Inscindibilità delle disposizioni contrattuali. Le disposizioni del presente contratto devono essere considerate, sotto ogni aspetto ed a qualsiasi fine, correlate ed inscindibili tra loro e non sono cumulabili con alcun altro trattamento. Il presente costituisce quindi l'unico c.c.n.l. in vigore fra le parti contraenti.
Appears in 3 contracts
Samples: Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro, Accordo Interconfederale Rsu, www.unionesindacaleitaliana.eu
Inscindibilità delle disposizioni contrattuali. Le disposizioni del presente contratto devono essere considerate, sotto ogni aspetto ed a qualsiasi fine, correlate ed inscindibili tra loro e non sono cumulabili con alcun altro trattamento. Il presente costituisce quindi l'unico c.c.n.l. in vigore fra le parti contraenti. Gli eventuali accordi interconfederali e le normative legislative nazionali che intervenissero nell'arco della vigenza contrattuale su materie definite e/o riguardanti il presente c.c.n.l. saranno recepite nell'ambito dello stesso. Eventuali esigenze di armonizzazione normativa saranno prontamente definite tra le parti.
Appears in 2 contracts
Samples: Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro, Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro
Inscindibilità delle disposizioni contrattuali. Le disposizioni del presente contratto devono essere considerate, sotto ogni aspetto ed a qualsiasi fine, correlate ed inscindibili tra loro e non sono cumulabili con alcun altro trattamento. Il presente costituisce quindi l'unico c.c.n.l. CCNL in vigore fra le parti contraenti.. ART. 6
Appears in 1 contract
Samples: Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro Per Le Lavoratrici E I Lavoratori
Inscindibilità delle disposizioni contrattuali. Le disposizioni del presente contratto devono essere considerate, sotto ogni aspetto ed a qualsiasi fine, correlate ed inscindibili tra loro e non sono cumulabili con alcun altro trattamento. Il presente costituisce quindi costituisce, quindi, l'unico c.c.n.l. in vigore fra le parti contraenti.
Appears in 1 contract
Inscindibilità delle disposizioni contrattuali. Le disposizioni del presente contratto devono essere considerate, sotto ogni aspetto ed e a qualsiasi fine, correlate ed e inscindibili tra loro e non sono cumulabili con alcun altro trattamento. Il presente costituisce quindi l'unico c.c.n.l. CCNL in vigore fra le parti contraenti.
Appears in 1 contract