SALVATORNA ODREDBA Primjeri odredbi

SALVATORNA ODREDBA. U slučaju da se jedna ili više odredbi predviđenih ovim SPORAZUMOM O PODRŠCI smatra nevažećom ili neprimjenljivpm, preostale odredbe će ostati u potpunosti važeće i primjenjive i nevažeće ili neprimjenljive odredbe moraju biti zamijenjene odredbom koja ispunjava ekonomsku i pravnu namjeru, koliko je to moguće, nevažećih ili neprimjenljivih odredbi. Ovaj SPORAZUM O PODRŠCI postaje obavezujći i primjenjiv nakon: • Potpisivanja xx xxxxxx STRANA, i • Dozvole za izvoz odobrene xx xxxxxx nadležnih vlasti PRODAVCA šta god se desi poslednje. Ovaj SPORAZUM O PODRŠCI sa svim Prilozima je sačinjen na engleskom jeziku, u dva primjerka, po jedan za PRODAVCA i KUPCA. Potpisano xx xxxxxx: ........................................... Ime: ...................................................................... Datum: ................................................................. Potpisano xx xxxxxx: .................................................. Ime: ............................................................................ Datum: ....................................................................... Za PRODAVCA Za KUPCA Concluded between: (Hereinafter referred to us "SELLER") AND (Hereinafter referred to us the "BUYER" ), BUYER and SELLER may be hereinafter individually referred to as "Party" and collectively referred to as "Parties". THE CONTRACTING PARTIES HAVE AGREED AS FOLLOWS: ARTICLE 1 – DEFINITIONS ARTICLE 2 – SCOPE OF THE CONTRACT ARTICLE 3 – ORDERING PROCEDURE ARTICLE 4 – MODIFICATIONS ARTICLE 5 – INSPECTION ARTICLE 6 – DELIVERIES ARTICLE 7 – PACKING / MARKING / DOCUMENT ARTICLE 8 – PRICES ARTICLE 9 – PAYMENT ARTICLE 10 – WARRANTY ARTICLE 11 – CORRESPONDENCE ARTICLE 12 – FORCE MAJEURE ARTICLE 13 – LIABILITY ARTICLE 14 – SECURITY AND CONFIDENTIALITY ARTICLE 15 – ARBITRATION AND APPLICABLE LAW ARTICLE 16 – EXPORT AUTHORIZATION ARTICLE 17 – INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS ARTICLE 18 – CONTRACT VALIDITY ARTICLE 19 – CONTRACT TERMINATION ARTICLE 20 – MISCELLANEOUS ARTICLE 21 – ENTRY INTO FORCE ARTICLE 22 – FORMING OF THE CONTRACT No. Description