Common use of Interpretazione Clause in Contracts

Interpretazione. In caso di discordanza tra i vari elaborati di progetto o fra i citati elaborati e le norme del Capitolato speciale o di norme del detto Capitolato speciale tra loro non compatibili o non compatibili con il contratto o apparentemente non compatibili e, in genere, in tutti i casi nei quali sia necessaria l'interpretazione delle clausole contrattuali e delle disposizioni del Capitolato speciale d’appalto e degli elaborati, si procede applicando gli articoli in materia contenuti negli artt.1362 e segg. del codice civile.

Appears in 2 contracts

Samples: Contratto Di Appalto, Contratto Di Appalto

Interpretazione. In caso di discordanza tra i vari elaborati di progetto progetto, o fra i citati elaborati e le norme del Capitolato speciale capitolato speciale, o di norme del detto Capitolato speciale Speciale tra loro non compatibili o non compatibili con il contratto contratto, o apparentemente non compatibili e, in genere, in tutti i casi nei quali sia necessaria l'interpretazione delle clausole contrattuali e delle disposizioni del Capitolato capitolato speciale d’appalto d'appalto e degli elaborati, elaborati si procede applicando gli articoli in materia contenuti negli artt.1362 nel codice civile (1362 e segg. del codice civiless.).

Appears in 2 contracts

Samples: Capitolato Speciale d'Appalto, Construction Contract

Interpretazione. In caso di discordanza tra i vari elaborati di progetto o fra tra i citati elaborati e le norme del Capitolato speciale capitolato speciale, o di norme del detto Capitolato capitolato speciale tra loro non compatibili o non compatibili con il contratto contratto, o apparentemente non compatibili e, in genere, in tutti i casi nei quali sia necessaria l'interpretazione delle clausole contrattuali e delle disposizioni del Capitolato capitolato speciale d’appalto d'appalto e degli elaborati, si procede applicando gli articoli in materia contenuti negli artt.1362 nel codice civile (artt. 1362 e segg. del codice civiless.).

Appears in 1 contract

Samples: Manutenzione Straordinaria Degli Edifici Residenziali

Interpretazione. In caso di discordanza tra i vari elaborati di progetto o fra i citati elaborati e le norme del Capitolato speciale capitolato speciale, o di norme del detto Capitolato capitolato speciale tra loro non compatibili o non compatibili con il contratto contratto, o apparentemente non compatibili compatibili, e, in genere, in tutti i casi nei quali sia necessaria l'interpretazione l’interpretazione delle clausole contrattuali e delle disposizioni del Capitolato capitolato speciale d’appalto e degli elaborati, si procede applicando gli articoli in materia contenuti negli artt.1362 nel codice civile (1362 e segg. del codice civiless.).

Appears in 1 contract

Samples: Accordo Quadro

Interpretazione. In caso di discordanza tra i vari elaborati di progetto progetto, o fra i citati elaborati e le norme del Capitolato speciale capitolato speciale, o di norme del detto Capitolato speciale Speciale tra loro non compatibili o non compatibili con il contratto contratto, o apparentemente non compatibili e, in genere, in tutti i casi nei quali sia necessaria l'interpretazione l’interpretazione delle clausole contrattuali e delle disposizioni del Capitolato capitolato speciale d’appalto e degli elaborati, elaborati si procede applicando gli articoli in materia contenuti negli artt.1362 nel codice civile (1362 e segg. del codice civiless.).

Appears in 1 contract

Samples: Construction Contract

Interpretazione. In caso di discordanza tra i vari elaborati di progetto progettuali, o fra i citati detti elaborati e le norme del presente Capitolato speciale d’appalto, o di norme del di detto Capitolato speciale tra loro non compatibili o non compatibili con il contratto contratto, o apparentemente non compatibili compatibili, e, in genere, in tutti i casi nei quali sia necessaria l'interpretazione l’interpretazione delle clausole contrattuali e contrattuali, delle disposizioni del presente Capitolato speciale d’appalto e degli elaborati, elaborati progettuali si procede procederà applicando gli articoli in materia contenuti negli artt.1362 nel codice civile (art. 1362 e segg. del codice civiless.).

Appears in 1 contract

Samples: Capitolato Speciale d'Appalto

Interpretazione. In caso di discordanza tra i vari elaborati documenti di progetto o fra i citati elaborati documenti e le norme del Capitolato speciale capitolato speciale, o di norme del detto Capitolato capitolato speciale tra loro non compatibili o non compatibili con il contratto contratto, o apparentemente non compatibili compatibili, e, in genere, in tutti i casi nei quali sia necessaria l'interpretazione l’interpretazione delle clausole contrattuali e delle disposizioni del Capitolato capitolato speciale d’appalto e degli elaborati, si procede applicando gli articoli in materia contenuti negli artt.1362 nel codice civile (1362 e segg. del codice civiless.).

Appears in 1 contract

Samples: Contract for Public Works

Interpretazione. In caso di discordanza tra i vari elaborati di progetto o fra i citati elaborati e le norme del Capitolato speciale capitolato speciale, o di norme del detto Capitolato capitolato speciale tra loro non compatibili o non compatibili con il contratto contratto, o apparentemente non compatibili ecompatibili, e in genere, in tutti i casi nei quali sia necessaria l'interpretazione l’interpretazione delle clausole contrattuali e delle disposizioni del Capitolato capitolato speciale d’appalto e degli elaborati, si procede applicando gli articoli in materia contenuti negli artt.1362 nel codice civile (1362 e segg. del codice civiless.).

Appears in 1 contract

Samples: Service Agreement

Interpretazione. In caso di discordanza tra i vari elaborati di progetto o fra i citati elaborati e le norme del Capitolato speciale capitolato speciale, o di norme del detto Capitolato capitolato speciale tra loro non compatibili o non compatibili con il contratto contratto, o apparentemente non compatibili compatibili, e, in genere, in tutti i casi nei quali sia necessaria l'interpretazione delle clausole contrattuali e delle disposizioni del Capitolato capitolato speciale d’appalto d'appalto e degli elaborati, si procede applicando gli articoli in materia contenuti negli artt.1362 nel codice civile (1362 e segg. del codice civiless.).

Appears in 1 contract

Samples: Contratto d'Appalto