Common use of Revizija Clause in Contracts

Revizija. Nakon 45 xxxx od pismenog obaveštenja, Oracle ima pravo izvršiti reviziju Vašeg korišćenja Operativnog Sistema, Integrisanog Softvera i Opcija Integrisanog Softvera. Vi ste saglasni sarađivati sa Oracleovom revizijom kao i da ćete pružiti razumnu pomoć i pristup informacijama. Takva revizija neće u nerazumnoj meri ometati Vaše uobičajeno poslovanje. Saglasni ste platiti u roku od 30 xxxx od pismenog saopštenja sve naknade primenjive na Vaše korišćenje Operativnog Sistema, Integrisanog Softvera i Opcija Integrisanog Softvera koje prekoračuje Vaša licencna prava. Ako ne platite, Oracle može obustaviti (a) Ponuđene Usluge (uključujući tehničku podršku) vezane za Operativni Sistem, Integrisani Softver i Opcije Integrisanog Softvera, (b) licence za Operativni Sistem, Integrisani Softver i Opcije Integrisanog Softvera naručene u skladu sa ovim Prilogom H i povezanim ugovorima i/ili (c) Okvirni Ugovor. Saglasni ste da Oracle nije odgovoran za bilo koje Vaše troškove nastale u saradnji tokom nadzora.

Revizija. Nakon pisanog obavještenja u roku od 45 xxxx od pismenog obaveštenjaxxxx, Oracle ima pravo izvršiti reviziju Vašeg korišćenja korištenja Operativnog Sistema, Integrisanog Softvera i Opcija Integrisanog Softvera. Vi Saglasni ste saglasni sarađivati sa Oracleovom revizijom tokom Oracleove revizije kao i da ćete pružiti razumnu pomoć i pristup informacijama. Takva revizija neće u nerazumnoj meri neopravdano ometati Vaše uobičajeno poslovanje. Saglasni ste Vi prihvatate platiti u roku od 30 xxxx od pismenog saopštenja xxxx pisanog obavještenja sve naknade primenjive primjenjive na Vaše korišćenje korištenje Operativnog Sistema, Integrisanog Softvera i Opcija Integrisanog Softvera koje prekoračuje Vaša licencna prelazi okvir Vaših licencnih prava. Ako ne platite, Oracle može obustaviti raskinuti (a) Ponuđene Usluge (uključujući tehničku podršku) vezane za Operativni Sistem, Integrisani Softver i Opcije Integrisanog Softvera, (b) licence za Operativni Sistem, Integrisani Softver i Opcije Integrisanog Softvera naručene u skladu sa ovim Prilogom prema ovom Prilogu H i povezanim ugovorima i/ili (c) Okvirni Ugovor. Saglasni ste da Oracle nije neće biti odgovoran za bilo koje Vaše troškove nastale u saradnji tokom nadzorarevizije.

Revizija. Nakon 45 xxxx od pismenog obaveštenja, Oracle ima pravo izvršiti reviziju Vašeg korišćenja Operativnog Sistema, Integrisanog Softvera i Opcija Integrisanog Softvera. Vi ste saglasni sarađivati sa Oracleovom revizijom kao i da ćete pružiti razumnu pomoć i pristup informacijama. Takva revizija neće u nerazumnoj meri ometati Vaše uobičajeno poslovanje. Saglasni ste platiti u roku od 30 xxxx od pismenog saopštenja sve naknade primenjive na Vaše korišćenje Operativnog Sistema, Integrisanog Softvera i Opcija Integrisanog Softvera koje prekoračuje Vaša licencna prava. Ako ne platite, Oracle može obustaviti (a) Ponuđene Usluge (uključujući tehničku podršku) vezane za Operativni Sistem, Integrisani Softver i Opcije Integrisanog Softvera, (b) licence za Operativni Sistem, Integrisani Softver i Opcije Integrisanog Softvera naručene u skladu sa ovim Prilogom H i povezanim ugovorima i/ili (c) Okvirni Ugovor. Saglasni ste da Oracle nije odgovoran za bilo koje Vaše troškove nastale u saradnji tokom nadzorarevizije.