Common use of Principio Clause in Contracts

Principio. Le imprese di assicurazione del Liechtenstein possono esercitare la loro attività in Svizzera mediante uno stabilimento o nell’ambito della libera prestazione di servizi senza autorizzazione supplementare, sempreché siano adempiute le condizioni previste qui di seguito.

Principio. Le imprese di assicurazione del Liechtenstein svizzere possono esercitare la loro attività in Svizzera nel Liechten- ▇▇▇▇▇ mediante uno stabilimento o nell’ambito della libera prestazione di dei servizi senza autorizzazione supplementare, sempreché siano adempiute osservate le condizioni disposizioni previste qui di seguito. Nel Liechtenstein sono soggette alle stesse norme applicabili alle imprese con sede sociale in uno Stato dello SEE.