Common use of Responsabilità finanziaria Clause in Contracts

Responsabilità finanziaria. Qualora le autorità competenti abbiano commesso, nel gestire il sistema preferenziale di esportazione e, in particolare, nell'applicare le disposizioni del protocollo 2, un errore tale da comportare conseguenze per i dazi all'importazione, la Parte che subisce dette conseguenze può chiedere al consiglio di stabilizzazione e di associazione di vagliare la possibilità di adottare tutte le misure del caso onde risolvere la situazione. L'applicazione del presente accordo non pregiudica l'applicazione delle disposizioni di diritto comunitario alle Isole Canarie.

Responsabilità finanziaria. Qualora le autorità competenti abbiano commesso, nel gestire il sistema preferenziale di esportazione eesportazione, e in particolare, nell'applicare particolare nell’applicare le disposizioni del protocollo 2, un errore tale da comportare conseguenze per i dazi all'importazione, la Parte che subisce dette conseguenze può chiedere al consiglio di stabilizzazione e di associazione di vagliare la possibilità di adottare prendere tutte le misure del caso onde risolvere la situazione. L'applicazione del presente accordo non pregiudica l'applicazione delle disposizioni di del diritto comunitario alle Isole Canarie.