Common use of Clause Solve et Repete Clause in Contracts

Clause Solve et Repete. L’Acheteur ne pourra en aucun cas suspendre ou retarder le paiement des Produits, y compris pour des prétendus vices ou défauts de ces derniers, sans préjudice, naturellement, de la faculté de restitution des frais lorsqu’il démontre les avoirs indûment payés.

Clause Solve et Repete. L’Acheteur ne pourra en aucun cas suspendre ou retarder le paiement des Produits, y compris pour des prétendus vices ou défauts de ces derniers, sans préjudice, naturellement, de la faculté de restitution des restituer les frais lorsqu’il démontre les avoirs indûment payés.