Common use of ZAŠTITA PRIVATNOSTI Clause in Contracts

ZAŠTITA PRIVATNOSTI. Turistička agencija xx xxx poslovnu tajnu, čuvati sve što je saznala o putniku i bez njegova odobrenja, osim u zakonom propisanim slučajevima, nikome neće priopćavati podatke o: njegovoj adresi, mjestu i vremenu putovanja, boravku, uplaćenoj cijeni, kao ni otkrivanja imena njegovih suputnika. Turistička agencija neće davati osobne podatke putnika bilo kojoj trećoj osobi bez prethodnog izričitog i pisanog odobrenja putnika, osim ako je na to obvezan zakonom ili odlukom nadležnog tijela državne vlasti.

ZAŠTITA PRIVATNOSTI. Turistička agencija xx xxx poslovnu tajnu, tajnu čuvati sve što je saznala o putniku i bez njegova njegovog odobrenja, osim u zakonom propisanim slučajevima, nikome neće priopćavati podatke opriopćiti: njegovoj adresinjegovu adresu, mjestu mjesto i vremenu vrijeme putovanja, boravkuboravka, uplaćenoj cijeni, uplaćenu cijenu kao ni otkrivanja imena njegovih suputnika. Turistička agencija neće davati osobne podatke putnika bilo kojoj trećoj osobi bez prethodnog izričitog i pisanog odobrenja putnika, osim ako je na to obvezan zakonom ili odlukom nadležnog tijela državne vlasti.