Prijevremeni raskid. 14.1. U slučaju da Krajnji korisnik jednostrano raskine Ugovor ili ako A1 raskine Ugovor krivnjom Krajnjeg korisnika prije isteka razdoblja obveznog trajanja Ugovora (što uključuje i raskid Ugovora u slučaju prijenosa broja), Krajnji korisnik obvezan je platiti ukupan iznos svih preostalih mjesečnih naknada za ostatak razdoblja obveznog trajanja Ugovora ili naknadu u visini popusta na proizvode i usluge koje je ostvario, ako je plaćanje te naknade povoljnije za Krajnjeg korisnika.
Prijevremeni raskid. 12.1. HAMAG-BICRO, uz prethodnu suglasnost Ministarstva, može u bilo koje vrijeme, upućujući Korisniku pisanu obavijest, raskinuti ovaj Ugovor i prateće pravne poslove u cijelosti i prije isteka Ugovora navedenog u članku 11. ovog Ugovora, bez otkaznog roka te bez dovođenja u pitanje prava, odgovornosti ili obveza bilo koje od Ugovornih strana, u sljedećim slučajevima:
Prijevremeni raskid. Kupac može raskinuti Xxxxxx o opskrbi plinom prije isteka ugovorenog roka trajanja pisanim putem preporučenom poštom sa povratnicom na adresu registriranog sjedišta Opskrbljivača plinom uz otkazni rok od 30 dana. U slučaju prijevremenog raskida Ugovora o opskrbi plinom, Opskrbljivač plinom će očitati i obračunati potrošnju plina zaključno sa danom isteka otkaznog roka te će obustaviti daljnju isporuku plina na Obračunskom mjernom mjestu Kupca. Opskrbljivač plinom će prihvatiti prijevremeni raskid pod uvjetom da je Kupac na dan raskida Ugovora o opskrbi plinom podmirio sve dospjele obveze koje ima prema Opskrbljivaču plinom temeljem Ugovora o opskrbi plinom. U slučaju prijevremenog raskida, Kupac je dužan na ime ugovorne kazne, podmiriti Opskrbljivaču plinom sve troškove ukupno ugovorenih, a nepreuzetih količina plina određenih Ugovorom o opskrbi plinom. Trošak nepreuzetih količina plina računa se kao umnožak cijene plina na dan raskida Ugovora o opskrbi plinom i razlike između ukupno ugovorene količine plina i preuzete količine plina u ugovorenom razdoblju. Opskrbljivač plinom ima pravo, osim troškova iz prethodnog stavka ovog Odjeljka, obračunati i naplatiti Kupcu ukupne troškove kapaciteta transportnog sustava koje je Opskrbljivač plinom rezervirao i ugovorio za Kupca u svrhu izvršenja Ugovora o opskrbi plinom. Tražbina Opskrbljivača plinom prema Kupcu sa osnove rezerviranih, a nepreuzetih količina plina dospijeva u trenutku raskida Ugovora o opskrbi plinom. Dio III. ovih Općih uvjeta primjenjuje se isključivo na odnose Opskrbljivača i Kupca vezano za opskrbu plinom u obvezi javne usluge.
Prijevremeni raskid. Članak 14.