Common use of Equiparazione Clause in Contracts

Equiparazione. 1. Le parti concordano sulla necessità di procedere alla equiparazione della retribuzione minima contrattuale di cui alla tabella allegato 1 al CCNL del 5 dicembre 1996 – secondo biennio economico 1996 - 1997 dei dirigenti dei quattro ruoli di ex IX livello, qualificato e non, del DPR 384/1990 – in servizio al 5 dicembre 1996 - a quella dei dirigenti di ex X livello non qualificato, attesa la sostanziale parificazione delle funzioni dirigenziali operata con l’accorpamento delle due ex posizioni funzionali nel I livello dirigenziale dall’art. 18, comma 2 del dlgs 502/1992 o nell’unico livello di cui all’art. 26 del dlgs. 29/1993.

Appears in 2 contracts

Samples: Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro Quadriennio 1998 2001 Dell’area Della Dirigenza Sanitaria Professionale Tecnica Ed Amministrativa Del Servizio Sanitario Nazionale Parte Normativa Quadriennio 1998 2001 E Parte Economica Biennio 1998 1999, Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro Dell’area Della Dirigenza Sanitaria Professionale Tecnica Ed

Equiparazione. 1. Le parti concordano sulla necessità necessita' di procedere alla equiparazione della retribuzione minima contrattuale di cui alla tabella allegato 1 al CCNL del 5 dicembre 1996 - secondo biennio economico 1996 - 1996-1997 dei dirigenti dei quattro ruoli di ex IX livello, qualificato e non, non del DPR 384/1990 - in servizio al 5 dicembre 1996 - a quella dei dirigenti di ex X livello non qualificato, attesa la sostanziale parificazione delle funzioni dirigenziali operata con l’accorpamento l'accorpamento delle due ex posizioni funzionali nel I livello dirigenziale dall’artdall'art. 18, comma 2 del dlgs 502/1992 o nell’unico livello di cui all’art. 26 del dlgs. 29/1993d.lgs 502/1992.

Appears in 1 contract

Samples: Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro Dell'ar Relativa Alla Dirigenza

Equiparazione. 1. Le 1.Le parti concordano sulla necessità di procedere alla equiparazione della retribuzione minima contrattuale di cui alla tabella allegato 1 al CCNL del 5 dicembre 1996 – secondo biennio economico eco- nomico 1996 - 1997 dei dirigenti dei quattro ruoli di ex IX livello, qualificato e non, non del DPR 384/1990 – in servizio ser- vizio al 5 dicembre 1996 - a quella dei dirigenti di ex X livello non qualificato, attesa la sostanziale sostan- ziale parificazione delle funzioni dirigenziali operata con l’accorpamento delle due ex posizioni funzionali nel I livello dirigenziale dall’art. 18, comma 2 del dlgs 502/1992 o nell’unico livello di cui all’art. 26 del dlgs. 29/1993502/1992.

Appears in 1 contract

Samples: Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro Quadriennio 1998 2001

Equiparazione. 1. Le parti concordano sulla necessità di procedere alla equiparazione della retribuzione minima contrattuale di cui alla tabella allegato 1 al CCNL C.C.N.L. del 5 dicembre 1996 - secondo biennio economico 1996 - 1997 dei dirigenti dei quattro ruoli di ex IX livello, qualificato e non, non del DPR 384/1990 – D.P.R. n. 384 del 1990 - in servizio al 5 dicembre 1996 - a quella dei dirigenti di ex X livello non qualificato, attesa la sostanziale parificazione delle funzioni dirigenziali operata con l’accorpamento l'accorpamento delle due ex posizioni funzionali nel I livello dirigenziale dall’artdall'art. 18, comma 2 del dlgs 502/1992 o nell’unico livello di cui all’artD.Lgs. 26 n. 502 del dlgs. 29/19931992.

Appears in 1 contract

Samples: www.universita.cisl.it

Equiparazione. 1. Le parti concordano sulla necessità di procedere alla equiparazione della retribuzione minima contrattuale di cui alla tabella allegato 1 al CCNL del 5 dicembre 1996 – secondo biennio economico 1996 - 1997 dei dirigenti dei quattro ruoli di ex IX livello, qualificato e non, non del DPR 384/1990 – in servizio al 5 dicembre 1996 - a quella dei dirigenti di ex X livello non qualificato, attesa la sostanziale parificazione delle funzioni dirigenziali operata con l’accorpamento l'accorpamento delle due ex posizioni funzionali nel I livello dirigenziale dall’artdall'art. 18, comma 2 del dlgs 502/1992 o nell’unico livello di cui all’art. 26 del dlgs. 29/1993502/1992.

Appears in 1 contract

Samples: Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro 1998 2001 Dell'area Della Dirigenza Sanitaria Professionale Tecnica Ed Amministrativa Del

Equiparazione. 1. Le parti concordano sulla necessità di procedere alla equiparazione della retribuzione minima contrattuale di cui alla tabella allegato 1 al CCNL del 5 dicembre 1996 – secondo biennio economico 1996 - 1997 dei dirigenti dei quattro ruoli di ex IX livello, qualificato e non, non del DPR 384/1990 – in servizio al 5 dicembre 1996 - a quella dei dirigenti di ex X livello non qualificato, attesa la sostanziale parificazione delle funzioni dirigenziali operata con l’accorpamento delle due ex posizioni funzionali nel I livello dirigenziale dall’art. 18, comma 2 del dlgs 502/1992 o nell’unico livello di cui all’art. 26 del dlgs. 29/1993502/1992.

Appears in 1 contract

Samples: Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro