Common use of Lotta contro irregolarità, frodi e altri reati che ledono gli interessi finanziari dell'Unione Clause in Contracts

Lotta contro irregolarità, frodi e altri reati che ledono gli interessi finanziari dell'Unione. 1. La Commissione europea e l'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) sono autorizzati a svolgere indagini amministrative, inclusi controlli e verifiche sul posto, nel territorio delle Isole Fær Øer. Tali indagini sono svolte conformemente ai termini e alle condizioni stabiliti dagli atti applicabili di una o più istituzioni dell'Unione.

Lotta contro irregolarità, frodi e altri reati che ledono gli interessi finanziari dell'Unione. 1. La Commissione europea e l'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) sono autorizzati a svolgere indagini amministrative, inclusi controlli e verifiche sul posto, nel territorio delle Isole Fær Øerdel Macedonia del Nord. Tali indagini sono svolte conformemente ai termini e alle condizioni stabiliti dagli atti applicabili di una o più istituzioni dell'Unione.

Lotta contro irregolarità, frodi e altri reati che ledono gli interessi finanziari dell'Unione. 1. La Commissione europea e l'Ufficio l’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) sono autorizzati a svolgere indagini amministrative, inclusi controlli e verifiche sul posto, nel territorio delle Isole Fær Øerdella Turchia. Tali indagini sono svolte conformemente conforme­ mente ai termini e alle condizioni stabiliti dagli atti applicabili di una o più istituzioni dell'Unionedell’Unione.

Lotta contro irregolarità, frodi e altri reati che ledono gli interessi finanziari dell'Unione. 1. La Commissione europea e l'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) sono autorizzati a svolgere indagini amministrative, inclusi controlli e verifiche sul posto, nel territorio delle Isole Fær Øerdella Repubblica di Moldova. Tali indagini sono svolte conformemente ai termini e alle condizioni stabiliti dagli atti applicabili di una o più istituzioni dell'Unione.

Lotta contro irregolarità, frodi e altri reati che ledono gli interessi finanziari dell'Unione. 1. La Commissione europea e l'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) sono autorizzati a svolgere indagini amministrative, inclusi controlli e verifiche sul posto, nel territorio delle Isole Fær Øerdella Tunisia. Tali indagini sono svolte conformemente ai termini e alle condizioni stabiliti dagli atti applicabili di una o più istituzioni dell'Unione.

Lotta contro irregolarità, frodi e altri reati che ledono gli interessi finanziari dell'Unione. 1. La Commissione europea e l'Ufficio l’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) sono autorizzati a svolgere indagini amministrative, inclusi controlli e verifiche sul posto, nel territorio delle Isole Fær Øerdi Israele. Tali indagini sono svolte conformemente ai termini e alle condizioni stabiliti dagli atti applicabili di una o più istituzioni dell'Unionedell’Unione.

Lotta contro irregolarità, frodi e altri reati che ledono gli interessi finanziari dell'Unione. 1. La Commissione europea e l'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) sono autorizzati a svolgere indagini amministrative, inclusi controlli e verifiche sul posto, nel territorio delle Isole Fær Øerdella Bosnia-Erzegovina. Tali indagini sono svolte conformemente ai termini e alle condizioni stabiliti dagli atti applicabili di una o più istituzioni dell'Unione.

Lotta contro irregolarità, frodi e altri reati che ledono gli interessi finanziari dell'Unione. 1. La Commissione europea e l'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) sono autorizzati a svolgere indagini amministrative, inclusi controlli e verifiche sul posto, nel territorio delle Isole Fær Øerdella Georgia. Tali indagini sono svolte conformemente conforme­ mente ai termini e alle condizioni stabiliti dagli atti applicabili di una o più istituzioni dell'Unione.

Lotta contro irregolarità, frodi e altri reati che ledono gli interessi finanziari dell'Unione. 1. La Commissione europea e l'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) sono autorizzati a svolgere indagini amministrative, inclusi controlli e verifiche sul posto, nel territorio delle Isole Fær Øerdel Montenegro. Tali indagini sono svolte conformemente confor­ memente ai termini e alle condizioni stabiliti dagli atti applicabili di una o più istituzioni dell'Unione.