Common use of TEMELJNE ODREDBE Clause in Contracts

TEMELJNE ODREDBE. (1) Ovaj Kolektivni ugovor (u daljnjem tekstu: Ugovor) zaključuju Vlada Republike Hrvatske i sindikat državnih službi u ime svojih članova. (2) Ovim se Ugovorom na razini Republike Hrvatske utvrđuju međusobna prava i obveze potpisnika ovoga Ugovora. (3) Ovim Ugovorom utvrđuju se prava i obveze iz rada i po osnovi rada državnih službenika i namještenika zaposlenih u državnim tijelima. (1) Odredbe ovoga Ugovora primjenjuju se neposredno. (2) U slučaju da je neko pravo iz radnog odnosa za službenike i namještenike različito uređeno zakonom, drugim općim aktima, pojedinačnim rješenjem, ugovorom o radu ili ovim Ugovorom, primjenjuje se za službenika i namještenika najpovoljnije pravo. (1) Ako bi zbog promjene okolnosti nastalih nakon sklapanja ovog Ugovora, koje nisu bile poznate ili se nisu mogle predvidjeti u vrijeme sklapanja Ugovora, ispunjenje obveza za jednu ugovornu stranu postalo otežano ili bi joj nanijelo pretjerani gubitak, ona može zahtijevati da se ugovor izmjeni ili dopuni. (2) Ako se u slučaju iz stavka 1. ovoga članka ugovorne strane ne suglase o izmjenama Ugovora, svaka od njih ima pravo otkazati ovaj Ugovor. (3) Otkazni rok je tri mjeseca od dana dostave pisanog otkaza Xxxxxxx drugoj ugovornoj strani.

TEMELJNE ODREDBE. (1) Ovaj Kolektivni ugovor (u daljnjem tekstu: Ugovor) zaključuju Vlada Republike Hrvatske i sindikat državnih službi državne službe u ime svojih članova. (2) Ovim se Ugovorom na razini Republike Hrvatske utvrđuju međusobna prava i obveze potpisnika ovoga Ugovora. (3) Ovim Ugovorom utvrđuju se prava i obveze iz rada i po osnovi rada državnih službenika i namještenika zaposlenih u državnim tijelima. (1) Odredbe ovoga Ugovora primjenjuju se neposredno. (2) U slučaju da je neko pravo iz radnog odnosa za službenike i namještenike različito uređeno zakonom, drugim općim aktima, pojedinačnim rješenjem, ugovorom o radu rješenjem ili ovim Ugovorom, primjenjuje se za službenika i namještenika radnika najpovoljnije pravo. (1) Ako bi zbog promjene okolnosti nastalih nakon sklapanja ovog Ugovora, koje nisu bile poznate ili niti su se nisu mogle predvidjeti u vrijeme sklapanja Ugovora, ispunjenje obveza za jednu ugovornu stranu postalo otežano ili bi joj nanijelo pretjerani gubitak, ona može zahtijevati da se ugovor izmjeni ili dopuni. (2) Ako se u slučaju iz stavka 1. ovoga članka ugovorne strane ne suglase o izmjenama Ugovora, svaka od njih ima pravo otkazati ovaj Ugovor. (3) Otkazni rok je tri mjeseca od dana dostave pisanog otkaza Xxxxxxx drugoj ugovornoj strani.

TEMELJNE ODREDBE. (1) Ovaj Kolektivni ugovor (u daljnjem tekstu: Ugovor) zaključuju Vlada Republike Hrvatske i sindikat državnih službi u ime svojih članova. (2) Ovim se Ugovorom na razini Republike Hrvatske utvrđuju međusobna prava i obveze potpisnika ovoga Ugovora. (3) Ovim Ugovorom utvrđuju se prava i obveze iz rada i po osnovi rada državnih službenika i namještenika zaposlenih u državnim tijelima. (1) Odredbe ovoga Ugovora primjenjuju se neposredno. (2) U slučaju da je neko pravo iz radnog odnosa za službenike i namještenike različito uređeno zakonom, drugim općim aktima, pojedinačnim rješenjem, ugovorom o radu ili ovim Ugovorom, primjenjuje se za službenika i namještenika najpovoljnije pravo. (1) Ako bi zbog promjene okolnosti nastalih nakon sklapanja ovog Ugovora, koje nisu bile poznate ili se nisu mogle predvidjeti u vrijeme sklapanja Ugovora, ispunjenje obveza za jednu ugovornu stranu postalo otežano ili bi joj nanijelo pretjerani gubitak, ona može zahtijevati da se ugovor izmjeni ili dopuni. (2) Ako se u slučaju iz stavka 1. ovoga članka ugovorne strane ne suglase o izmjenama UgovoraXxxxxxx, svaka od njih ima pravo otkazati ovaj Ugovor. (3) Otkazni rok je tri mjeseca od dana dostave pisanog otkaza Xxxxxxx drugoj ugovornoj strani.

TEMELJNE ODREDBE. (1) Ovaj Kolektivni ugovor (u daljnjem tekstu: Ugovor) zaključuju Vlada Republike Hrvatske i sindikat sindikati državnih službi u ime svojih članova. (2) Ovim se Ugovorom na razini Republike Hrvatske utvrđuju međusobna prava i obveze potpisnika ovoga Ugovora. (3) Ovim Ugovorom utvrđuju se prava i obveze iz rada i po osnovi rada državnih službenika i namještenika zaposlenih u državnim tijelima. - tumačenja: čl. 1. Kolektivnog ugovora – primjena Kolektivnog ugovora na pravosudne dužnosnike Članak 2. Ovaj Xxxxxx obvezuje njegove potpisnike kao i sindikate koji mu naknadno pristupe. (1) Članak 3. Odredbe ovoga Ugovora primjenjuju se neposredno. (2) U slučaju da je neko pravo iz radnog odnosa , osim u slučajevima kada su pojedina pitanja za službenike i namještenike različito uređeno zakonom, povoljnije uređena drugim propisima ili općim aktima, pojedinačnim rješenjem, ugovorom o radu ili ovim Ugovorom, primjenjuje se za službenika i namještenika najpovoljnije pravoaktom. (1) Članak 4. Ako bi zbog promjene promjena okolnosti nastalih nakon koje nisu postojale niti bile poznate u trenutku sklapanja ovog ovoga Ugovora, koje nisu bile poznate ili se nisu mogle predvidjeti u vrijeme sklapanja Ugovorajedna od strana ne bi mogla neke od odredbi Xxxxxxx izvršavati, ispunjenje obveza za jednu ugovornu stranu postalo otežano ili bi joj nanijelo pretjerani gubitakto bilo izuzetno otežano, ona može zahtijevati obvezuje se da se ugovor izmjeni ili dopuniće drugoj strani predložiti izmjenu Xxxxxxx. (2) Ako se u slučaju iz stavka 1. ovoga članka ugovorne strane ne suglase o izmjenama Ugovora, svaka od njih ima pravo otkazati ovaj Ugovor. (3) Otkazni rok je tri mjeseca od dana dostave pisanog otkaza Xxxxxxx drugoj ugovornoj strani.

TEMELJNE ODREDBE. (1) Ovaj Kolektivni ugovor (u daljnjem tekstu: Ugovor) zaključuju Vlada Republike Hrvatske Općina i sindikat državnih službi Sindikat u ime svojih članova. (2) Ovim se Ugovorom na razini Republike Hrvatske utvrđuju međusobna prava i obveze potpisnika ovoga Ugovora. (3) Ovim Ugovorom utvrđuju se prava i obveze iz rada i po osnovi rada državnih službenika i namještenika profesionalnih vatrogasaca zaposlenih u državnim tijelimaJVP (u daljnjem tekstu: profesionalni vatrogasac). Članak 2. (1) Odredbe ovoga Ugovora primjenjuju se neposredno. (2) U slučaju da je neko pravo iz radnog odnosa Izrazi koji se u ovom Ugovoru koriste za službenike osobe u muškom rodu primjenjuju se neutralno te se odnose na muške i namještenike različito uređeno zakonom, drugim općim aktima, pojedinačnim rješenjem, ugovorom o radu ili ovim Ugovorom, primjenjuje se za službenika i namještenika najpovoljnije pravoženske osobe. (1) Ako bi zbog promjene okolnosti nastalih nakon sklapanja ovog Ugovora, koje nisu bile poznate ili se nisu mogle predvidjeti u vrijeme sklapanja Ugovora, ispunjenje obveza za jednu ugovornu stranu postalo otežano ili bi joj nanijelo pretjerani gubitak, ona može zahtijevati da se ugovor izmjeni ili dopuni. (2) Ako se u slučaju iz stavka 1. ovoga članka ugovorne strane ne suglase o izmjenama Ugovora, svaka od njih ima pravo otkazati ovaj Ugovor. (3) Otkazni rok je tri mjeseca od dana dostave pisanog otkaza Xxxxxxx drugoj ugovornoj strani.