Statistiche. Le autorità aeronautiche di entrambe le Parti si trasmettono reciprocamente, su richiesta, statistiche periodiche o altri dati analoghi concernenti il traffico relativo ai servizi convenuti.
Appears in 3 contracts
Samples: www.fedlex.admin.ch, fedlex.data.admin.ch, fedlex.data.admin.ch
Statistiche. Le autorità aeronautiche di entrambe le Parti si trasmettono reciprocamentecomunicano, su richiesta, statistiche periodiche o altri dati analoghi concernenti il traffico relativo ai servizi convenuti.
Appears in 1 contract
Samples: www.fedlex.admin.ch
Statistiche. Le autorità aeronautiche di entrambe le Parti si trasmettono reciprocamente, su richiesta, statistiche periodiche o altri dati analoghi che possono essere ragionevol- mente domandati, concernenti il traffico relativo ai servizi convenuti.
Appears in 1 contract
Samples: fedlex.data.admin.ch
Statistiche. Le autorità aeronautiche di entrambe le Parti si trasmettono reciprocamente, su richiesta, statistiche periodiche o altri dati analoghi che possono essere ragionevolmente domandati, concernenti il traffico relativo ai servizi convenuti.
Appears in 1 contract
Samples: www.bazl.admin.ch
Statistiche. Le autorità aeronautiche di entrambe le Parti si trasmettono reciprocamentecomunicano, su richiesta, statistiche periodiche o altri dati analoghi concernenti il traffico relativo ai sui servizi convenuti.
Appears in 1 contract
Samples: fedlex.data.admin.ch