Controllo a destinazione. 1. L’autorità competente della Parte di destinazione può verificare, nei luoghi di destinazione, la conformità dei prodotti alle disposizioni del presente Allegato mediante controlli per campione e in modo non discriminatorio.
Appears in 8 contracts
Samples: fedlex.data.admin.ch, www.fedlex.admin.ch, www.kmu.admin.ch
Controllo a destinazione. 1. L’autorità competente della Parte di destinazione può verificare, nei luoghi di destinazionede- stinazione, la conformità dei prodotti alle disposizioni del presente Allegato mediante me- diante controlli per campione e in modo non discriminatorio.
Appears in 2 contracts
Controllo a destinazione. 1. L’autorità L'autorità competente della Parte di destinazione può verificare, nei luoghi di destinazione, la conformità dei prodotti alle disposizioni del presente Allegato mediante controlli per campione e in modo non discriminatorio.
Appears in 1 contract
Samples: Accordo