Common use of Cyffredinol Clause in Contracts

Cyffredinol. Ni fydd gan y xxxxx ochr na’r llall atebolrwydd am unrhyw fethiant i gyflawni neu am unrhyw oedi wrth gyflawni (ac eithrio’r talu) unrhyw rwymedigaethau sydd ganddi o xxx y Contract hwn a achosir gan unrhyw ffactor y tu hwnt i’w reolaeth resymol. Xxx xxxx gwahanu darpariaethau’r Amodau hyn ac maent ar wahân i’w gilydd ac os daw unrhyw rai o’r darpariaethau yn annilys, yn anghyfreithlon neu’n anorfodadwy ar unrhyw adeg, ni fydd hynny'n effeithio nac amharu ar ddilysrwydd, cyfreithlondeb nac orfodadwyedd y darpariaethau eraill mewn unrhyw fodd. Ni fydd hawliau a rhwymedïau’r Cleient mewn cyswllt â’r Contract hwn yn cael eu lleihau, eu hepgor na’u diddymu drwy roi unrhyw oddefgarwch, maddeugarwch nac estyniad amser gan y Brifysgol i’r Cleient na thrwy unrhyw fethiant neu oedi gan y Brifysgol wrth ddarganfod neu arfer y cyfryw hawliau neu’r rhwymedïau. Ni fydd rhyddhau, hepgor neu gyfaddawdu neu unrhyw drefniadau eraill o unrhyw fath (sef, rhyddhad) gan y Brifysgol yn effeithio ar ei hawliau a’i rhwymedïau o ran unrhyw grŵp arall nac ychwaith ei hawliau a’i rhwymedïau yn erbyn y Cleient y'u rhoddir neu y gwneir hwy o’i blaid, ac eithrio i'r graddau a geir yn nhelerau datganedig y rhyddhad ac ni chaiff unrhyw ryddhad o’i fath ddod i rym os nad yw wedi'i roi neu ei wneud yn ysgrifenedig. Mae’r hawliau a’r rhwymedïau yn y Contract hwn yn gronnol ac nid ydynt wedi’u heithrio o unrhyw hawliau a/neu rwymedïau a ddarparwyd gan y gyfraith. Ni fydd yr Amodau hyn a’r Contract hwn yn golygu, ac ni chânt eu hystyried fel petaent yn golygu, fod unrhyw berthynas o bartneriaeth, xxxxxx ar y xxx, penadur ac asiant neu gyflogwr a gweithiwr cyflogedig rhwng y Brifysgol a’r Cleient ac ni fydd mewn unrhyw ffordd yn llunio prydles o eiddo’r Brifysgol. Ni fydd y Cleient mewn unrhyw ffordd yn rhwystro’r Brifysgol (na’i hasiantau a’i gweision) wrth i’r Brifysgol arfer ei hawl i feddu ar xxx xxxx o dir ac eiddo’r Brifysgol a'u rheoli. Bydd pob hysbysiad o xxx y Contract hwn yn rhai ysgrifenedig a gellir eu cyflwyno drwy’r post neu drosglwyddiad ffacs wedi’u cyfeirio at y derbynnydd i’r cyfeiriad a roddwyd yn y Contract neu unrhyw gyfeiriad arall y bydd y xxxxx xxx’r llall yn ei hysbysu’n ysgrifenedig o dro i dro i’r llall at ddibenion cyflwyno hysbysiadau o xxx y Contract hwn. Ystyrir bod pob hysbysiad o’r fath wedi’i gyflwyno drwy’r post ar ddiwedd 3 diwrnod ar ôl ei xxxxx xxx os y'i hanfonwyd drwy drosglwyddiad ffacs ddeg awr yn yr amser lleol ar Ddiwrnod Busnes arferol nesaf y derbynnydd ar ôl ei anfon ac er mwyn profi ei fod wedi'i gyflwyno bydd yn ddigonol dangos yn achos llythyr ei fod wedi’i gyfeirio a’i dalu yn briodol a’i bostio yn y dull a benodwyd ac yn achos trosglwyddiad ffacs bydd yn ddigonol dangos ei fod wedi’i anfon i’r rhif ffôn cywir. Ni chaiff dydd Sadwrn, dydd Sul a Gwyliau Banc eu trin yn ddyddiau pan fo'r cyflwyniad wedi dod i rym arnynt, ac ystyrir bod y cyflwyno wedi digwydd ar Ddiwrnod Busnes arferol nesaf y derbynnydd. Er mwyn osgoi amheuaeth, nid oes unrhyw xxxx yn yr Amodau hyn sy’n rhoi i unrhyw drydydd parti unrhyw fudd neu’r hawl i orfodi unrhyw ddarpariaeth yn yr Amodau hyn. Mae’r Amodau hyn yn cynnwys yr xxxx delerau y mae’r Cleient a’r Brifysgol wedi cytuno arnynt parthed y Gwasanaethau ac maent yn disodli unrhyw gytundebau, gosodiadau neu ddealltwriaethau ysgrifenedig neu xxxxx cyn hynny rhwng y xxxxx ochr a’r llall sy’n ymwneud â Gwasanaethau o’r fath. Mae’r Cleient yn cydnabod nad yw wedi dibynnu ar unrhyw ddatganiad, addewid na gosodiad a wnaed neu a roddwyd gan neu ar ran y Brifysgol nad ydynt wedi’u nodi yn yr Amodau hyn. Caiff yr amodau hyn a’r Contract rhwng y Brifysgol a’r Cleient mewn cysylltiad ag archebu Gwasanaethau'r Brifysgol eu rheoli a’u dehongli yn unol â Chyfraith Lloegr. Cyfeirir unrhyw anghydfod sy’n codi o archeb o unrhyw fath neu mewn cysylltiad ag archeb, na ellir ei ddatrys yn gyfeillgar, i’w gymrodeddu o xxx y cynllun arbennig a luniwyd gan y Sefydliad Cyflafareddu trwy drefniant â Chymdeithas Asiantaethau Teithio Prydain ar gyfer y diwydiant gwyliau. Rhoddir manylion y cynllun hwn ar gais. At ddibenion yr Amodau hyn, bydd y term “Cleient” yn golygu unrhyw unigolyn, partneriaeth, sefydliad neu gwmni sy’n archebu ac, yn achos archeb grŵp, ar ran unrhyw bartneriaeth, sefydliad neu gwmni a hefyd y bartneriaeth, sefydliad neu gwmni perthnasol. At ddibenion yr Amodau hyn, bydd y term “Contract” yn golygu’r contract rhwng y Cleient a’r Brifysgol ar gyfer cyflenwi’r Gwasanaethau. Mewn cyswllt ag unrhyw archeb lle mae’r Cleient yn ddefnyddiwr, nid yw’r Amodau hyn yn effeithio ar ei hawliau statudol. Gallwch, os dymunwch, gael manylion yr hawliau hyn gan xxxx canolfan Cyngor ar Bopeth leol. Mae’r Cleient yn cydnabod bod y Brifysgol yn gorfod bodloni gofynion Deddf Rhyddid Gwybodaeth 2000 a Rheoliadau Gwybodaeth Amgylcheddol 2004 a bydd yn cynorthwyo ac yn cydweithredu â’r Brifysgol (ar draul y Cleient) i alluogi’r Brifysgol i gydymffurfio â’r gofynion datgelu gwybodaeth hyn.

Cyffredinol. Ni fydd gan y xxxxx ochr na’r llall atebolrwydd am unrhyw fethiant i gyflawni neu am unrhyw oedi wrth gyflawni (ac eithrio’r talu) unrhyw rwymedigaethau sydd ganddi o xxx y Contract hwn a achosir gan unrhyw ffactor y tu hwnt i’w reolaeth resymol. Xxx xxxx gwahanu darpariaethau’r Amodau hyn ac maent ar wahân i’w gilydd ac os daw unrhyw rai o’r darpariaethau yn annilys, yn anghyfreithlon neu’n anorfodadwy ar unrhyw adeg, ni fydd hynny'n effeithio nac amharu ar ddilysrwydd, cyfreithlondeb nac orfodadwyedd y darpariaethau eraill mewn unrhyw fodd. Ni fydd hawliau a rhwymedïau’r Cleient mewn cyswllt â’r Contract hwn yn cael eu lleihau, eu hepgor na’u diddymu drwy roi unrhyw oddefgarwch, maddeugarwch nac estyniad amser gan y Brifysgol i’r Cleient na thrwy unrhyw fethiant neu oedi gan y Brifysgol wrth ddarganfod neu arfer y cyfryw hawliau neu’r rhwymedïau. Ni fydd rhyddhau, hepgor neu gyfaddawdu neu unrhyw drefniadau eraill o unrhyw fath (sef, rhyddhad) gan y Brifysgol yn effeithio ar ei hawliau a’i rhwymedïau o ran unrhyw grŵp arall nac ychwaith ei hawliau a’i rhwymedïau yn erbyn y Cleient y'u rhoddir neu y gwneir hwy o’i blaid, ac eithrio i'r graddau a geir yn nhelerau datganedig y rhyddhad ac ni chaiff unrhyw ryddhad o’i fath ddod i rym os nad yw wedi'i roi neu ei wneud yn ysgrifenedig. Mae’r hawliau a’r rhwymedïau yn y Contract hwn yn gronnol ac nid ydynt wedi’u heithrio o unrhyw hawliau a/neu rwymedïau a ddarparwyd gan y gyfraith. Ni fydd yr Amodau hyn a’r Contract hwn yn golygu, ac ni chânt eu hystyried fel petaent yn golygu, fod unrhyw berthynas o bartneriaeth, xxxxxx ar y xxx, penadur ac asiant neu gyflogwr a gweithiwr cyflogedig rhwng y Brifysgol a’r Cleient ac ni fydd mewn unrhyw ffordd yn llunio prydles o eiddo’r Brifysgol. Ni fydd y Cleient mewn unrhyw ffordd yn rhwystro’r Brifysgol (na’i hasiantau a’i gweision) wrth i’r Brifysgol arfer ei hawl i feddu ar xxx xxxx o dir ac eiddo’r Brifysgol a'u rheoli. Bydd pob hysbysiad o xxx y Contract hwn yn rhai ysgrifenedig a gellir eu cyflwyno drwy’r post neu drosglwyddiad ffacs wedi’u cyfeirio at y derbynnydd i’r cyfeiriad a roddwyd yn y Contract neu unrhyw gyfeiriad arall y bydd y xxxxx xxx’r llall yn ei hysbysu’n ysgrifenedig o dro i dro i’r llall at ddibenion cyflwyno hysbysiadau o xxx y Contract hwn. Ystyrir bod pob hysbysiad o’r fath wedi’i gyflwyno drwy’r post ar ddiwedd 3 diwrnod ar ôl ei xxxxx xxx os y'i hanfonwyd drwy drosglwyddiad ffacs ddeg awr yn yr amser lleol ar Ddiwrnod Busnes arferol nesaf y derbynnydd ar ôl ei anfon ac er mwyn profi ei fod wedi'i gyflwyno bydd yn ddigonol dangos yn achos llythyr ei fod wedi’i gyfeirio a’i dalu yn briodol a’i bostio yn y dull a benodwyd ac yn achos trosglwyddiad ffacs bydd yn ddigonol dangos ei fod wedi’i anfon i’r rhif ffôn cywir. Ni chaiff dydd Sadwrn, dydd Sul a Gwyliau Banc eu trin yn ddyddiau pan fo'r cyflwyniad wedi dod i rym arnynt, ac ystyrir bod y cyflwyno wedi digwydd ar Ddiwrnod Busnes arferol nesaf y derbynnydd. Er mwyn osgoi amheuaeth, nid oes unrhyw xxxx yn yr Amodau hyn sy’n rhoi i unrhyw drydydd parti unrhyw fudd neu’r hawl i orfodi unrhyw ddarpariaeth yn yr Amodau hyn. Mae’r Amodau hyn yn cynnwys yr xxxx delerau y mae’r Cleient a’r Brifysgol wedi cytuno arnynt parthed y Gwasanaethau ac maent yn disodli unrhyw gytundebau, gosodiadau neu ddealltwriaethau ysgrifenedig neu xxxxx cyn hynny rhwng y xxxxx ochr a’r llall sy’n ymwneud â Gwasanaethau o’r fath. Mae’r Cleient yn cydnabod nad yw wedi dibynnu ar unrhyw ddatganiad, addewid na gosodiad a wnaed neu a roddwyd gan neu ar ran y Brifysgol nad ydynt wedi’u nodi yn yr Amodau hyn. Caiff yr amodau hyn a’r Contract rhwng y Brifysgol a’r Cleient mewn cysylltiad ag archebu Gwasanaethau'r Brifysgol eu rheoli a’u dehongli yn unol â Chyfraith Cymru a Lloegr. Cyfeirir unrhyw anghydfod sy’n codi o archeb o unrhyw fath neu mewn cysylltiad ag archeb, na ellir ei ddatrys yn gyfeillgar, i’w gymrodeddu o xxx y cynllun arbennig a luniwyd gan y Sefydliad Cyflafareddu trwy drefniant â Chymdeithas Asiantaethau Teithio Prydain ar gyfer y diwydiant gwyliau. Rhoddir manylion y cynllun hwn ar gais. At ddibenion yr Amodau hyn, bydd y term “Cleient” yn golygu unrhyw unigolyn, partneriaeth, sefydliad neu gwmni sy’n archebu ac, yn achos archeb grŵp, ar ran unrhyw bartneriaeth, sefydliad neu gwmni a hefyd y bartneriaeth, sefydliad neu gwmni perthnasol. At ddibenion yr Amodau hyn, bydd y term “Contract” yn golygu’r contract rhwng y Cleient a’r Brifysgol ar gyfer cyflenwi’r Gwasanaethau. Mewn cyswllt ag unrhyw archeb lle mae’r Cleient yn ddefnyddiwr, nid yw’r Amodau hyn yn effeithio ar ei hawliau statudol. Gallwch, os dymunwch, gael manylion yr hawliau hyn gan xxxx canolfan Cyngor ar Bopeth leol. Mae’r Cleient yn cydnabod bod y Brifysgol yn gorfod bodloni gofynion Deddf Rhyddid Gwybodaeth 2000 a Rheoliadau Gwybodaeth Amgylcheddol 2004 a bydd yn cynorthwyo ac yn cydweithredu â’r Brifysgol (ar draul y Cleient) i alluogi’r Brifysgol i gydymffurfio â’r gofynion datgelu gwybodaeth hyn.

Cyffredinol. Ni fydd gan y xxxxx ochr na’r llall atebolrwydd am unrhyw fethiant i gyflawni neu am unrhyw oedi wrth gyflawni (ac eithrio’r talu) unrhyw rwymedigaethau sydd ganddi o xxx y Contract hwn a achosir gan unrhyw ffactor y tu hwnt i’w reolaeth resymol. Xxx xxxx gwahanu darpariaethau’r Amodau hyn ac maent ar wahân i’w gilydd ac os daw unrhyw rai o’r darpariaethau yn annilys, yn anghyfreithlon neu’n anorfodadwy ar unrhyw adeg, ni fydd hynny'n effeithio nac amharu ar ddilysrwydd, cyfreithlondeb nac orfodadwyedd y darpariaethau eraill mewn unrhyw fodd. Ni fydd hawliau a rhwymedïau’r Cleient mewn cyswllt â’r Contract hwn yn cael eu lleihau, eu hepgor na’u diddymu drwy roi unrhyw oddefgarwch, maddeugarwch nac estyniad amser gan y Brifysgol i’r Cleient na thrwy unrhyw fethiant neu oedi gan y Brifysgol wrth ddarganfod neu arfer y cyfryw hawliau neu’r rhwymedïau. Ni fydd rhyddhau, hepgor neu gyfaddawdu neu unrhyw drefniadau eraill o unrhyw fath (sef, rhyddhad) gan y Brifysgol yn effeithio ar ei hawliau a’i rhwymedïau o ran unrhyw grŵp arall nac ychwaith ei hawliau a’i rhwymedïau yn erbyn y Cleient y'u rhoddir neu y gwneir hwy o’i blaid, ac eithrio i'r graddau a geir yn nhelerau datganedig y rhyddhad ac ni chaiff unrhyw ryddhad o’i fath ddod i rym os nad yw wedi'i roi neu ei wneud yn ysgrifenedig. Mae’r hawliau a’r rhwymedïau yn y Contract hwn yn gronnol ac nid ydynt wedi’u heithrio o unrhyw hawliau a/neu rwymedïau a ddarparwyd gan y gyfraith. Ni fydd yr Amodau hyn a’r Contract hwn yn golygu, ac ni chânt eu hystyried fel petaent yn golygu, fod unrhyw berthynas o bartneriaeth, xxxxxx ar y xxx, penadur ac asiant neu gyflogwr a gweithiwr cyflogedig rhwng y Brifysgol a’r Cleient ac ni fydd mewn unrhyw ffordd yn llunio prydles o eiddo’r Brifysgol. Ni fydd y Cleient mewn unrhyw ffordd yn rhwystro’r Brifysgol (na’i hasiantau a’i gweision) wrth i’r Brifysgol arfer ei hawl i feddu ar xxx xxxx o dir ac eiddo’r Brifysgol a'u rheoli. Bydd pob hysbysiad o xxx y Contract hwn yn rhai ysgrifenedig a gellir eu cyflwyno drwy’r post neu drosglwyddiad ffacs wedi’u cyfeirio at y derbynnydd i’r cyfeiriad a roddwyd yn y Contract neu unrhyw gyfeiriad arall y bydd y xxxxx xxx’r llall yn ei hysbysu’n ysgrifenedig o dro i dro i’r llall at ddibenion cyflwyno hysbysiadau o xxx y Contract hwn. Ystyrir bod pob hysbysiad o’r fath wedi’i gyflwyno drwy’r post ar ddiwedd 3 diwrnod ar ôl ei xxxxx xxx os y'i hanfonwyd drwy drosglwyddiad ffacs ddeg awr yn yr amser lleol ar Ddiwrnod Busnes arferol nesaf y derbynnydd ar ôl ei anfon ac er mwyn profi ei fod wedi'i gyflwyno bydd yn ddigonol dangos yn achos llythyr ei fod wedi’i gyfeirio a’i dalu yn briodol a’i bostio yn y dull a benodwyd ac yn achos trosglwyddiad ffacs bydd yn ddigonol dangos ei fod wedi’i anfon i’r rhif ffôn cywir. Ni chaiff dydd Sadwrn, dydd Sul a Gwyliau Banc eu trin yn ddyddiau pan fo'r cyflwyniad wedi dod i rym arnynt, ac ystyrir bod y cyflwyno wedi digwydd ar Ddiwrnod Busnes arferol nesaf y derbynnydd. Er mwyn osgoi amheuaeth, nid oes unrhyw xxxx yn yr Amodau hyn sy’n rhoi i unrhyw drydydd parti unrhyw fudd neu’r hawl i orfodi unrhyw ddarpariaeth yn yr Amodau hyn. Mae’r Amodau hyn yn cynnwys yr xxxx delerau y mae’r Cleient a’r Brifysgol wedi cytuno arnynt parthed y Gwasanaethau ac maent yn disodli unrhyw gytundebau, gosodiadau neu ddealltwriaethau ysgrifenedig neu xxxxx cyn hynny rhwng y xxxxx ochr a’r llall sy’n ymwneud â Gwasanaethau o’r fath. Mae’r Cleient yn cydnabod nad yw wedi dibynnu ar unrhyw ddatganiad, addewid na gosodiad a wnaed neu a roddwyd gan neu ar ran y Brifysgol nad ydynt wedi’u nodi yn yr Amodau hyn. Caiff yr amodau hyn a’r Contract rhwng y Brifysgol a’r Cleient mewn cysylltiad ag archebu Gwasanaethau'r Brifysgol eu rheoli a’u dehongli yn unol â Chyfraith Cymru a Lloegr. Cyfeirir unrhyw anghydfod sy’n codi o archeb o unrhyw fath neu mewn cysylltiad ag archeb, na ellir ei ddatrys yn gyfeillgar, i’w gymrodeddu o xxx y cynllun arbennig a luniwyd gan y Sefydliad Cyflafareddu trwy drefniant â Chymdeithas Asiantaethau Teithio Prydain ar gyfer y diwydiant gwyliau. Rhoddir manylion y cynllun hwn ar gais. At ddibenion yr Amodau hyn, bydd y term “Cleient” yn golygu unrhyw unigolyn, partneriaeth, sefydliad neu gwmni sy’n archebu ac, yn achos archeb grŵp, ar ran unrhyw bartneriaeth, sefydliad neu gwmni a hefyd y bartneriaeth, sefydliad neu gwmni perthnasol. At ddibenion yr Amodau hyn, bydd y term “Contract” yn golygu’r contract rhwng y Cleient a’r Brifysgol ar gyfer cyflenwi’r Gwasanaethau. Mewn cyswllt ag unrhyw archeb lle mae’r Cleient yn ddefnyddiwr, nid yw’r Amodau hyn yn effeithio ar ei hawliau statudol. Gallwch, os dymunwch, gael manylion yr hawliau hyn gan xxxx canolfan Cyngor ar Bopeth leol. Mae’r Cleient yn cydnabod bod y Brifysgol yn gorfod bodloni gofynion Deddf Rhyddid Gwybodaeth 2000 a Rheoliadau Gwybodaeth Amgylcheddol 2004 a bydd yn cynorthwyo ac yn cydweithredu â’r Brifysgol (ar draul y Cleient) i alluogi’r Brifysgol i gydymffurfio â’r gofynion datgelu gwybodaeth hyn.. Ff: 01970621960 E: xxxxxxxxxxx@xxxx.xx.xx Gw: xxx.xxxx.xx.xx/xx/xxxxxxxx/