Common use of Denuncia dei vizi Clause in Contracts

Denuncia dei vizi. L‘acquirente deve controllare senza perdita di tempo la merce consegnata e constatare immediatamente eventuali vizi. Se questa verifica viene tralasciata, non è eseguita in misura necessaria o non vengono segnalati subito al venditore difetti riconoscibili al più tardi però entro 5 giorni dopo il ricevimento delle merci, allora la merce vale come accettata per quanto concerne tali vizi. Difetti non riconoscibili al momento della consegna della merce sono altrettanto da denunciare senza indugio dopo la loro scoperta. Reclami vanno sollevati per iscritto con indicazione dei dati di ordinazione, del numero di fattura e di spedizione, indicando anche dettagliatamente i vizi sostenuti. Per trenta giorni dalla data del reclamo le merci contestate dal compratore devono essere tenute a disposizione del venditore per i suoi accertamenti, fermo l’onere del compratore di provare rigorosamente le sue contestazioni. Le merci contestate non possono essere restituite al venditore senza sua autorizzazione. Nell‘ambito di denuncie dei vizi sollevate regolarmente e motivate, il venditore ha l‘obbligo secondo la sua scelta con adeguata considerazione degli interessi dell‘acquirente a con- cedere uno sconto, ritocco, cambio o ritiro della merce con rimborso del prezzo d‘acquisto. Se il venditore non adempie tale obbligo, allora l‘acquirente ha la possibilità di scegliere tra questi diritti. Sono escluse per quanto permesse giuridicamente altre rivendicazioni da parte dell‘acquirente, in quanto anche nel caso di accertata responsabilità del venditore, questi risponde sempre e solo limitatamente al valore della merce fornita e contestata. Ciò vale soprattutto per il risarcimento di danni, che non sono stati causati direttamente alla merce stessa. La garanzia è esclusa quando vengono vendute espressamente qualità scadenti (non di prima qualità), tranne nel caso in cui la merce fornita si allontana dalla qualità inferiore pattuita. Non sono ammessi reclami del compratore per effetti dovuti ad improprie manipolazioni, er- rate consulenze o istruzioni fornite dal venditore, errato immagazzinaggio della merce dopo la consegna. La merce deve essere conservata dal Compratore in un luogo idoneo, chiuso e al riparo dalle intemperie.

Denuncia dei vizi. L‘acquirente deve controllare senza perdita di tempo 9.1 I diritti derivanti dai vizi del Committente previsti dal paragrafo 13, presup- pongono che questi abbia ispezionato l'oggetto della fornitura subito dopo la merce consegnata consegna e constatare ne abbia correttamente denunciato i vizi come da § 377 HGB. Le denunce vanno inoltrate immediatamente e in forma scritta e devono contenere l'indicazione specifica del vizio. Le denunce riguardanti una forni- tura incompleta ed eventuali vizivizi riconoscibili, dovranno essere comunicate per iscritto al Fornitore entro e non oltre cinque giorni lavorativi dalla conse- gna dell’oggetto della fornitura, mentre i vizi non palesi dovranno essere comunicati entro e non oltre cinque giorni lavorativi dal momento in cui sono rilevati. Se questa verifica viene tralasciata, Il Committente non è eseguita autorizzato a respingere l'accettazione dell'og- getto di fornitura per vizi non sostanziali. Sono esclusi i diritti per vizi comu- nicati in misura necessaria ritardo. 9.2 Se è stato concordato un collaudo, diversamente dal paragrafo 9.1, si applica il § 640 BGB. Il termine contemplato ai sensi del § 640 Paragr. 2 Comma 1 BGB è di cinque giorni lavorativi. 9.3 Se il Fornitore, in deroga al paragrafo 8, ha affidato il trasporto dell'oggetto di fornitura ad un terzo ("trasportatore") su richiesta del Committente, il Committente dovrà registrare e confermare i danni di trasporto evidenti in presenza del trasportatore. Qualora un danno derivante dal trasporto non fosse esternamente riconoscibile alla consegna, il Committente dovrà notifi- xxxxx per iscritto al trasportatore subito dopo averlo individuato e comunque entro cinque giorni lavorativi dalla consegna. Il Committente è altresì tenuto ad informare tempestivamente il Fornitore in merito ai danni di trasporto e alla loro denuncia. Sono esclusi i diritti per danni di trasporto non corretta- mente registrati o non vengono segnalati subito al venditore difetti riconoscibili al più tardi però entro 5 giorni dopo il ricevimento delle merci, allora la merce vale come accettata per quanto concerne tali vizi. Difetti non riconoscibili al momento della consegna della merce tempestivamente denunciati. 9.4 I costi di ispezione dell'oggetto di fornitura sono altrettanto da denunciare senza indugio dopo la loro scoperta. Reclami vanno sollevati per iscritto con indicazione dei dati di ordinazione, a carico del numero di fattura e di spedizione, indicando anche dettagliatamente i vizi sostenuti. Per trenta giorni dalla data del reclamo le merci contestate dal compratore devono essere tenute a disposizione del venditore per i suoi accertamenti, fermo l’onere del compratore di provare rigorosamente le sue contestazioni. Le merci contestate non possono essere restituite al venditore senza sua autorizzazione. Nell‘ambito di denuncie dei vizi sollevate regolarmente e motivate, il venditore ha l‘obbligo secondo la sua scelta con adeguata considerazione degli interessi dell‘acquirente a con- cedere uno sconto, ritocco, cambio o ritiro della merce con rimborso del prezzo d‘acquisto. Se il venditore non adempie tale obbligo, allora l‘acquirente ha la possibilità di scegliere tra questi diritti. Sono escluse per quanto permesse giuridicamente altre rivendicazioni da parte dell‘acquirente, in quanto anche nel caso di accertata responsabilità del venditore, questi risponde sempre e solo limitatamente al valore della merce fornita e contestata. Ciò vale soprattutto per il risarcimento di danni, che non sono stati causati direttamente alla merce stessa. La garanzia è esclusa quando vengono vendute espressamente qualità scadenti (non di prima qualità), tranne nel caso in cui la merce fornita si allontana dalla qualità inferiore pattuita. Non sono ammessi reclami del compratore per effetti dovuti ad improprie manipolazioni, er- rate consulenze o istruzioni fornite dal venditore, errato immagazzinaggio della merce dopo la consegna. La merce deve essere conservata dal Compratore in un luogo idoneo, chiuso e al riparo dalle intemperieCommittente.

Denuncia dei vizi. L‘acquirente deve controllare senza perdita 7.1. Qualsiasi denuncia, pretesa o richiesta di tempo la merce consegnata e constatare immediatamente eventuali vizi. Se questa verifica viene tralasciatariparazioni di difetti o di risarcimento connessa alla presenza di Vizi che, non è eseguita in misura necessaria o non vengono segnalati subito al venditore difetti riconoscibili al più tardi però entro 5 giorni dopo il ricevimento delle merciper loro natura, allora la merce vale come accettata per quanto concerne tali vizi. Difetti non riconoscibili al momento della consegna della merce sono altrettanto da denunciare senza indugio dopo la loro scoperta. Reclami vanno sollevati siano riscontrabili a fronte di una accurata ed attenta ispezione, dovrà essere notificata dal Cliente a Bolzoni per iscritto con indicazione dei dati di ordinazione, del numero di fattura e di spedizione, indicando anche dettagliatamente i vizi sostenuti. Per trenta entro 6 (sei) giorni dalla data di consegna del reclamo le merci contestate dal compratore devono Prodotto presso il Cliente, pena la decadenza di ogni rimedio e azione del Cliente e l’esonero da qualsivoglia responsabilità di Xxxxxxx. 7.2. Laddove i Xxxx siano invece di tale natura da non poter essere tenute riscontrati a disposizione fronte di un’ispezione accurata ed attenta, qualsiasi denuncia, pretesa o richiesta di risarcimento connessa alla loro presenza, pena la decadenza di ogni rimedio e azione del venditore Cliente e l’esonero di ogni responsabilità di Xxxxxxx, dovrà essere trasmessa per iscritto a Bolzoni non oltre il termine di 8 (otto) giorni dalla loro scoperta. 7.3. La denuncia dei Vizi da parte del Cliente entro i suoi termini previsti ai precedenti paragrafi 7.1 e 7.2 dovrà essere accompagnata da una prova di acquisto del Prodotto, una sommaria descrizione dei Vizi e delle cause sospette, se note al Cliente, nonché da una evidenza fotografica. Ricevuta la denuncia, Xxxxxxx avrà cura di rubricare la richiesta e richiedere al Cliente ogni eventuale ed ulteriore informazione ritenga necessaria per una preliminare analisi del Prodotto. Se richiesto da Xxxxxxx, il Cliente dovrà altresì consentire a Bolzoni la preventiva ispezione del Prodotto affetto da Vizi presso i locali del Cliente. Xxxxxxx potrà inoltre richiedere al Cliente la spedizione del Prodotto affetto da Vizi presso i propri centri di assistenza entro e non oltre 14 (quattordici) giorni da suddetta richiesta, 7.4. Nel caso in cui, ad esito dei necessari accertamenti, fermo l’onere Xxxxxxx ritenga che i Vizi siano coperti dalla garanzia prevista al precedente paragrafo 6 (Garanzia), Xxxxxxx provvederà a propria discrezione a: i) riparare presso impianti Bolzoni il Prodotto difettoso a proprie spese, con riconsegna al Cliente del compratore prodotto ricondizionato entro il più breve termine possibile; ii) riparare a propria cura e spese il Prodotto difettoso, inviando presso la sede del Cliente tecnici specializzati Xxxxxxx per l’intervento di provare rigorosamente riparazione; iii) previo consenso del Cliente, Xxxxxxx può autorizzare lo stesso a procedere in autonomia alla riparazione del Prodotto difettoso, seguendo doverosamente le sue contestazioni. Le merci contestate istruzioni fornitegli da Bolzoni, la quale provvederà inoltre a consegnare gli eventuali pezzi di ricambio necessari e, in seguito, a rimborsare al Cliente, se da quest’ultimo richiesto entro e non possono essere restituite al venditore senza sua oltre 4 settimane dalla suddetta autorizzazione. Nell‘ambito , i costi documentati e ragionevoli, incorsi nelle operazioni di denuncie dei vizi sollevate regolarmente riparazione; iv) sostituire, a propria cura e motivatespese, il venditore ha l‘obbligo secondo la sua scelta Prodotto difettoso con adeguata considerazione degli interessi dell‘acquirente a con- cedere uno sconto, ritocco, cambio un Prodotto nuovo o ritiro della merce con rimborso un prodotto usato funzionante e versante in condizioni generali di usura non peggiori di quelle del Prodotto affetto dal Vizio; v) rimborsare al Cliente il prezzo d‘acquisto. Se unitario dallo stesso pagato per il venditore non adempie tale obbligo, allora l‘acquirente ha la possibilità di scegliere tra questi diritti. Sono escluse per quanto permesse giuridicamente altre rivendicazioni da parte dell‘acquirenteProdotto affetto dal Vizio, in quanto anche nel caso luogo della sua riparazione o sostituzione. 7.5. Ogni qual volta i Xxxx denunciati dal Cliente dovessero, a seguito di accertata responsabilità del venditoretutti i necessari accertamenti, questi risponde sempre e solo limitatamente risultare insussistenti o comunque non coperti dalla garanzia prestata da Xxxxxxx, quest’ultima potrà addebitare al valore della merce fornita e contestata. Ciò vale soprattutto Cliente i costi dei sopralluoghi, di trasporto ed ogni altra spesa che la stessa abbia sopportato per il risarcimento di danni, che non sono stati causati direttamente alla merce stessa. La garanzia è esclusa quando vengono vendute espressamente qualità scadenti (non di prima qualità), tranne nel caso in cui la merce fornita si allontana dalla qualità inferiore pattuita. Non sono ammessi reclami del compratore per effetti dovuti ad improprie manipolazioni, er- rate consulenze o istruzioni fornite dal venditore, errato immagazzinaggio della merce dopo la consegna. La merce deve essere conservata dal Compratore in un luogo idoneo, chiuso e al riparo dalle intemperieeseguire le necessarie verifiche.

Denuncia dei vizi. L‘acquirente deve controllare senza perdita di tempo la merce consegnata e constatare immediatamente eventuali vizi. Se questa verifica viene tralasciata, non è eseguita in misura necessaria o non vengono segnalati subito al venditore difetti riconoscibili al più tardi però entro 5 giorni dopo il ricevimento delle merci, allora la merce vale come accettata per quanto concerne tali vizi. Difetti non riconoscibili 9.1 I diritti derivanti dai vizi del Committente previsti dal comma 13 presuppongono che questi abbia ispezionato l’oggetto della fornitura al momento della consegna e ne abbia denunciato i vizi. I ricorsi in garanzia per i vizi della cosa devono avvenire per iscritto indicando specificatamente il difetto. Le denunce riguardanti una fornitura incompleta ed eventuali vizi riconoscibili dovranno essere immediatamente comunicate per iscritto al Fornitore e comunque entro e non oltre cinque giorni lavorativi dal ricevimento della fornitura, mentre i vizi non palesi dovranno essere comunicati entro e non oltre cinque giorni lavorativi dal momento, in cui sono stati rilevati. Il Committente non è autorizzato a respingere l’accettazione dell’oggetto della fornitura per vizi non sostanziali. Sono esclusi diritti per vizi comunicati in ritardo. 9.2 Se è stato concordato un collaudo, diversamente dal comma 9.1 si contempla quanto segue: Il Committente è tenuto ad accettare la fornitura contrattuale, a meno che l’accettazione non sia esclusa a causa della qualità della fornitura. In caso di vizi di minima entità, in particolare di quelli, che non pregiudicano in modo sostanziale la funzionalità delle consegne, il Committente non ne può rifiutare l’accettazione. L’accettazione è da considerarsi avvenuta, quando il Committente non accetta la merce sono altrettanto da denunciare senza indugio entro un termine ragionevole a lui accordato dal Fornitore, benché sia tenuto ad osservarlo. Come termine ragionevole si prendono in considerazione cinque giorni lavorativi, a meno che il Fornitore non abbia stabilito un termine diverso. 9.3 Se il Fornitore, diversamente dal comma 4.1, ha affidato la consegna dell’oggetto della fornitura ad un terzo (”Trasportatore”) su richiesta del Committente, il Committente dovrà registrare e confermare i danni di trasporto evidenti in presenza del trasportatore. Se durante la fornitura un danno imputabile al trasporto non era visibile esternamente, il Committente lo dovrà comunicare immediatamente per iscritto al Trasportatore dopo la sua scoperta, entro e non oltre sette giorni dopo la fornitura. Il Committente è altresì tenuto ad informare tempestivamente il Fornitore in merito ai danni di trasporto e alla loro scoperta. Reclami vanno sollevati per iscritto con indicazione dei dati di ordinazione, del numero di fattura e di spedizione, indicando anche dettagliatamente i vizi sostenuti. Per trenta giorni dalla data del reclamo le merci contestate dal compratore devono essere tenute a disposizione del venditore per i suoi accertamenti, fermo l’onere del compratore di provare rigorosamente le sue contestazioni. Le merci contestate non possono essere restituite al venditore senza sua autorizzazione. Nell‘ambito di denuncie dei vizi sollevate regolarmente e motivate, il venditore ha l‘obbligo secondo la sua scelta con adeguata considerazione degli interessi dell‘acquirente a con- cedere uno sconto, ritocco, cambio o ritiro della merce con rimborso del prezzo d‘acquisto. Se il venditore non adempie tale obbligo, allora l‘acquirente ha la possibilità di scegliere tra questi dirittidenuncia. Sono escluse le rivendicazioni per quanto permesse giuridicamente altre rivendicazioni da parte dell‘acquirente, danni di trasporto non notificati tempestivamente o non registrati in quanto anche nel caso modo regolare. 9.4 I costi di accertata responsabilità ispezione dell’oggetto di fornitura sono a carico del venditore, questi risponde sempre e solo limitatamente al valore della merce fornita e contestata. Ciò vale soprattutto per il risarcimento di danni, che non sono stati causati direttamente alla merce stessa. La garanzia è esclusa quando vengono vendute espressamente qualità scadenti (non di prima qualità), tranne nel caso in cui la merce fornita si allontana dalla qualità inferiore pattuita. Non sono ammessi reclami del compratore per effetti dovuti ad improprie manipolazioni, er- rate consulenze o istruzioni fornite dal venditore, errato immagazzinaggio della merce dopo la consegna. La merce deve essere conservata dal Compratore in un luogo idoneo, chiuso e al riparo dalle intemperieCommittente.