om u svim podržanim vozilima. Osim toga, usluge se također mogu koristiti u načinu gosta ako su povezani računi trećeg pružatelja pružaoca usluge. Kod odabranih pružatelja pružalaca usluge ekskluzivne funkcije poput izravnog direktnog spremanja radijskih pjesama u biblioteku medija klijenta ili navigacije dostupne su preko funkcije „Glasovno upravljanjeGlasovni pilot”. (ispunite i pošaljite ovaj formular samo ukoliko želite da odustanete od ugovora) – Za Contact Porsche - c/o Porsche Smart Mobility GmbH - - P.O. Box 41 42, 73744 Ostfildern, Njemačka, email adresa: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Ja/Mi (*) ovim putem dajem/o obavještenje da Ja/Mi (*) odustajem/o od svog/našeg (*) ugovora za prodaju slijedećih dobara (*)/ pružanje slijedećih usluga (*), – Naručenih xxxx (*)/ primljenih xxxx (*), – Ime klijenta, – Adresa klijenta, – Potpis klijenta (samo ukoliko se ovo dostavlja papirnim putem), – Datum 22.2 Ograničenja uporabekorištenja: Ove se usluge mogu upotrebljavati koristiti samo u zemljama u kojima uslugu nudi i pružatelj usluga treće stranexxxxx xxxxxx. Iznimka Izuzetak se odnosi na zemlje Andoru i Bosnu i Hercegovinu u kojima nije moguće korištenje uslugamaHercegovinu, gdje se usluge ne mogu koristiti. U načinu rada za gosta usluga pružatelja usluga treće strane xxxxx xxxxxx može se upotrebljavati koristiti samo lokalno u određenom vozilu, ali ne u bilo kojem nekom drugom vozilu. Za model vozila čija je godina modela 2020 iz godine 2020, račun koji povezuje između Porsche ID i Apple ID za uslugu Podcasts dostupan je samo xx xxxx u vozilu.