Common use of RECUPERO DEL VEICOLO RUBATO Clause in Contracts

RECUPERO DEL VEICOLO RUBATO. Non appena hanno notizia del recupero del Veicolo sot- tratto il Proprietario o il Contraente devono avvisare la Compagnia e inviare il verbale di ritrovamento redatto dalle Autorità competenti. Il Proprietario o il Contraente devono effettuare tutte le for- malità relative al passaggio di proprietà del Veicolo, met- tendo a disposizione i documenti necessari e agevolando le operazioni connesse. Qualora, invece, il Veicolo venga recuperato prima dell’in- dennizzo, la Compagnia riconosce al Proprietario il rimbor- so degli eventuali danni parziali.

RECUPERO DEL VEICOLO RUBATO. Non appena hanno notizia del recupero del Veicolo sot- tratto il Proprietario o il Contraente devono avvisare la Compagnia e inviare il verbale di ritrovamento redatto dalle Autorità competenti. Il Proprietario o il Contraente devono effettuare tutte le for- malità relative al passaggio di proprietà del Veicolo, met- tendo a disposizione i documenti necessari e agevolando le operazioni connesse. Qualora, invece, il Veicolo venga recuperato prima dell’in- dennizzo, la Compagnia riconosce al Proprietario il rimbor- so rim- borso degli eventuali danni parziali.